ترجمة "engineered for durability" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Nina Tandon Caring for engineered tissue
نينا تاندون والإهتمام بالأنسجة المهندسة
I basically engineered it.
بشكل اساسي قمت بعمل الشق الهندسي الخاص بها
And these were robots engineered for a flat world, right?
وهذه الألات قد ص ممت من أجل عالم ثابت غير متغير , صحيح
The durability of the refugee shelters will be strengthened.
وستعزز متانة مآوي اللاجئين.
And why? Genetically engineered food.
ولماذا غذاء معدل جينيا .
Durability, resilience and expedience, rather than expediency, should determine the time frame for such an expansion.
وينبغي أن تكون اعتبارات المتانة والمرونة والمﻻءمة ﻻ المصلحة العابرة، هي التي تقرر اﻹطار الزمني لمثل هذا التوسيع.
Signs of government engineered chaos abound.
إن علامات الفوضى التي تخطط الحكومة لإحداثها باتت وفيرة.
We object to genetically engineered food.
نحن نعترض على الغذاء المع دل جينيا .
Antwoord op Joris Luyendijk (The engineered news.
Antwoord op Joris Luyendijk (الأخبار المفبركة.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
أولا، يوجد البذور والأسمدة المعدلة جينيا.
It is meticulously designed, engineered, and crafted.
فهو مصمم بدقة وحرفية وعناية
We had them engineered by the engineers.
وتم هندستها بواسطة مهندسين.
This is actually an engineered blood vessel.
هذا في الواقع وعاء دموي تمت هندسته.
First, there's genetically engineered seeds and organisms.
بداية .. لقد اكتشفت وجود البذور المعدلة جينيا
Objective 1. Promote responsible and sustainable management by combining operational performance objectives, personal development for staff and attention to durability.
الهدف 1 تشجيع إقامة إدارة مسؤولة ومستدامة، وذلك عن طريق الجمع بين أهداف الأداء التشغيلي والتنمية الشخصية للموظفين وإيلاء الاهتمام للاستمرارية.
Design considerations for this new city include it's assembly, the reduction of maintenance, efficient transportation, and its simplicity and durability.
اعتبارات التصميم لهذه المدينة الجديدة ما يلي فكرتها الاساسية، انها سهلة الصيانة, ذات كفاءة عالية للنقل و تتمتع بالبساطة
We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites, so on.
قمنا ببناء 50 وحدة للقيام كتجربة لمعرفة صمود الوحدات فيما يخص المتانة والرطوبة والنمل الأبيض، و هلم جرا.
I wrote a story about genetically engineered food.
كتبت قصة عن الغذاء الجيني المعدل .
Durability and resilience, rather than expediency, should determine the time frame of any expansion.
وينبغي أن تحدد المرونة واﻻستمرارية، وليست المﻻءمة، اﻹطار الزمني ﻷي توسيع.
We engineered a virus to pick up carbon nanotubes.
صممنا فيروس ليلتقط أنابيب الكربون النانوية.
This is actually a heart valve, which we engineered.
هذا في الحقيقة صمام قلبي تمت هندسته
Phthalates are additives used in everyday plastic products to increase their flexibility, durability and transparency.
الفثالات هي المضافات المستخدمة في المنتجات البلاستيكية اليومية لزيادة قدرتها على المرونة والمتانة والشفافية.
Democracy flourishes in the favourable environment of an internal, politically mature process, an essential condition for democracy apos s stability and durability.
فالديمقراطية تزدهر في بيئة مواتية تحكمها عملية داخلية ناضجة سياسيا، بوصف ذلك شرطا أساسيا ﻻستقرار الديمقراطية واستمراريتها.
The first field trials of genetically engineered plants occurred in France and the USA in 1986, tobacco plants were engineered to be resistant to herbicides.
جرت محاولات التجارب الميدانية لإنتاج النباتات المعدلة وراثيا في فرنسا والولايات المتحدة في عام 1986 حيث تمت هندسة نباتات التبغ بغرض جعلها مقاومة لمبيدات الأعشاب.
