ترجمة "cooking oil" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found refining cooking oil from restaurant slop. | ثم مؤخرا ، الناس قلقون جدا من زيت الطهي، لأنه تم العثور على الآلاف من الناس يكررون زيت الطهي من مخلفات المطاعم. |
| When choosing a cooking oil, it is important to match the oil's heat tolerance with the cooking method. | فمن الضروري عند اختيار زيت الطهي أن تكون درجة التسخين المحددة للزيت متناسبة مع طريقة الطهي. |
| Safflower oil, until the 1960s used in the paint industry, now mostly as a cooking oil. | زيت العصفر ، حتى 1960 كان يستخدم في صناعة الطلاء ، والآن في الغالب يعد إستخدامه بمثابة زيت للطهي. |
| It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. | إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام. |
| Tom loves cooking. | آمل أن يسير كل شيء على ما يرام |
| Fadil is cooking. | إن فاضل يطبخ. |
| What are you cooking? | ماذا تطبخ |
| What are you cooking? | ماذا تطبخين |
| I saw you cooking. | رأيتك تطبخ. |
| I saw you cooking. | رأيتك تطبخين. |
| Safe Cooking Energy Programme | برنامج الطاقة الآمنة للطبخ |
| I'll miss your cooking. | سأشتاق إلى طبخك. |
| Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food. | فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام. |
| Taxes are collected from a variety of businesses conducting activities including telecommunications, money remittances, livestock marketing (goats and sheep) and farming (products such as mangoes, oranges and cooking oil). | 75 وتحصل الضرائب من مجموعة من المؤسسات التجارية التي تضطلع بأنشطة منها الاتصالات السلكية واللاسلكية والتحويلات النقدية وتسويق المواشي (الماعز والغنم)، والزراعة (منتجات من قبيل المانجو والبرتقال وزيوت الطهي). |
| He is good at cooking. | هو بارع في الطبخ. |
| women should do the cooking | المرأة ينبغي لها أن تقوم بالطهي |
| And the reason we thought that in other words, people in the cooking world were looking for cooking universals. | و السبب الذي جعلنا نعتقد ذلك .. بطريقة أخرى , العاملين بمجال الطهي كانوا يبحثون عن قواعد عالمية. |
| Mother is cooking in the kitchen. | الأم تطبخ في المطبخ. |
| Unfortunately, Lala is bad at cooking. | لسوء الحظ، لالا سيئة في الطبخ. |
| Nathan Myhrvold Cooking as never seen before | ناثان مايهرفولد الطبخ كما لم تشاهده من قبل |
| Homaro Cantu Ben Roche Cooking as alchemy | هومارو كانتو بين روشيه الطبخ كعلماء كيمياء |
| Tom often complains about his mother's cooking. | غالبا ما يشكو توم من طهو أمه |
| Tom often complains about his mother's cooking. | غالبا ما يتذمر توم من طهو أمه |
| Sami went to a Egyptian cooking class. | ذهب سامي ليحضر حص ة لتعل م الط بخ المصري. |
| Even as evidence of economic crisis continues to mount the latest sign being that supermarket shoppers are limited to one bottle of cooking oil per customer the government gives no indication of concern. | وحتى بينما تستمر دلائل الأزمة الاقتصادية في التصاعد ــ وأحدث العلامات أن زبائن المتاجر لا يستطيعون شراء أكثر من قارورة واحدة من زيت الطهي ــ فإن الحكومة لا تبدي أي علامة من علامات القلق. |
| Ships laden with tens of thousands of tons of maize, sorghum, split peas, and cooking oil from the United Nations World Food Program and other international aid organizations must navigate these dangerous waters. | تضطر السفن المحملة بعشرات الآلاف من الأطنان من الذرة، والذرة البيضاء، والبازلاء، وزيوت الطهي من برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة، وغير ذلك من منظمات الإغاثة الدولية، تضطر إلى الإبحار في هذه المياه الخطرة. |
