ترجمة "electrical surge" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Electrical - translation :

الكهرباء

Electrical surge - translation :

ارتفاع الكهربائية

Surge - translation :

يندفع يقوة

الكلمات الدالة : الكهربائية كهربائية كهربائي الكهربية كهربية إندفاع اندفاع طفرة موجة إرتفاع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ).
A US China Climate Surge	الولايات المتحدة والصين وطفرة المناخ
It's creating electrical patterns.	إنها تخلق نماذج كهربية .
Electrical and electronics equipment	المعدات الكهربائية والإلكترونية
Circuit diagrams produced using this analogy match the electrical impedance of the mechanical system seen by the electrical circuit, making it intuitive from an electrical engineering standpoint.	وتطابق الرسومات التوضيحية للدوائر الناتجة عن استخدام هذا التماثل المعاوقة الكهربائية للنظام الميكانيكي التي تشهدها الدائرة الكهربائية مما يجعل هذه الرسومات بديهية من منظور الهندسة الكهربائية.
Electrical power outlets Electrical power outlets in Ecuador are the same as in the US (110v).	منافذ الطاقة الكهربائية في الإكوادور هي نفسها كما في الولايات المتحدة (110V).
When the oceans surge and swell ,	وإذا البحار سج رت بالتخفيف والتشديد أوقدت فصارت نارا .
Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness . He is Forgiving and the Most Merciful .	ثم أفيضوا يا قريش من حيث أفاض الناس أي من عرفة بأن تقفوا بها معهم وكانوا يقفون بالمزدلفه ترفعا عن الوقوف معهم وثم للترتيب في الذكر واستغفروا الله من ذنوبكم إن الله غفور للمؤمنين رحيم بهم .
Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness . He is Forgiving and the Most Merciful .	وليكن اندفاعكم من عرفات التي أفاض منها إبراهيم عليه السلام مخالفين بذلك من لا يقف بها من أهل الجاهلية ، واسألوا الله أن يغفر لكم ذنوبكم . إن الله غفور لعباده المستغفرين التائبين ، رحيم بهم .
Institute of Electrical and Electronics Engineers	معهد الهندسة الكهربائية والإلكترونية
Power system protection is a branch of electrical power engineering that deals with the protection of electrical power systems from faults through the isolation of faulted parts from the rest of the electrical network.	هندسة الوقاية الكهربائية هو فرع من فروع الهندسة الكهربائية (هندسة الطاقة) التي تتناول حماية شبكات الطاقة الكهربائية(شبكات النقل، شبكات التوزيع) من الاعطال من خلال عزل الاجزاء المعطوبة من الشبكة الكهربائية.
For example, an ampere is a measure of electrical current, which is fundamentally electrical charge per unit time and is measured in coulombs (a unit of electrical charge) per second, so 1A 1C s.	بطريقة مماثلة فإن التيار الكهربائي يقاس بعدد الشحنات الكهربائية لكل وحدة زمن (أي معدل تدفق الشحنات) وتقاس بـكولوم (وحدة قياس الشحنة الكهربائية) لكل ثانية أو بوحدة أمبير التي تعادلها.
The electrical motor, dynamo, transformer, and electric light, and indeed most of the familiar electrical appliances, were inventions of the West.	بالإضافة إلى اختراع المحرك الكهربائي، الدينامو، والمحولات، والضوء الكهربائي، ومعظم الأجهزة الكهربائية المألوفة، كانت اختراعات من الغرب.
They have different electrical and magnetic properties.	ولديهم خصائص إلكترونية ومغناطيسية مختلفة
(vi) potential ignition sources (including electrical equipment).	يدرج فصل جديد 3 10 على النحو التالي
You are jolted by a surge of electricity! More	لقد صعقت كهربائيا ! المزيد
The Great Depression triggered a great surge in crime.	تسب ب الكساد الكبير في زيادة حاد ة في معد ل الجريمة.
Although superficially impressive, this surge obscures several key issues.	رغم أن هذه الطفرة قد تبدو مبهرة سطحيا ، إلا أنها تحجب عدة قضايا رئيسية.
Unemployment fell to 3.8 without any surge in inflation.	فقد هبطت معدلات البطالة إلى 3.8 دون أي تغير في معدلات التضخم.
The aircraft also had heating and electrical lighting.	وكانت الطائرة أيضا مجهزة بتدفئة وإضاءة كهربائية.
The Interim President gave priority to electrical energy.	35 أعطى الرئيس المؤقت أولوية للطاقة الكهربائية.
