ترجمة "domestic fowl" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Domestic - translation :

Fowl - translation :

الكلمات الدالة : محلية المنزلية المنزلي المحلي محلي طير الطيور الطير حبشية دبت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It is therefore common to eat only birds with a clear tradition of being kosher, such as domestic fowl.	ولذلك فمن الشائع أن الطيور الوحيدة تؤكل مع تقليد واضح كونها موافق للشريعة اليهودية، مثل الطيور الداجنة.
and such flesh of fowl as they desire ,	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and any flesh of fowl that they desire .	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and such flesh of fowl as they desire ,	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
and any flesh of fowl that they desire .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
And the meat of fowl , from whatever they desire .	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the flesh of fowl such as they desire .	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
And the meat of fowl , from whatever they desire .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
And the flesh of fowl such as they desire .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl	الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat	ولحم طير مما يشتهون و لهم للاستمتاع .
and with the flesh of any fowl that they may desire to eat	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks.	أصدقاء ويكيليكس، موقع تواصل اجتماعي مستقل لمؤيدي ويكيليكس حول العالم.
There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen	سبيل لم يعرفه كاسر ولم تبصره عين باشق.
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.	وطيور السماء وسمك البحر السالك في سبل المياه .
Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.	وكل دم لا تأكلوا في جميع مساكنكم من الطير ومن البهائم.
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,	شبه بهيمة ما مما على الارض شبه طير ما ذي جناح مما يطير في السماء
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.	لا يأكل الكاهن من ميتة ولا من فريسة طيرا كانت او بهيمة
And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth.	وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض.
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.	وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدب على الارض كانواعها خرجت من الفلك
Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.	وعشرة ثيران مسمنة وعشرين ثورا من المراعي ومئة خروف ما عدا الأيائل والظباء واليحامير والاوز المسمن.
The influenza virus is one that seems to have crossed the species barrier from pigs to ducks and water fowl and hence to humans.	ويبدو أن فيروس الإنفلونزا عبر حاجز الأنواع بانتقاله من الخنازير إلى البط، والطيور المائية وبالتالي إلى البشر.
And Noah builded an altar unto the LORD and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.	وبنى نوح مذبحا للرب. واخذ من كل البهائم الطاهرة ومن كل الطيور الطاهرة واصعد محرقات على المذبح.
FoWL groups from different countries have issued a statement of support for Julian Assange in advance of a United Kingdom supreme court judgement on May 30, 2012.	كما أصدرت مجموعات أصدقاء ويكيليكس بيان لدعم جوليان اسانج في قضيته أمام المحكمة البريطانية العليا يوم 30 من مايو أيار، 2012.
ten head of fat cattle, and twenty head of cattle out of the pastures, and one hundred sheep, besides harts, and gazelles, and roebucks, and fattened fowl.	وعشرة ثيران مسمنة وعشرين ثورا من المراعي ومئة خروف ما عدا الأيائل والظباء واليحامير والاوز المسمن.
Bird flu has already shown that it can jump from fowl to humans, and now even to cats, which indicates that it might be the next global killer.	لقد أثبت مرض أنفلونزا الطيور قدرته على الانتقال من الطيور إلى البشر، والآن أصبح قادرا على الانتقال حتى إلى الهررة، وهو ما يشير إلى أن هذا المرض قد يصبح القاتل العالمي القادم.
And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven.	وقال الله لتفض المياه زحافات ذات نفس حية وليطر طير فوق الارض على وجه جلد السماء.
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth	هذه شريعة البهائم والطيور وكل نفس حية تسعى في الماء وكل نفس تدب على الارض
(c) Domestic economic considerations (leverage farming activities, increased domestic protein production)	(ج) اعتبارات اقتصادية محلية (يزيد من الأنشطة الزراعية، ويزيد إنتاج البروتين المحلي)
Domestic regulation	التنظيم المحلي
Domestic Violence	العنف المنزلي
Domestic transportation	النقل في الأراضي الوطنية
Domestic roles	باء الأدوار المحلية
Domestic legislation	التشريعات الداخلية
Domestic production	باء الإنتاج المحلي
Domestic hostilities	باء الأعمال العدائية المحلية
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man	فمات كل ذي جسد كان يدب على الارض. من الطيور والبهائم والوحوش وكل الزح افات التي كانت تزحف على الارض وجميع الناس.
Domestic level cases may come from various characteristics of the domestic system.	وقد تنشأ حالات المستوى المحلي نتيجة الخصائص المتنوعة للنظام المحلي.
Domestic policies are also key for fostering interlinkages between foreign and domestic fronts.	كما أن السياسات المحلية أيضا لها أهمية رئيسية في تعزيز الروابط المتبادلة بين الجبهتين الأجنبية والمحلية.
Gross Domestic Wellbeing	الرفاهة المحلية الإجمالية
Green Domestic Product?	ناتج محلي أخضر
Domestic resource mobilization	تعبئة الموارد المحلية
Domestic policy issues	ثالثا قضايا السياسات المحلية
i. Domestic violence	'1 العنف العائلي
Domestic policy issues	2 المسائل المتعلقة بالسياسات المحلية

Display this page in English