| In fact, understanding why cooking works requires knowing the science of cooking some of the chemistry, some of the physics and so forth. | في الحقيقة, لتتمكن من فهم لماذا ينجح الطبخ, يتطلب معرفة بعلم الطبخ بعض علم الكيمياء بعض علم الفيزياء, وهكذا. |
| A lot of people have now run out of cooking gas and so are cooking on wood fires the air is noticeably smoggier. | إن ملايين السكان ع رضة للخطر في نيبال، حيث ينفق الناس في المتوسط 60 من دخلهم المتاح في الغذاء، حسب تحذير من الأمم المتحدة. |
| None of them are taught in cooking schools. | لا يهتم اي منها بمدارس الطبخ. |
| Dad is in the kitchen because he's cooking. | أبي في المطبخ لأنه يطبخ. |
| However, care is required to avoid cooking the specimen. | ومع ذلك، الأمر يتطلب عناية لتجنب طهي العينة. |
| The units were more expensive than standard cooking surfaces. | وكانت هذه الوحدات أغلى من أسطح الطبخ القياسية. |
| Do you want me to help you with the cooking? | أتريد مني مساعدتك في الطبخ |
| Since that party, I haven't stopped cooking, he told Migramundo. | يقول طلال منذ ذلك العشاء في منزلي، لم أتوقف عن الطبخ . |
| First, food inflation, which accounts for about half the recent run up in overall prices, has been addressed by administrative measures aimed at cutting fertilizer costs and removing bottlenecks to increased supplies of pork, cooking oil, and vegetables. | فأولا، عالجت الحكومة تضخم أسعار الغذاء، الذي يمثل نحو نصف الارتفاع الأخير في الأسعار الإجمالية، من خلال اتخاذ تدابير إدارية تهدف إلى خفض تكاليف الأسمدة وإزالة العقبات التي تعوق زيادة الإمدادات من اللحوم، وزيوت الطهي، والخضراوات. |
| So, to make cooking really a very important element, I would say even philosophers have to change and have to finally recognize that cooking is what made us. | ولكي نعيد للطبخ اهميته الحقيقية انا اقول ان على الفلاسفة ان يغيروا بعضا من مفاهيمهم وان يستوعبوا ان الطبخ هو الذي طورنا وصنعنا |
| Moreover, these essential interventions cost little and deliver a lot to enrich cooking oil with Vitamin A costs less than 0.10 per liter, and fortification in general has a benefit to cost ratio of at least eight to one. | فضلا عن ذلك فإن هذه التدخلات الأساسية قليلة التكاليف وعظيمة الفوائد إذ أن تعزيز زيت الطهي بفيتامين (أ) يكلف أقل من عشرة سنتات من الدولار لكل لتر، وبصفة عامة تبلغ نسبة الفائدة إلى التكلفة، في تعزيز العناصر الغذائية الأساسية، ثمانية إلى واحد على الأقل. |
| I enjoy cooking, but I don't like the cleaning up afterwards. | أست مت ع الط ب خ ل ك ن ن ي لا أ ح ب الن ظافة ب عد ه . |
| It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies. | ومن الممكن إزالة هذا التأثير باستخدام أنواع وقود أنظف والاستعانة بتقنيات جديدة في طهي الطعام. |
| At some point, humans began using fire for heat and cooking. | عند وقت مناسب بدأ البشر باستخدام النار لحرارة و الطبخ. |
| Oxygen, light and heat all contribute to cooking oils becoming rancid. | الأكسجين والضوء والحرارة كلها عوامل تساهم لتصبح زيوت الطبخ نتنة. |
| These are some of the meals that I've been cooking at home. | هذه هي بعض وجبات الطعام التي كنت أقوم بطهيها في المنزل |
| But the home needs to start passing on cooking again, for sure. | لكن تحتاج المنازل لبدء المرور على الطهي مجددا ، بالتأكيد. |
| Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. | لا تنس جلب أدوات المطبخ مثل السكاكين، وآنية الطبخ. |
| He started cooking for himself when he left Damascus on his own. | حين بدأ يطبخ لنفسه بعد مغادر دمشق بمفرده. |
Related searches : Used Cooking Oil - Waste Cooking Oil - Cooking Fuel - Cooking Hob - Slow Cooking - Cooking Skills - Cooking Utensils - Cooking Pot - Cooking Pan - Cooking Instructions - Cooking Show - Cooking Area - Cooking Style