ترجمة "encircle" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Encircle - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Encircle him and attack him from the rear.
.طو ق ه وهاجمه من المؤخ رة
Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink.
ثم تحيط الشوكة تلو الأخرى بدوائر من الحبر الداكن.
So, inhale all these good happy feelings, and let them encircle through you endlessly.
لذا استنشق كل تلك الأحاسيس السعيدة، واجعلها تدور خلالك الى الأبد.
The proximate cause was the abduction of two Spanish aid workers from the vast refugee camps that encircle Dadaab.
وكان السبب المباشر هو اختطاف اثنين من عمال الإغاثة الأسبان من مخيمات اللاجئين الشاسعة التي تطوق داداب.
In the eyes of Chinese nationalists, these efforts were all the part of an American conspiracy to encircle China.
وفي نظر القوميين الصينيين، كانت كل هذه الجهود جزءا من مؤامرة أميركية لتطويق الصين.
Once I am on the throne, our lands could encircle Egypt, and all of the kings would be at our mercy.
بمجرد جلوسى على العرش ، فإن أراضنا سوف تطوق مصر و كل الملوك سيصبحون تحت رحمتنا
In 1973, at the end of the Yom Kippur War, Israel was poised to encircle the entire Egyptian Third Army in Sinai.
في العام 1973 ومع إشراف حرب عيد الغفران (يوم كيبور) على نهايتها، كانت إسرائيل على وشك تطويق الجيش المصري الثالث في سيناء بالكامل.
In the eyes of Chinese nationalists, these efforts were all the part of an American conspiracy to encircle China. Thus, Chinese nationalists can t wait to see the back of America s Afghan military presence.
وفي نظر القوميين الصينيين، كانت كل هذه الجهود جزءا من مؤامرة أميركية لتطويق الصين. وعلى هذا فإن القوميين الصينيين لا يطيقون انتظار رحيل الوجود العسكري الأميركي في أفغانستان.
And remember when We showed Ibrahim the right place of the Sacred House ( mosque ) and commanded that , Do not ascribe anything as a partner to Me , and keep My House clean for those who encircle it and those who stay in it ( for worship ) and those who bow and prostrate .
و اذكر إذ بوأنا بينا لإبراهيم مكان البيت ليبنيه ، وكان قد رفع زمن الطوفان ، وأمرناه أن لا تشرك بي شيئا وطهر بيتي من الأوثان للطائفين والقائمين المقيمين به والركع السجود جمع راكع وساجد المصلين .
And remember when We showed Ibrahim the right place of the Sacred House ( mosque ) and commanded that , Do not ascribe anything as a partner to Me , and keep My House clean for those who encircle it and those who stay in it ( for worship ) and those who bow and prostrate .
واذكر أيها النبي إذ ب ي نا لإبراهيم عليه السلام مكان البيت ، وهي أناه له وقد كان غير معروف ، وأمرناه ببنائه على تقوى من الله وتوحيده وتطهيره من الكفر والبدع والنجاسات ليكون رحاب ا للطائفين به ، والقائمين المصلين عنده .
And then you'll find out just how much of your money he's stolen. lt i gt It happened exactly as Pompey had predicted. lt i gt lt i gt At the battle of Dyracchium, lt i gt lt i gt Caesar tried the same tactic he had used against the Gauls at Alesia. lt i gt lt i gt He tried to encircle Pompey's army with a much smaller force. lt i gt lt i gt But for the first time, Caesar had met a general who matched him. lt i gt lt i gt And lost. lt i gt
.ثم ستعرف كم سرق من مالك .حدث ما توق عه (بومبي) تماما ،(في معركة (دايركيوم