A decade later Benjamin Franklin proposed that electricity was not from different types of electrical fluid, but the same electrical fluid under different pressures.	بعد ذلك بحوالي عقد من الزمان اقترح بنجامين فرانكلين بأن الكهرباء هي ليست من عدة أنواع من السوائل الكهربائية، ولكنه نفس السائل الكهربائي ولكن تحت ضغوط مختلفة.
That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.	هذا المعدن المكعب. هذه هي المحركات ، المحركات الكهربائية حيث يحصلون على النحاس والصلب الراقي من المحركات الكهربائية ، وإعادة تدويرها.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.	الآن، كل نظام كهرباء منزلي يصبح شبكة ذكية
We call this technology EFCI, Electrical Fault Circuit Interrupter.	نسمي هذه التكنلوجيا EFCI، قاطع الدائرة الكهربية الخاطئة.
Tumaco has been without electrical power for two weeks.	ظلت مدينة توماكو بدون كهرباء لمدة أسبوعين.
Electrical burns result in about 1,000 deaths per year.	تؤدي الحروق الكهربائية لحوالي 1,000 حالة وفاة سنويا .
In 1785, Coulomb discovered the electrical conductivity of air.	وفي سنة 1785 اكتشف كولوم الإيصالية الكهربائية للهواء.
This is an essential property in electrical wiring systems.	وهذه هي الخاصية الأساسية في أنظمة الأسلاك الكهربائية.
Despite this, Obama is pursuing a military surge in Afghanistan but an aid surge to Pakistan, which is now the single largest recipient of US assistance in the world.	ورغم هذا فإن أوباما يواصل سياسة زيادة القوات العسكرية في أفغانستان، ولكن في الوقت نفسه زيادة المساعدات إلى باكستان، التي أصبحت الآن صاحبة النصيب الأعظم في المساعدات الأميركية على مستوى العالم.
The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States.	المواصفات القياسية الكهربائية الأمريكية (NEC) أو NFPA 70، هي مواصفات معيارية تم تبنيها إقليميا للتركيبات الكهربائية الآمنة في الولايات المتحدة.
Every country must selfishly use a surge strategy to gain advantage.	وهو ما يدفع كل دولة إلى اللجوء إلى استراتيجيات أنانية.
The French president loves crises, with their concomitant surge of adrenaline.	إن الرئيس الفرنسي يعشق الأزمات، وما يصاحبها من ارتفاع الأدرينالين في الدم.
Manufacturing activity has picked up, helped by a surge in exports.	كما استعاد النشاط التصنيعي قوته، الأمر الذي ساعد على حدوث طفرة في الصادرات.
Some use the amount of overrun others use the surge duration.	فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور.
What if we could prevent electrical fires before they start?	ماذا لو أمكننا منع الحرائق الكهربائية قبل أن تبدأ
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.	هناك 10 بلايين مقبس كهربائي في أمريكا الشمالية لوحدها.
Motor An electric motor converts electrical energy into mechanical energy.	يحول المحرك الكهربائي الطاقة الكهربائية إلى طاقة حركة.
The war on terror appears to be causing a surge in protectionism.	يبدو أن الحرب ضد الإرهاب قد أثارت موجة غامرة من النزعة إلى الحماية.
Overall, there has been a surge in the growth of services exports.	وعلى وجه الإجمال، حدثت طفرة في نمو صادرات الخدمات.
However, a chance meeting in 1874 between Bell and Thomas A. Watson, an experienced electrical designer and mechanic at the electrical machine shop of Charles Williams, changed all that.	مع ذلك سنحت فرصة لبيل غيرت كل ذلك وهي مقابلته لـ توماس واتسون ، وهو مصمم كهربائي وميكانيكي من ذوي الخبرة في متجر تشارلز ويليامز للآلات الكهربائية.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.	ولديهم إما متطابقة أو متشابهة جدا خصائص الكترونية ومغناطيسية
It's like electrical shock that releases the chemicals from these synapses.	مثل الصدمه الكهربية التى بدورها تحرر المواد الكيميائية من هذه السنيبسس .
For each wrong answer, the candidate is given an electrical shock.	ولكل إجابة خاطئة ي صعق المرشح بصدمة كهربائية.
Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp.	تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ.

Display this page in English