ترجمة "dual port" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Dual - translation :

مزدوج

Dual port - translation :

المنفذ المزدوج

Port - translation :

ميناء

الكلمات الدالة : مزدوجة المزدوجة المزدوج مزدوج ثنائية الميناء ميناء للميناء منفذ المنفذ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

DVD R dual layer	DVD R ثنائي الطبقة
DVD RW dual layer	DVD RW ثنائي الطبقة
DVD R dual layer	DVD R ثنائي الطبقة
The dodecahedron, it's dual.	الإثني عشري السطوح، إنها مزدوجة.
No dual criminality requirement	سادسا شرط ازدواجية الجرم
Support for dual RAID 5.	دعمها لـ RAID 5 الثنائي.
Port security	3 أمــن الموانــئ
Port Vila.	بورت فيلا.
Port Vila.	س.
Port Vila.	أ.
Port Sudan New International Airport is an airport serving Port Sudan, Sudan.	مطار بورتسودان الدولي الجديد يتبع مدينة بورتسودان في ولاية البحر الأحمر السودان.
The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.	37 تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.
Port Vila, Vanuatu	بورت فيلا، فانواتو
Port Vila DWA.	بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila NSO.	نيلسون، ك.
The Port of Haifa is the largest of Israel's three major international seaports, which include the Port of Ashdod, and the Port of Eilat.	وهو اليوم أكبر موانئ إسرائيل الدولية الثلاث الرئيسية، والتي تشمل ميناء أشدود، وميناء إيلات.
Podcast Producer 2 with dual source video support.	ميزة Podcast Producer 2 مع دعم الفيديو ثنائي المصدر.
The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively.	وتتولى هيئة موانئ تايلند المسؤولية الرئيسية عن إدارة مينائين دوليين رئيسين هما ميناء بانكوك وميناء شابانغ لاييم، وعن الإشراف على ميناءين إقليميين هما ميناء رانونغ المتعدد الأغراض، وميناء شيانغ سايين الواقعين على التوالي في الإقليمين الجنوبي والشمالي.
Port Tobacco, officially Port Tobacco Village, is a town in Charles County, Maryland, United States.	بورت توباكو فيليج هي بلدة تقع في Charles بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Developer and Windows port	رئيسي المطور و
Port and airport use.	استخدام المطارات والموانئ.
(ii) Port of import	'2 ميناء الاستيراد
The Port Chicago disaster was a deadly munitions explosion that occurred on July 17, 1944, at the Port Chicago Naval Magazine in Port Chicago, California, United States.	كارثة ميناء شيكاغو بورت في ولاية كاليفورنيا هو الانفجار الذي حدث في سنة 1944م في ميناء شيكاغو بورت البحري في الولايات المتحدة الإمريكية.
Other factors discussed included dual citizenship and ethnic ties.	ومن ضمن العوامل الأخرى التي ناقشها الخبراء كانت ازدواجية الجنسية والروابط الإثنية.
Activities and functions with dual employment should be eliminated.	ولا مفر من إلغاء الأنشطة والاختصاصات التي تعد مكررة.
It is important to recognize the context in which this issue matters most. For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.	2 من المهم إدراك السياق الذي يكون فيه لهذه المسالة أكبر قدر من الأهمية(2) فبالنسبة للشحنة التقليدية من الميناء إلى الميناء، يكون ميناء التحميل هو مكان التسل م، وميناء التفريغ هو مكان التسليم.
The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands.	ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا.
The Apollo project allowed continued development of dual use technology.	وأتاح مشروع أبولو استمرار تطوير التكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج.
The Constitution of the Niger provides for a dual executive	أنشئت بموجب الدستور سلطة تنفيذية يحكمها رئيسان وهما
Port Vila Ministry of Education.	بورت فيلا وزارة التعليم.
Port Vila Department of Education.	بورت فيلا وزارة التعليم.
Port Vila Policy Planning Unit.	بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط.
Port Vila Department of Health.	بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط.
Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium.	في سنة 2005، بلغ عدد قاطنيها 230,951 ساكن وتكون بذلك ثالث أكبر مدينة في بلجيكا.
It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal.	رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال.
Status of sites, dual use equipment and materials subject to monitoring	حالة المواقع والمواد والمعدات ذات الاستخدام المزدوج الخاضعة للرصد
EC Regulation n. 1504 2004 applies only to dual use items.	تنطبق لائحة المجلس الأوروبي رقم 1504 2004 على المواد ذات الاستخدام المزدوج فقط.
Her home port is Bremerton, Washington.	ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن.
Her port of registry was Liverpool.	كان ميناء التسجيل لها في ليفربول.
Port Vila Department of Women's Affairs.	بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila Department of Women's Affairs.	(2003)، تجارب المرشحات السياسيات من النساء في فانوانو، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Both Bangkok Port and Laem Chabang Port are in compliance with the Bio Terrorism Act of the United States Food and Drug Administration (USFDA) and the International Ship and Port Facilities Security Code (ISPS Code) regarding the provision of training courses to officers concerned, risk assessment of port operations, decisions on port security plans and setting up of security staff.	وفي الميناء البحري للاييم شابانغ، تتولى الهيئة تطوير الميناء وتوفير الخدمات المشتركة، بينما يشرف مشغلون من الخواص على العمليات المتعلقة بالمحطات الطرفية.
The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War.	وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام.
The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep sea vessels.	وتتولى اللجنة إجراء التقييمات في المرافق المرفئية، والموافقة على خطط حماية الموانئ، وتقييم السفن الساحلية وسفن المياه العميقة.
These fears underpinned the dual enlargement of NATO and the European Union.	ولقد شكلت هذه المخاوف الأساس الذي قامت عليه التوسعة المزدوجة لمنظمة حلف شمال الأطلنطي والاتحاد الأوروبي.

Display this page in English