ترجمة "end wall" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

End wall - translation :

Wall - translation :

الكلمات الدالة : الحائط الجدار جدار حائط الحائطِ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Wall to Wall Wal Mart?	وال مارت من الجدار إلى الجدار
The decision to extend the wall to the settlement at Ariel, about 22 km into the West Bank, meant that about 16 percent of the West Bank would end up between the wall and the Green Line.	وذكر المقرر الخاص أن إسرائيل قد قررت التوغل نحو 22 كيلو مترا في شرق الأردن حتى مستعمرة آرييل، للتمكن من إقامة الجدار الأمر الذي سيحصر نحو 16 في المائة من شرق الأردن بين الجدار والخط الأخضر.
KT There's a wall, there's a wall.	كاترين انتبه، هنالك حائط!
The next few months will bring all sorts of commemorations of communism s end, particularly of the fall of the Berlin Wall in November 1989.	فقد أتت الأشهر القليلة التالية حاملة معها كافة أشكال تأبين الشيوعية، وخاصة سقوط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989.
Only the east end of the original chapel, which housed the apse, and a small part of the south wall survive from the original chapel.	يضم الطرف الشرقي من الكنيسة الأصلي ، المحراب وجزء صغير من الجدار الجنوبي المتبقي من الكنيسة الأصلية .
Wall	حائط
A basement wall is thus one kind of retaining wall.	وبالتالي، فأن جدار السرداب هو أحد أنواع هذه الجدران.
BRUSSELS Twenty years after the fall of the Berlin Wall and the end of the Cold War, the contours of world order remain in the making.	بروكسل ـ بعد عشرين عاما من سقوط سور برلين ونهاية الحرب الباردة، ما زالت ملامح النظام العالمي في تطور التكوين.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	ماذا يحدث في وول ستريت لم يعد في وول ستريت.
Decorative Wall	زخرفي حائط
It should consider also measures to induce Israel to end extrajudicial executions and the demolition of houses, dismantle the settlements and tear down the illegal separation wall.	كما ينبغي للمجلس أن ينظر في اتخاذ تدابير لحث إسرائيل على إنهاء الإعدامات الخارجة عن نطاق القانون وتدمير المنازل وتفكيك المستوطنات وهدم الجدار العازل غير القانوني.
NEW DELHI By marking the Cold War s end and the looming collapse of the Soviet Union, the fall of the Berlin Wall 20 years ago transformed global geopolitics.	نيودلهي ـ كان سقوط سور برلين منذ عشرين عاما سببا في تحويل وجه الجغرافيا السياسية العالمية بعد أن أذن بنهاية الحرب الباردة والانهيار الوشيك للاتحاد السوفييتي.
The Eternal Wall	الأسوار الخالدة
The secondary cell wall has different ratios of constituents compared to the primary wall.	ويتمتع الجدار الخلوي الثانوي بنسب مختلفة من المكونات بالمقارنة مع الجدار الخلوي الأساسي.
The fall of the Berlin Wall marked the end of an era of mistrust and division, and opened the way for cooperation aimed at a peaceful and stable Europe.	كان سقوط سور برلين بمثابة النهاية لعصر من انعدام الثقة والفرقة، وفتح الطريق أمام التعاون الذي يهدف إلى جلب السلام والاستقرار إلى أوروبا.
Wall Street for President?	وال ستريت ومنصب الرئيس
I hit the wall.	ضربت عرض الحائط.
Bringing Down the Wall	إسقاط الجدار
Wall Street has collapsed.	فقد انهار وال ستريت.
Who Killed Wall Street?	م ـن ق ـت ل وال ستريت
This includes a Trombe wall, a ventilated concrete floor, a cistern, water wall or roof pond.	وتشمل هذه جدار Trombe،الأرضية الخرسانية المهوية، الجدران التي تحتوي على خزانات مياه، أو بركة سقف.
Wall Street has collapsed. The present crisis, the fall of Wall Street, is to neo liberalism what the fall of the Berlin Wall in 1989 was to communism.	لقد أصبح هذا من الماضي لبعض الوقت الآن. فقد انهار وال ستريت. والأزمة الحالية التي تجسدت في سقوط وال ستريت لا تقل وطأة بالنسبة لأنصار الليبرالية الجديدة عن سقوط سور برلين في العام 1989 بالنسبة للشيوعيين.
He said, I don't see the wall, and I'm telling you the same, Don't see the wall.	قال لي حينها . انا لا ارى الجدار .. عليك بالمثل لاتنظر الى الجدار
Ken jumped over the wall.	قفز كين من فوق الحائط.
She painted the wall red.	طلت الحائط باللون الأحمر.
She painted the wall red.	دهنت الحائط بالأحمر.
This wall is painted green.	الحائط مطلي بالأخضر.
This wall is painted green.	هذا الحائط مطلي باللون الأخضر.
Chile and the Third Wall	شيلي والجدار الثالث
La Strada on Wall Street	السيرك في وال ستريت
Twenty Years After the Wall	عشرون عاما بعد سقوط الجدار
Anti Apartheid Wall Campaign, Ramallah	حملة الجدار لمناهضة الفصل العنصري، رام الله
Tim Wall, 212 963 5851	تيم وال، 212 963 5851
As recommended by the Court, the Security Council should consider what actions should be taken in order to put an end to the illegal situation resulting from the construction of the wall.	وعلى النحو الذي أوصت به المحكمة، فإن على مجلس الأمن أن ينظر في الإجراءات التي ينبغي أن تتخذ بغية إنهاء الحالة غير القانونية الناجمة عن تشييد الجدار.
The Newseum's Berlin Wall Gallery includes the largest display of sections of the Berlin Wall outside of Germany.	يشمل معرض جدار برلين بمتحف نيوزيام أكبر عرض لأقسام جدار برلين خارج ألمانيا.
The color wall has fallen nearly 20 years after the collapse of the Wall that divided Germany and Europe.	فقد سقط جدار اللون بعد ما يقرب من عشرين عاما من انهيار الجدار الذي ق ـس م ألمانيا وأوروبا.
Layla was pushed to the wall.	د فعت ليلى إلى الجدار.
Layla pushed Sami to the wall.	دفعت ليلى بسامي إلى الحائط.
Sami punched holes in the wall.	كان سامي يضرب الجدار و يترك فيه ثقوبا.
Sami punched holes in the wall.	كان سامي يلكم الجدار و يترك فيه ثقوبا.
Behind the ECB s Wall of Money	خلف جدار البنك المركزي الأوروبي المالي
by SWPC Occupy Wall Street activists.	نشطاء احتلوا وول ستريت
Everybody stand, faces against the wall.	انتهى من التفق د.
The car crashed into the wall.	اصطدمت السيارة بالحائط.
The main strategic assessment on both sides of the Berlin Wall was that if either side made a wrong move, all of us might end up consumed in the flames of a nuclear holocaust.	وكان التقييم الاستراتيجي الأساسي على كل من جانبي سور برلين يتلخص في التالي إذا قام أي من الطرفين بأي تحرك خاطئ فقد ينتهي بنا الحال جميعا إلى جحيم المحرقة النووية.

Display this page in English