ترجمة "exactly one" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Exactly - translation :

الكلمات الدالة : تحديدًا بالظبط تحديداً بالتحديد تمامًا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

No one is exactly shocked.	لم يكن أحد مصدوما حقا.
No one knows exactly where Layla is.	لا أحد يعلم بالض بط أين هي ليلى.
He changed exactly one word Heidi to Howard.	غير كلمة واحدة بالضبط هايدي الى هاورد.
Where exactly does one become a second class citizen?	أين بالضبط يمكن للمرء ان يصبح مواطنا من الدرجة الثانية
Almost exactly one year ago, Hurricane Ivan devastated Grenadian society.	قبل حوالـي عام بالتحديد، ألحق الإعصار إيفان الخراب بمجتمع غرينادا.
No one can predict exactly what surprises are in store tonight.	لا أحد بإمكانه الت نب ؤ بالمفاجآت المقر رة لهذا المساء.
But no one knows exactly when, or how, Blair will step down.	ولكن لا أحد يدري على وجه التحديد، متى أو كيف سيتنحى بلير .
It's the same content. One, you can see exactly one Chinese tweet is equal to 3.5 English tweets.	نفس المحتوى تماما . تستطيع أن ترى بالضبط تغريدة صينية واحدة تعادل 3.5 تغريدة إنجليزية.
That is not exactly reassuring. But the American republic has one merit that monarchies lack.	وهو ليس بالأمر المطمئن تماما، ولكن الجمهورية الأميركية لديها ميزة تفتقر إليها الأنظمة الملكية.
Here is one case where a bit more vulgar showbiz may be exactly what democracy requires.	وهنا يتبين لنا أن نظامنا الديمقراطي يحتاج في الحقيقة إلى قدرات استعراضية أكثر ميلا إلى الابتذال والسوقية.
There were serious splits, but no one could have known exactly what the end results would be.	ورغم الانقسامات الخطيرة فلم يكن بوسع أحد أن يعرف بالضبط إلى أي شيء قد تؤول الأمور في النهاية.
One would expect inflation to fall with the decline in output, and this is exactly what happened.	وكان المرء ليتوقع أن تنخفض معدلات التضخم مع انحدار الناتج، وهذا هو ما حدث بالضبط.
Nor is it necessary to administer exactly one atom of 18O for every two atoms of deuterium.	كما لا يكون من الضروري كذلك تناول ذرة واحدة فقط من 18O مقابل كل ذرتين من الديوتريوم.
Yeah, exactly.	نعم، بالضبط.
1 exactly	1 بالض بط
IM Yeah, exactly.	إسحاق نعم بالضبط.
Exactly, well done.	بالضبط. أحسنتم صنعا.
The Council first met on March 16, 2006, exactly one year after the first meeting of the transitional assembly.	اجتمع أول مجلس في تاريخ 16 آذار، 2006، بالضبط بعد مرور عام على أول اجتماع للجمعية الانتقالية.
In order to compare the two imagers, EO 1 follows Landsat 7 in its orbit by exactly one minute.	من أجل المقارنة بينهما ،يتبع EO 1 لاندسات 7 في مداره بدقيقة واحدة بالضبط.
Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly.	وحتى هؤلاء الذين كانوا يعتقدون أنهم يتحسنون ، طابقوا مجموعة المراقبة بالضبط . بالضبط .
Number one always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools, because it lets you know exactly where you're going.	رقم واحد , دائما إستخدم نمط المستعرض, أو Ovation , أو أدوات المستعرض لا نها تمكنك من معرفة إلى أين تمضي بالتحديد.
But I don't remember exactly how it happened, but I have one recollection, which was pretty strong in my mind.	لكنني لا أتذكر بالضبط كيف حدث ذلك، ولكن لدي ذكرى واحدة، قوية جدا في ذهني.
RS That's exactly right.	آر . إس . ذلك صحيح بالض بط .
One difficult question is where, exactly, to draw the line that defines the basic status to which all citizens are entitled.	من بين الأسئلة الصعبة هنا، أين بالتحديد يتعين علينا أن نرسم الخط الفاصل الذي يحدد الوضع الأساسي الذي يعتبر حقا لكل مواطن.
IM Yeah, it is, exactly.	إسحاق نعم بالضبط.
So, what exactly is SETI?	إذا ، ماهو مشروع SETI بالضبط
It's exactly what I wanted.	هذا بالضبط ما أردته.
Where do you live, exactly?	أين تقطن بالض بط
That is not exactly true.	وهذا ليس صحيحا تماما.
What exactly are these values?	ولكن ما هي هذه القيم على وجه التحديد لابد وأن تكون مرتبطة، أو هكذا نسمع، بـ الرب، والأسلحة النارية، والمثليين . فيلعب الدين دورا في تحديد هذه القيم، بما في ذلك الحقائق الحرفية الواردة في الكتاب المقدس حين يتحدث عن قصة الخلق.
Exactly how diverse? Read on.	لكن لو كان تساؤلك عن مدى و نوعية هذا التنوع، فمن الأفضل أن تستمر في القراءة.
No one knows exactly why the naval wing of the IRGC took the 15 British Marines captive at the end of March.	لا أحد يدري بالتحديد لماذا أسر الجناح البحري للحرس الثوري الإسلامي البحارة البريطانيين في نهاية شهر مارس آذار.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
They can't be exactly the same.	لايمكن ان يكون الامرين نفس الشيء .
Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly.	نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد.
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.	الصحافي لم تتوقعوا ذالك. المهندس تماما.
So that's exactly the same concept.	فهو بالضبط نفس المبدأ.
The plane arrived exactly at nine.	وصلت الطائرة في التاسعة بالضبط.
Fadil got exactly what he deserved.	تحص ل فاضل على ما استحق ه تماما.
Sami knows exactly how Layla feels.	سامي يعلم تماما ما تشعر به ليلى.
Sami got exactly what he deserved.	تحص ل سامي على ما استحق ه تماما.
What did Sami tell you exactly?	ماذا قال سامي بالض بط
I don t know exactly how many were there, but on that day I felt that rebellious Aleppo was leaning over me and kissing my forehead, wiping my tears one by one.	لست أدري كم كان عددهم تمام ا لكنني شعرت يومها أن حلب الثائرة تنحني وتقبل جبهتي. أنها تمسح دموعي واحدة واحدة.
And I suddenly realized that there was something that did exactly that light to dark in six seconds exactly that.	وأدركت فجأة ان هناك شيء في الحياة يقوم بذات الامر اقصد الانتقال من الاضاءة الى العتمة بستة ثواني تماما
Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record).	كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض).

Display this page in English