ترجمة "elastic cuffs" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cuffs - translation :

الأصفاد

Elastic - translation :

المرن

Elastic cuffs - translation :

الأصفاد المرنة

الكلمات الدالة : الأصفاد القيود الاصفاد بالأصفاد الأغلال مرن المطاطي مرنة المطاط مطاطي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Adam! Fetch me a clean set of cuffs. Cuffs?	ـ (أدم) ، احضر لي ملابس نظيفه ـ ملابس
The cuffs are draggin'.	واسعه اوى
We have wireless blood pressure cuffs.	لدينا أربطة لاسلكية لفحص ضغط الدم.
This confounded elastic band!	هذا شريط مطاطى مربك
Lowers the cuffs and closes the jacket, David.	أسدل ساقي بنطالك وأغلق ازرار سترتك يا دافيد
Then he told me to wash the cuffs.	وبعد ذلك طلب مني أن أغسل الأكمام
That's one society where frayed cuffs don't matter.	في مجتمعنا هذا، لا تهم ثنيات الأكمام.
And then we embed elastic.	ثم نغرس مط اطا.
Design and the Elastic Mind.	التصميم و العقل المطاط
He neither covers my head nor hand cuffs me.	لم يقم بتغطية رأسي ولا وضع الكلبشة.
Why don't you take the cuffs off the Kid?	لم لا ت ـزيل الأصفـاد عن (كيد)
Is it those frayed cuffs that are worrying you?	هل تقلقك ثنيات تلك الأكمام البالية
The elastic band for your pajamas?	من حوالى اسبوع .
Other people are not as elastic.	فبعض الناس ليسو بنفس المرونه
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.	وهي تعني اليد الآلية ذات الأطراف المرنة المحركة بضغط الهواء
Paola Antonelli previews Design and the Elastic Mind	باولا أنتونيلي تعرض التصميم و العقل المرن
The elastic band will be stretched to its limit	الحزام المطاطى سوف يتمدد لنهايته .
In my case, I have an elastic band around my waist	فى حالتى ، انا أرتدى حزام مطاطى حول خصرى .
Or essentially that they're all elastic bumps between the different molecules.	يعني ذلك أن التصدمات هنا تصادمات مرنه بين الجزيئات
We store potential energy to the elastic skin to make it move.	حيث أننا نخزن طاقة كامنة في جلده المرن لكي يتمكن من الحركة
No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!	الحزام المطاط الخاص بببجامتك لا ، هذا الحزام المطاطى الملون الذى كان حول خصرى عندما ولدت .
like and overstretched elastic band, flinging some of the detoured particles towards Earth.	تشبه رباطا مطاطيا متمد دا باعثة ببعض الجسيمات المنحرفة باتجاه الأرض.
Two hands raised to God, by force. A trickle of blood where the cuffs slice into our wrists.	خرج بكل هدوء، أغلق الباب، التزمنا الصمت خوفا من تربصه بنا.
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.	لذا فهي تصبح قوى ضاربة بالنسبة لهم لجعل علامتهم التجارية أكثر مرونة
He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.	انه الرجل الذى سرق حزامى المطاط من حول خصرى .
The plastic cuffs that they use leave marks on the skin and I still bear some marks on my wrists.	والقيد البﻻستيكي الذي يستخدمونه يترك عﻻمات على الجلد وما زالت عﻻمات من هذه موجودة على معصمي.
To achieve this end, whatever needs to be done will be done principles and rules are elastic.	ولكي تتحقق هذه الغاية فلن يتورع مش ر ف عن القيام بأي شيء فالمبادئ والقواعد تتسم بالمرونة في هذا السياق.
Specific modulus is a materials property consisting of the elastic modulus per mass density of a material.	معامل المرونة النوعي هي خاصية في المواد تتكون من معامل المرونة لكل كثافة كتلة من المادة.
There are two types of section moduli, the elastic section modulus (S) and the plastic section modulus (Z).	هناك نوعان من قسم معاملات الرجوعية، ومرونة قسم معامل (S) وقسم البلاستيك معامل (Z).
The fabric is made of elastic material that is used to compress the breasts of the girl, to flatten them.	هناك القماش المصنوع من مواد مطاطة ي ستخدم لضغط ثدي الفتاة وتسطيحه.
The fall was absorbed somewhat by the carpet and, in addition, his back was more elastic than Gregor had thought.	وكان ظهره وقد تم استيعاب سقوط بعض الشيء من السجاد ، وبالإضافة إلى ذلك ، أكثر وكان غريغور مرونة من الفكر.
