ترجمة "dead nettle" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Dead - translation :

Nettle - translation :

الكلمات الدالة : ميّت ميته الأموات موتى الميتة القراص نبات الراعي البارافين الشوكي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Europe also must at last grasp the nettle of immigration policy something that has persistently eluded generations of political leaders.	يتعين على أوروبا أيضا أن تدرك أخيرا ضرورة تحسين سياسة الهجرة ـ وهو الأمر الذي أعجز أجيالا من الزعماء السياسيين.
But I think, actually, the alternative is to grasp the nettle of the word atheism itself, precisely because it is a taboo word carrying frissons of hysterical phobia.	ولكني في الواقع أظن أن البديل.. هو إدراك السم في مضمون كلمة ملحد.. لإنها على وجه التحديد كلمة محرمة.. وتحمل مشاعر الخوف والهلع.
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.	احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج
6 Dead.	6 ميت.
The Dead Cities.	المدن الميتة
Maybe he's dead.	ربما يكون قد مات.
Is she dead?	هل هي ميتة
Sami played dead.	تظاهر سامي بالموت.
Iraq s Silent Dead	موتى العراق الصامتون
But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead.	فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead?	والا فماذا يصنع الذين يعتمدون من اجل الاموات. ان كان الاموات لا يقومون البتة فلماذا يعتمدون من اجل الاموات.
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.	أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه .
Egypt s Dead Men Walking	الموتى السائرون في مصر
The Assad Dead End	طريق الاسد المسدود
Dead center John Dewey.	ديد سنتر جون ديوى.
The dog was dead.	كان الكلب ميتا .
Fadil might be dead.	يمكن أن يكون فاضل قد مات.
Layla is probably dead.	من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت.
Sami ended up dead.	مات سامي في نهاية المطاف.
Better Red than Dead?	الشيوعية أفضل من الموت
Dead Parrot Trade Talks	محادثات التجارة والببغاء الميت
Is Neo Conservatism Dead?	هل مات تيار المحافظين الجدد
David s mother is dead.	والدة ديفيد متوفاة.
The Dead Cat Bounce	أسعار الأسهم والانتعاش المضلل
Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead?	والا فماذا يصنع الذين يعتمدون من اجل الاموات. ان كان الاموات لا يقومون البتة فلماذا يعتمدون من اجل الاموات.
And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead.	وفي الحقيقة، كان ميتا، وأعتقد أنه ميت وأن كنت لا أعرف، ربما ليس ميتا.
It is said in emergency medicine that nobody is dead until they are warm and dead.	وقيل إنه في طب الطوارئ ان لا أحد ميت حتى يكون دافئ ونافق.
Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.	أفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه .
But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.	فقال له يسوع اتبعني ودع الموتى يدفنون موتاهم
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.	لانه كما ان الجسد بدون روح ميت هكذا الايمان ايضا بدون اعمال ميت
It is He Who brings out the living from the dead , and brings out the dead from the living , and Who gives life to the earth after it is dead and thus shall ye be brought out ( from the dead ) .	ي خرج الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة ويخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ويحيي الأرض بالنبات بعد موتها أي يبسها وكذلك الإخراج ت خرجون من القبور بالبناء للفاعل والمفعول .
It is He Who brings out the living from the dead , and brings out the dead from the living , and Who gives life to the earth after it is dead and thus shall ye be brought out ( from the dead ) .	يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة ، ويخرج الميت من الحي ، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير . ويحيي الأرض بالنبات بعد ي ب سها وجفافها ، ومثل هذا الإحياء تخرجون أيها الناس من قبوركم أحياء للحساب والجزاء .
He brings the living from the dead , the dead from the living , and quickens the earth after it had died . So will you be brought forth ( from the dead ) .	ي خرج الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطائر من البيضة ويخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ويحيي الأرض بالنبات بعد موتها أي يبسها وكذلك الإخراج ت خرجون من القبور بالبناء للفاعل والمفعول .
He brings the living from the dead , the dead from the living , and quickens the earth after it had died . So will you be brought forth ( from the dead ) .	يخرج الله الحي من الميت كالإنسان من النطفة والطير من البيضة ، ويخرج الميت من الحي ، كالنطفة من الإنسان والبيضة من الطير . ويحيي الأرض بالنبات بعد ي ب سها وجفافها ، ومثل هذا الإحياء تخرجون أيها الناس من قبوركم أحياء للحساب والجزاء .
And We give life therewith to a dead land . Thus will be the resurrection ( of the dead ) .	رزقا للعباد مفعول له وأحيينا به بلدة ميتا يستوي فيه المذكر والمؤنث كذلك أي مثل هذا الإحياء الخروج من القبور فكيف تنكرونه والاستفهام للتقرير والمعنى أنهم نظروا وعلموا ما ذكر .
And We give life therewith to a dead land . Thus will be the resurrection ( of the dead ) .	أنبتنا ذلك رزق ا للعباد يقتاتون به حسب حاجاتهم ، وأحيينا بهذا الماء الذي أنزلناه من السماء بلدة قد أجدبت وقحطت ، فلا زرع فيها ولا نبات ، كما أحيينا بذلك الماء الأرض الميتة نخرجكم يوم القيامة أحياء بعد الموت .
Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive.	فغبطت انا الاموات الذين قد ماتوا منذ زمان اكثر من الاحياء الذين هم عائشون بعد
The Dead End of Corbynismo	كوربين والطريق المسدود
I thought Tom was dead.	ظننت توم مي تا.
Tom and Mary are dead.	ماتا توم وماري.
I can't believe Tom's dead.	لا أصدق أن توم مات.
The house was dead silent.	كان في المنزل صمت رهيب.
Layla is probably dead now.	من المحتمل أن تكون ليلى قد ماتت الآن.
Sami realized Layla was dead.	علم سامي أن ليلى قد ماتت.
King Ludd is Still Dead	التغير التكنولوجي والاقتصاد العالمي

Display this page in English