ترجمة "depth contours" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Depth - translation :

الكلمات الدالة : الملامح ملامح المعالم معالم مخططات عمق العمق عمقك للعمق لعمق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He sketched its contours in language that inspired many people	ورسم صورة تبين تقاطيع هذا العهد بصيغة ألهمت أناسا كثيرين
However, the contours of what peacebuilding meant were reasonably specific and not really subjective.	ومع ذلك، فإن المعالم التي ينطوي عليها معنى بناء السلم نوعية بشكل معقول وليست ذاتية حقا .
Depth	العمقstart of the range
Depth	عمق
The problem is that the contours of a cultural community rarely coincide with a political entity.	ولكن المشكلة هنا أن الخطوط التي ترسم حدود أي مجموعة ثقافية نادرا ما تتوافق مع الكيان السياسي.
The average depth of the river is and maximum depth is .	ويصل متوسط عمق المياه في النهر إلى وأقصى عمق له هو .
The problem of disproportionate force has different contours on the battlefield, when soldiers are already at war.	إن مشكلة القوة غير المتناسبة تحمل أبعادا مختلفة في ساحة المعركة، وحين يكون الجنود بالفعل في حالة حرب.
Lebanon s established political contours already are beginning to blur under the relentless pressure of the Syrian conflict.	فقد بدأت الملامح السياسية الراسخة في لبنان تنطمس بالفعل تحت وطأة الضغوط الهائلة التي يفرضها الصراع السوري.
Maximum depth	العمق الأقصى
Recursion depth	عمق التضمين العودي
Bit depth	عمق اللون
Color depth	عمق اللون
The prevailing depth is 3000 meters, and the maximum depth exceeds 4500 meters.	العمق السائد هو 3000 متر، وأقصى عمق يتجاوز 4500 متر.
Required Folder Depth	عمق المجلد المطلوب
Stop at Depth	توقف عند العمق
No Depth Limit	لا حدود للعمق
In depth evaluation	2 تقييم متعمق
What are the contours and tenets of an enabling environment that can facilitate the role of the pivotal countries?	24 ما هي ملامح ومرتكزات أي بيئة مواتية يمكنها أن تسه ل دور البلدان المحورية
Set different color depth	عي ن عمق ألوان مختلف
(ii) In depth evaluation	'2 التقييم المتعمق
French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages.	بحيث يكون بكاء الاطفال الفرنسيين بنبرة مرتفعة بينما الأطفال الألمان نبرة بكائهم منخفضة تقليدا للملامح اللحني ة لهذه اللغات.
A new bottom up approach, whose contours are only just emerging, is predicated on the basic principle that the less emissions, the better.	وهناك نهج جديد من أسفل إلى أعلى، لم تكتمل ملامحه بعد، ويستند إلى مبدأ أساسي مفاده أنه كلما كانت الانبعاثات أقل كان ذلك أفضل.
The talk, titled Contours of World Order Continuities and Changes, was mostly about two dominant threats facing humanity nuclear wars and environmental degradation.	وقد كانت محاضرته بعنوان ملامح النظام العالمي الاستمرارية والتغييرات تحدث فيها عن أهم خطرين يهددان الإنسانية في العصر الحالي الحروب النووية والتدهور البيئي.
The depth of the sea is primarily 50 80 metres (165 265 feet) with the depth increasing to the west.	عمق البحار هي في المقام الأول 50 80 مترا (165 265 قدما) مع زيادة العمق إلى الغرب.
While knowledge of the plan was initially confined largely to Kenyan government officials, it was not long before its contours began to be revealed.	وبرغم أن العلم بهذه الخطة كان مقتصرا في مستهل الأمر على المسؤولين في الحكومة الكينية إلى حد كبير، فلم يمر وقت طويل قبل أن تتكشف معالمها تدريجيا.
It is not known with certainty what its depth was, but several studies imply a depth of about 500 km or greater.	ليس من المعروف لنا الآن كم كان عمقه بالتحديد، لكن العديد من الدراسات ت قدره بحوالي 500 كم أو أكثر.
And what he's done is he's actually reshaped, digitally, all of the contours of the mountains to follow the vicissitudes of the Dow Jones index.	وماقام به هو اعادة تشكيل بصورة رقمية لحواف وقمم الجبال لكي تتواكب مع تقلبات وتمايزات مؤشر داوجونز
Cryopreservation pioneer of great depth is Oliver Ryder.	أ ول يف ر ر اي د ر هو واحد من الخبراء الكبار في الحفظ بالتجميد.
BRUSSELS Twenty years after the fall of the Berlin Wall and the end of the Cold War, the contours of world order remain in the making.	بروكسل ـ بعد عشرين عاما من سقوط سور برلين ونهاية الحرب الباردة، ما زالت ملامح النظام العالمي في تطور التكوين.
The phrase Great Recession creates the impression that the economy is following the contours of a typical recession, only more severe something like a really bad cold.	إن عبارة الكساد الأعظم تخلق انطباعا بأن الاقتصاد يتبع خطوط الكفاف لحالة ركود نموذجية، ولكنها أكثر حدة بعض الشيء ـ أو ما هو أشبه بنزلة برد شديدة حقا.
Having considered in depth the question of Western Sahara,	وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
But rather articles with actual depth and coherent representation.	بل أتكل م عن مقالات لها عمق حقيقي وتمثيل منطقي.
Set here the depth of the embossing image effect.	ضبط عمق من صورة تأثير.
The Savu Sea reaches about 3500 m in depth.	بحر سافو يصل إلى حوالي 3500 م عمقا .
In a more classical sense, the depth of anti Bush sentiment in Europe explains the depth of pro Obama feeling and Europeans relative distancing from McCain s candidacy.	وعلى نحو أكثر تقليدية نستطيع أن نقول إن أعمق مشاعر العداء المناهضة للرئيس بوش في أوروبا تفسر عمق مشاعر التأييد التي يحملها الأوروبيون تجاه أوباما ونفورهم النسبي من ترشيح ماكين .
The maximum depth drawn in the chart from the root	العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني
Depth of bridge columns under the Earth's surface 60 meters.	عمق أعمدة الجسر تحت سطح الأرض 60 متر.
In depth study on all forms of violence against women	60 136 دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth studies on the implementation of UN Women's Convention	الدراسات المتعمقة الخاصة بتنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المتصلة بالمرأة
Preventing and combating violence against women fourth in depth study	منع ومكافحة العنف ضد المرأة الدراسة المتعمقة الرابعة
In depth study on all forms of violence against women	دراسة متعمقة بشأن جميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth study on all forms of violence against women	دراسة متعمقة لجميع أشكال العنف ضد المرأة
In depth evaluation of the United Nations Human Settlements Programme	التقييم المتعمق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية
Selectively follow up stories with in depth research into compelling topics.	متابعة القصص بأسلوب انتقائي مع البحث المتعمق فى مواضيع حاسمة.
For ocean storage, the retention of would depend on the depth.	لتخزين المحيط، والاحتفاظ ثاني أكسيد الكربون يعتمد على عمق.

Display this page in English