ترجمة "dorm" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Dorm - translation :
الكلمات الدالة : المسكن المهجع السكن مهجع سكن

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami was staying in the dorm.
كان سامي مقيما في الحي الجامعي.
Is this a boys' dorm or something?
هل هذا المكان للفتيان فقط
A Japanese flag was burned outside the foreign students dorm.
ثم أحرق المتظاهرون علما يابانيا خارج سكن الطلاب الأجانب.
In 2014, Global Voices covered Operation Student Dorm, an initiative launched by a group of digital activists residing in the Goce Delchev Student Dorm in Skopje.
نشر موقع الأصوات العالمية في عام 2014 مبادرة بعنوان إدارة المدينة الجامعية أطلقها مجموعة من نشطاء التواصل الاجتماعي المقيمين في مدينة الطلبة جوشي ديلشيف في سكوبيه.
In fact, I'll come to your dorm room, just give me an email.
ان قمتم بتغير رايكم لاحقا فان اللوحة ستكون هنا
Think college dorm rooms, but without the TVs, computers and really annoying roommates.
تخي ل غرفة المبيت الجامعي لكن من دون تلفاز أو حواسيب و زملاء مزعجين جدا.
Then we'd have to break into his dorm room and then erase the tape?
ثم نقوم باقتحام غرفة سكن الطلاب خاصته ونمسح الشريط
To get online in his dorm room in Algiers, he is secretly using his neighbour's connection.
بالتالي وليستفيد من الإنترنت في غرفته في السكن الجامعي في العاصمة الجزائرية، يعمد يزيد إلى استخدام إنترنت جاره خلسة .
Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.
أخيرا عدت إلى غرفتي، وهناك لم اتمكن من الإستقرار.
You can see my little video there conducting these people, alone in their dorm rooms or in their living rooms at home.
يمكنكم مشاهدتي في هذا الفيديو أقود هؤلاء الن اس، الجالسون بمفردهم في غرف نومهم أو غرف المعيشة بالمنزل.
No, a student dorm in Macedonia Fed up with living in squalor, students in Macedonia have shared sh... http t.co 1vTi1il5py Taylor ( spaceheaterdeal) March 27, 2014
سجن لا، أنه مسكن للطلبة فى مقدونيا لم نعد نطيق العيش في هذا البؤس. قام الطلاب بنشر مجموعة صور لأماكن سكنهم.
About the student claims, regarding blocking the Internet, we have never done that and there have not been any problems with the Internet in the Goce Delchev dorm.
حول إدعاءات الطلاب بخصوص حجب الإنترنت، نحن لم نفعل ذلك أبد ا ولم يكن هناك أي مشاكل مع الإنترنت في مساكن الطلبة فى غوسي ديلشيف .
Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their liking, satisfaction with the pictures.
والنصف الاخر اعيدوا الى غرفهم وتم سؤالهم نفس السؤال لاحقا بعد ستة ايام عن مدى اعجابهم ورضاهم عن صورتهم
In April 2014, the government promised full reconstruction of Goce Delcev, the most populous dorm, which houses 1,200 students, over the summer, and started public procurement for construction services.
أطلقت الحكومة في أبريل نيسان من عام 2014 وعود ا بالترميم الكامل لمدينة جوشي ديلشيف الجامعية، أشهر مدينة للطلاب، التي يسكنها نحو 1200 طالب في فصل الصيف، ثم طرحت الحكومة مناقصة عامة لإنهاء أعمال البناء.
Other students are just sent back to their little dorm rooms and they are measured over the next three to six days on their liking, satisfaction with the pictures.
صورتكم ستحلق فوق الاطلنطي ولن ترونها لاحقا الان نصف الطلاب في كلا الحالتين
I bet most of us have experienced at some point the joys of less college in your dorm, traveling in a hotel room, camping rig up basically nothing, maybe a boat.
أراهن أن معظمنا جرب.. متعة الأقل في مسكن الكلية، في حجرة فندق أثناء السفر في المخيم حيث لا تصطحب شيئ ا وربما في مركب
It wasn't all romantic. I didn't have a dorm room, so I slept on the floor in friends' rooms. I returned coke bottles for the 5 deposits to buy food with,.
لم تكن جميعها ذات طابع رومانسي. لم تكن لدي غرفة نوم , كنت انام على الأرض في غرف الأصدقاء , وبادلت زجاجات الكوكاكولا بـ 5 سنتات لشراء الطعام بها,
I bet most of us have experienced at some point the joys of less college in your dorm, traveling in a hotel room, camping rig up basically nothing, maybe a boat.
