ترجمة "execution of judgements" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) Execution of judgements | (ت) تنفيذ الأحكام الصادرة. |
| (c) Made various judgements without the benefit of evidence or substantiation of the judgements he has made. | )ج( أصدر المقرر الخاص عدة أحكام دون أن يكون لديه دليل أو برهان تستند إليه. |
| ADMINISTRATIVE TRIBUNAL JUDGEMENTS | أحكام المحكمة اﻹدارية |
| Enforcement of restitution decisions and judgements | 20 إنفاذ القرارات والأحكام المتعلقة بالرد |
| Of these, four have been judgements. | وكان البت في أربعة منها بأحكام. |
| (b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003 | تقارير الأحكام والفتاوى والأوامر الصادرة عن المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003 |
| 7. Wider publication of the judgements and | ٧ نشر أحكام وفتاوى المحاكــــم والهيئـــات القضائية |
| D. Judgements delivered during 2005 | دال الأحكام الصادرة خلال عام 2005 |
| IV. JUDGEMENTS DELIVERED DURING 1993 | رابعا اﻷحكام الصادرة خﻻل عام ١٩٩٣ |
| Year Applications filed Judgements rendered | السنـة الطلبات المقدمة اﻷحكام الصادرة |
| Method of execution | أسلوب التنفيذ |
| The majority of judgements are published, sometimes anonymously. | وقد نشرت معظم أحكام اﻹدانة، بصورة مغفلة أحيانا. |
| This is for the reason that the power to review judgements is a derogation from res judicata and the finality of judgements. | ومرد ذلك هو أن صﻻحية مراجعة اﻷحكام إنما هو انتقاص لقوة القضية المقضية ونهائية اﻷحكام. |
| (b) Judgements of the Administrative Tribunal should be final. | )ب( ينبغي أن تكون أحكام المحكمة اﻹدارية نهائية. |
| 7. Wider publication of the judgements and advisory opinions | والدراسات القانونية |
| Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements | اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة اﻹدارية |
| ADMINISTRATIVE TRIBUNAL JUDGEMENTS Forty third session | أحكام المحكمة اﻻدارية |
| The ICTR has delivered three trial judgements, bringing the total to 19 judgements involving 25 accused since 1997. | لقد أصدرت المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ثلاثة أحكام ابتدائية، مما جعل مجموع المحاكمات يبلغ 19 محاكمة تشمل 25 متهما منذ 1997. |
| The term final judgements refers to judgements which are no longer subject to appeal and which are enforceable. | () يشير مصطلح الأحكام النهائية إلى الأحكام التي لم تع د قابلة للاستئناف والتي أصبحت واجبة النفاذ. |
| 7. Wider publication of the judgements and advisory opinions of | ٧ نشر أحكام وفتاوى المحاكم والهيئات القضائية الدولية وموجزها على نطاق أوسع |
| E. Execution of sentences | هاء تنفيذ الأحكام |
| Trace Execution of Stylesheet | تعق ب تنفيذ من صفحة الأسلوب |
| Trace Execution of Stylesheet | اثر تنفيذ stylesheet |
| Allow execution of scripts | اسمح منName |
| Execution | تنفيذ |
| Execution | تنفيذ |
| Copies of the judgements will be available at Documents Distribution. | وسيجري توفير نسخ من هذه اﻷحكام في وحدة توزيع الوثائق. |
| (a) Committee on Applications for Review of Administrative Tribunal Judgements | )أ( اللجنة المعنية بطلبات مراجعة أحكام المحكمة اﻻدارية |
| We've made mistakes. We've made false judgements. | فعلنا اخطاء واخطأنا الظن في اخريين |
| We have to make our own judgements. | يجب ان نصدر أحكامنا الخاصة.ولكن بالطبع في نهاية المطاف ،يتم انتخاب السياسي لخدمة دائرته المحلية. |
| Errors on execution of scripts. | الأخطاء يعمل من. |
| 13. National execution of projects | ١٣ التنفيذ الوطني للمشاريع |
| (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning | (ج) استخدام الرجم كوسيلة للإعدام، والاستمرار في إصدار أحكام إعدام بالرجم |
| Execution problem | تنفيذ |
| Pause execution | إيقاف مؤقت |
| Step execution... | تخط التنفيذ... |
| Task Execution | مهم ة |
| Command execution | تنفيذ الأمر قبل الإتصال |
| Arbitrary execution | اﻹعدام التعسفي |
| Another execution. | إعدام آخر |
| It's execution! | هو إعدام. لا، نحن لا نستطيع. |
| 7. Wider publication of the judgements and advisory opinions of international courts | ٧ نشر أحكام وفتاوى المحاكم والهيئات القضائية الدوليـة وموجزهــا علــى |
| In the trial chambers a total of three judgements were delivered. | وأصدرت دوائر المحكمة ثلاثة أحكام. |
| Five judgements on the merits were handed down. | وصدرت خمسة أحكام بشأن الأسس الموضوعية. |
| In the Appeals Chamber four judgements were delivered. | وأصدرت دوائر الاستئناف أربعة أحكام. |
Related searches : Make Judgements - Making Judgements - Sweeping Judgements - Accounting Judgements - Key Judgements - Conflicting Judgements - Make Judgements About - Critical Accounting Judgements - Estimates And Judgements - Instrument Of Execution - Stay Of Execution - Writ Of Execution