Venturing one day to substitute deeds for words, he turned up his cuffs, seized a plasterer's board, and having loaded his trowel without mishap, with a complacent	تغامر يوما واحدا لاستبدال سندات للكلمات ، حتى التفت له الأصفاد ، ضبطت لاصق متن الطائرة ، وبعد تحميل مجرفة له دون حادث ، مع بالرضا
He carried three books bound together by some sort of ornamental elastic ligature, and a bundle wrapped in a blue table cloth.	يحمل معه ثلاثة كتب ملزمة معا نوعا من المرونة ربطة الزينة ، ويلف ربطة زرقاء في الجدول القماش.
The standards that are applied to one country must be valid for all others in other words, there should be no elastic rulers.	فﻻ بد من أن يكون المعيار المطبق على بلد ما صالحا للتطبيق على اﻵخرين كافة. وبعبارة أخرى، ينبغي أﻻ تكون هناك قواعد مطاطية.
And just as we speak of elastic objects, and say they possess the property of elasticity, electric objects possess the property of electricity.	وبمثل حديثنا عن الأجسام اللدنة، ولنقل أن ها تملك خاصي ة اللدونة، فإن الأجسام الكهربائي ة تملك خاصي ة الكهربائية
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	إذن الفكره هي، طوال الليل الجلد المرن للرئه الثالثه يفتح نفسه ببطء بما في ذلك الهواء والجزئيات، بالتأكيد.
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure.	إذن الفكره هي، طوال الليل الجلد المرن للرئه الثالثه يفتح نفسه ببطء
And we set this up as a live globe in the Museum of Modern Art in New York for the Design the Elastic Mind exhibition.	وقد أقمنا هذا المشورع ككرة أرضية حية في متحف الفن الحديث في نيويورك كتصميم في معرض مرونة العقل.
By the time a revised task force added dislike of public speaking in 1987, the disorder seemed sufficiently elastic to include virtually everyone on the planet.	وحين أضافت مجموعة العمل المعدلة عرض كراهية التحدث علانية في العام 1987، بدا ذلك الخلل وكأنه يتمتع بقدر من المرونة يسمح له بأن يشمل كل إنسان على وجه الأرض تقريبا .
Although the Stability and Growth Pact may be elastic enough to permit some deficit stimulus, a country may feel constrained from acting as aggressively as it wants.	ورغم أن ميثاق الاستقرار والنمو يتمتع بالقدر الكافي من المرونة للسماح ببعض حوافز العجز، فإن بعض الدول قد تشعر بأنها مقيدة عن العمل بالقدر الذي تراه لازما من القوة.
The scope of Greek habitation and rule has varied much through the ages, and, as a result, the history of Greece is similarly elastic in what it includes.	وقد تفاوت نطاق سكن اليونانية وحكم كثيرا على مر العصور، ونتيجة لذلك، في تاريخ اليونان هو مرن وبالمثل في ما يتضمن.
It is a procedure in which elastic bands are applied onto an internal hemorrhoid at least 1 cm above the dentate line to cut off its blood supply.	وهو الإجراء الذي يتم فيه تطبيق أربطة مرنة على البواسير الداخلية على ارتفاع لا يقل عن 1 سم فوق الخط المسنن لقطع امدادات الدم. !
And this exhibition is about the work of designers that help us be more elastic, and also of designers that really work on this elasticity as an opportunity.	و هذا المعرض من أجل أعمال المصممين التي تساعدنا كي نكون أكثر مرونه وأيضا المصممين الذين يعملون فعلا على هذه المرونه
So, you won't see all the really cool stuff that's in this series elastic set of 14 actuators, each one which has its own capability to sense temperature and pressure.	لذلك لن تشاهدوا كل العمل الرائع لتلك السلسلة المرنة لمجموع ال14 محرك ميكانيكي، والتي يتمتع كل واحدة منها بالمقدرة الخاصة على الإحساس بالحرارة والضغط.
And it has done so by relying on innovative measures that substitute its elastic balance sheet for those of over extended governments, gun shy private investors, and fleeing bank depositors.	ولقد فعل البنك المركزي الأوروبي هذا من خلال الاعتماد على تدابير مبتكرة وضعت ميزانيته العمومية المرنة في محل ميزانيات الحكومات المجهدة، ومستثمري القطاع الخاص المرتابين، والمودعين الفارين بأموالهم من البنوك.

Display this page in English