أراهن أن معظمنا جرب.. متعة الأقل في مسكن الكلية،
Prior to the students' online campaign going viral on social networks throughout the region in March, the residents of the dorm had unrestricted access to Facebook within and outside of exam seasons.
قبل أن تنتشر حملة الطلاب على الإنترنت من خلال شبكات التواصل الإجتماعي في جميع أنحاء المنطقة في آذار مارس، قام المقيمون فى مساكن الجامعة بكسر الحظر على للفيسبوك داخل وخارج موسم الإمتحانات.
You probably remember everything about your college campus from the name of your freshman dorm to a shortcut to class so add this detail to the map to help people learn their way around.
ربما تذكر كل شيء عن حرم جامعتك بدء ا من اسم مبنى الطلاب وانتهاء بالطريق المختصرة إلى مكان تلقي المحاضرات، ومن ثم يمكنك إضافة هذه التفاصيل إلى الخريطة لمساعدة الطلاب الجدد في معرفة طريقهم.
I'd like to share with you he gave me permission to do so his technology called Slingshot that many of you may have heard of, it is the size of a small dorm room refrigerator.
أريد مشاركتها معكم أعطاني تصريح بفعل ذلك تسمى التكنولوجيا التابعة له بالمقلاع الكثير منكم قد سمع بها
The test will measure whether you are an informed, engaged, and productive citizen of the world and it will take place in schools and bars and hospitals and dorm rooms and in places of worship.
بالنسبه إلى الإختبار ... الإختبار سوف يقيس ما إذا كنت مواطن مطلع وفعال في هذا العالم و سيكون الإختبار في المدارس و المقاهي و المستشفيات و في غرف الجامعات و في أماكن العبادة
So we gave them cameras they went around campus they took 12 pictures of their favorite professors and their dorm room and their dog, and all the other things they wanted to have Harvard memories of.
واعطيناهم كميرات تصوير . واخذوا يجولوا في الحرم الجامعي وصور كل منهم 12 صورة منها عن دكاترتهم او غرفهم او حتى كلابهم واي شيء يريدون الاحتفاظ به كذكرى في هارفرد
So we gave them cameras they went around campus they took 12 pictures of their favorite professors and their dorm room and their dog, and all the other things they wanted to have Harvard memories of.
ان الناس لايعلمون هذا عن انفسهم ولايعلمون ان بامكانهم ان يطوروا هذه الخاصية الرائعة هذه تجربة قمت بها في هارفرد
She was engaged to a fellow Carnegie Mellon graduate at the time they mutually ended the relationship when he made a surprise visit to her dorm room at seven in the morning and found Reeve with her.
كانت مخطوبة لزميل خريج جامعة كارنيجي ميلون في ذلك الوقت، بل انتهت العلاقة المتبادلة عندما قام بزيارة مفاجئة إلى غرفتها النوم في الساعة السابعة من صباح اليوم وجدت ريف معها.
Over two years later, only а quarter of the dorm, called the Block B, has been reconstructed. Ruling politicians have issued promises that the other three blocks will be fixed by the end of 2016 or in 2017.
الأن وبعد ما يربو على العامين، ر مم نحو ربع المدينة فقط (أو ما يطلق عليه المبنى ب)، في حين وعد مسؤولي الحكومة بترميم المباني الثلاثة الباقية مع نهاية عام 2016 أو بحلول عام 2017.
Earlier in 2014, when the residents of a state run student dormitory in Skopje began an online campaign to expose the horrific living conditions in the dorms, access to Facebook and other websites for the residents of the dorm was cut off.
في بداية 2014، عندما بدأ المقيمون فى السكن الجامعي والذى تديره الدولة في سكوبيه حملة على الإنترنت لفضح الظروف المعيشية المروعة في مساكن الطلبة، تم حجب فيسبوك وغيره من المواقع عن المقيمين فى السكن الجامعي.
This film is an eye opening for the public and a call for the students to wake up and demand their right to live in an apropriate home. The film includes an interview with architect Gjorgji Konstantinovski, who designed the dorm and won numerous awards for it in the 1970s.
يضم الفيديو لقاء مع المهندس المعماري جيورجي كونستانتينوفسكي الذي صمم المدينة الجامعية والذي حصل على جوائز كبيرة لبناء هذه المدينة عام 1970.

 

Related searches : Student Dorm - Bed Dorm - College Dorm - Mixed Dorm - Dorm Room - Shared Dorm - Ensuite Dorm - Shared Dorm Room