So, we have patients now walking around with organs, engineered organs, for over 10 years, as well.
إذن فلدينا الان مرضى يمشون بيننا بأعضاء تمت هندستها ،و لما يزيد على 10 أعوام.
A stimulus is a government engineered boost to total spending.
إن الحافز عبارة عن محاولة من تدبير حكومي الهدف منه دعم الإنفاق الكلي.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.
كذلك، هناك طرق مذهلة التي يمكن هندستها لإستقلاب الميثان.
Don't you miss all that with these tissue engineered models?
الا يغيب كل ذلك عن هذه النماذج النسيجية المهندسة
They're pre engineered to be light, sound, motors and sensors.
إنها مهندسة مسبقا لتكون ضوء وصوتا ومحركات ومستشعرات.
Then these byproducts, they get re engineered a little bit.
ومن ثم هذه المنتوجات الثانوية يتم إعادة تصنيعها جزئيا
Whether used to store leftovers, keep hospital equipment sterile, or insulate a home, plastics are unmatched for their adaptability, durability, and low cost.
وسواء استخدم لتخزين بقايا الطعام، أو حفظ معدات المستشفيات، أو عزل المنازل، فإن البلاستيك لا يضاهى في قدرته على التكيف، والتحمل، فضلا عن انخفاض تكاليفه.
Engineered to be deadly for decades, land mines continue to remain lethal long after the conflict has ceased.
ولكونها قد ص ممت لتكون قاتلة على مدى عقودا تظل اﻷلغام البرية مصدر فتك بعد فترة طويلة من انتهاء النزاع.
Genentech announced the production of genetically engineered human insulin in 1978.
أعلنت غينيتيك إنتاج الإنسولين البشري المهندس وراثيا في العام 1978.
Nano engineered fuel cells could provide the energy where it's needed.
يمكن لخلايا الوقود المهندسة بالنانو تقديم الطاقة حيثما ط لبت.
She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door.
و قد صمتت شمسية حيث يمكنها أن تسحب الباب لتغلقه
They appear to have somehow engineered their way to stay camouflaged.
لما يبدو من قدرتها على التنكر للبقاء حية.
And then you can see these miniature kidneys that we've engineered.
و يمكنكم أن ترون هذه الكلى المصغرة التي هندسناها
A precision engineered full HD smartphone with an amazingly sharp display.
هاتف ذكي مزو د بتقنية الوضوح الفائق (full HD) ومصمم بدقة مع شاشة مذهلة النقاء.
Tilt Up panels are tested by an independent concrete agency insuring the concrete quality is validated Durability
يتم اختبار الجدران الخرسانية من قبل مختبرات مستقلة تضمن جودة الخرسانة
Early warning, prevention and rapid response are key to ensuring the success and durability of our concerted action.
إن الإنذار المبكر، والوقاية، والرد السريع هي مقومات رئيسيـة لضمان نجاح واستمرار عملنا المتضافر.
He also engineered an extrajudicial drug suppression campaign that claimed 2,275 lives.
كما خطط لحملة خارج نطاق القضاء لقمع تجارة المخدرات، وهي الحملة التي أودت بحياة 2275 إنسان.
This the collection does already and it could not be artificially engineered.
وهذا ما تفعله المجموعة اﻵن وﻻ يمكن تدبيره بصورة اصطناعية.
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral.
بصورة مهندسة دائمة قائمة انها عكس الصفات الموجودة في مجسماتي الناعمة المؤقتة الضعيفة
Engineered by my mate, aided by those you saw him lead ashore.
مساعد بحار,
Only a cool and logical man could have engineered such an exploit.
رجل هادىء منطقى فقط هو من قد يخطط لمثل هذا الأمر

 

Related searches : Engineered For - Designed For Durability - Engineered For Efficiency - Engineered For Performance - Engineered For Speed - Is Engineered For - Excellent Durability - Structural Durability - Increased Durability - Product Durability - Mechanical Durability - Superior Durability - Minimum Durability