ترجمة "dividing" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Dividing - translation :

الكلمات الدالة : بتقسيم تقسيم يقسم الفاصل القسمة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

And that one cell reproduced itself, dividing, dividing and dividing until there were 10 trillion of them.	عثرا على بعضهما البعض وأصبحا واحدا. وتلك الخلية الوحيدة استنسخت نفسها، بالانقسام،
dividing the gathering .	فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن .
dividing the gathering .	فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء .
Multiplying and dividing.	ضرب وقسمة
We're dividing by 10 once, and then we're dividing by 10 again.	مما يعني اننا قسمنا العدد على 10 ومن ثم قسمناه على 10 مرة اخرى
They're bacteria, so... Once they're in space, they're...they're dividing and dividing.	إنها بكتريا، لذلك... ما نعم.
He's dividing the city, heart against hopes He's dividing the generations, child against parent	انه يفرق البلدة ، قلب ضد أمال انه يفرق الاجيال الطفل ضد أبويه
I'm adding the two together, dividing by two, adding these two together, dividing by two.	انني اجمعهما واقسم على 2، نجمع هاتان مع بعضهما، ونقسم على 2
I have my dividing line.	لدي الخط الفاصل
When I'm dividing by four,	عندما اقوم بوضع 4 عناصر لكل مجموعة
Because you're dividing by 0.	لأننا نقسم على 0
It would be dividing by 0.	اي ستكون مقسومة على 0
So I draw a dividing line.	اذا سأرسم خط فاصل
So you're essentially dividing by 2.	اذا نقسم على 2
OK, Dividing both sides by 2.	بتقسيم الطرفين على 2
I'm just dividing everything by 2.	لقد قمت بقسمة كل شيئ على 2
That's what we're dividing three into.	هذا العدد سنقسمه على 3
Because we're dividing by that expression.	لاننا نقسم على هذا المصطلح.
And we're dividing it by 0.15.	وسيكون مقسوما على 0.15
Hardly worth dividing, is it, George?	إنها لا تستحق البحث أليس كذلك يا جورج
I'm going to be dividing by sixty.	لتكون القسمة على ستين
They connect people rather than dividing them.	انها تربط الاشخاص فيما بينهم .. بدلا من تفريقهم
Well here, you're dividing a by 7.	a تقسيم 5
But anyway, we're dividing 113.9 by 100.	على كل .. لنقسم 113.9 على 100
So it makes sense that we're dividing.	فمن الطبيعي اذا ان نقوم بعملية قسمة
Here it makes sense that we're dividing.	ومن الطبيعي هنا ان نقسم
You're dividing a positive into a positive.	انت تقسم عدد سالب على عدد سالب
We're actually dividing by 1 over x.	اننا في الواقع نقسم على 1 x
Welcome to the presentation on dividing fractions.	اهلا وسهلا بكم في العرض التوضيحي عن قسمة الكسور
And we can see them dividing throughout.	ونستطيع رؤيتهم ينقسمون.
This is equivalent to dividing by 7.	هذا مكافئ لل القسمة على 7 .
Welcome to the presentation on dividing decimals.	أهلا بكم في هذا العرض والذي يشرح قسمة الأعداد العشرية
So if I put a dividing line here.	فاذا وضعت خط فاصل هنا
let me draw a little dividing line there.	لأرسم خطا فاصلا هنا
Since we are dividing by a negative number	عندما نقسم على عدد سالب
I'm dividing both of these by negative 2.	اي اقسم كل منها على 2
And just remember, I'm just dividing in both	وتذكروا، انني اقسم كل
So depending on let me draw some dividing	ما لدينا. حيث يعتمد واسمحوا لي أن رسم بعض تقسيم
We're dividing both of these terms by 74.	يتوجب اذا ان نقسم كلاهما على 74
You're just dividing it into groups of three.	اننا فقط نقوم بالتوزيع على مجموعات
This is, again, for a magazine, dividing pages.	هذه مرة أخرى لمجلة، لتقسيم الصفحات
He's going to start dividing and repeating himself.	سيقوم بالانقسام وتكرار نفسه
I'm going to be dividing by 2 so if I move this distance to the left I will be dividing by 2	فسأقسم على 2 اذا تحركت هذه المسافة الى اليسار سأقسم على 2
Even though we're actually dividing by 1 over x, since we're going into the radical sign, we're actually dividing by x squared.	حتى وان كنا نقسم على 1 x، بما اننا ذهبنا تحت رمز الجذر، فنحن في الوافع نقسم على x 2
The challenge today is not a physical dividing wall.	إن التحدي اليوم ﻻ يتمثل في سور أو حائط يخلق انقساما ماديا.

Display this page in English