ترجمة "computing cluster" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cluster - translation :

Computing - translation :

الكلمات الدالة : العنقود عنقود النجمية بورن التجمع الكمية الحاسبات الحواسيب حسابية الحاسب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Grid computing Grid computing is the most distributed form of parallel computing.	الحوسبة الشبكية هي الشكل الأكثر انتشارا للحوسبة المتوازية.
Physical Computing, Interactive Telecommunications Program, New York University Physical Computing by Dan O'Sullivan Physical Computing, Tom Igoe's collection of resources, examples, and lecture notes for the physical computing courses at ITP.	Physical Computing, Interactive Telecommunications Program, New York University Physical Computing بقلم دان أو سوليفان (Dan O'Sullivan) Physical Computing، مجموعة من موارد توم إجوي (Tom Igoe) وأمثلته وملاحظات المحاضرات حول دورات الحوسبة الفعلية في ITP.
The fastest grid computing system is the distributed computing project Folding home.	إن أسرع نظام حوسبة شبكية هو مشروع الحوسبة الموزعة Folding home.
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.	حوسبة الدنا أو الحوسبة البيولوجية الجزيئية بشكل أعم هي مجال سريع التطور ومتعدد الاختصاصات.
The Free On line Dictionary of Computing (FOLDOC) is an online, searchable, encyclopedic dictionary of computing subjects.	ان قاموس الحوسبة المجاني على الإنترنت (FOLDOC) موجود على الإنترنت ويمكن البحث فيه، وهو قاموس موسوعي لمواضيع الحوسبة.
Web cluster	شبكة عنقودية
Cluster 1	المجموعة 1
Cluster 2	المجموعة 2
Peptide computing is a form of computing which uses peptides and molecular biology, instead of traditional silicon based computer technologies.	حوسبة الببتيد هي أحد أشكال الحوسبة التي تستخدم الببتيدات وعلم الأحياء الجزيئي ، بدلا من التقنيات الحاسوبية التقليدية القائمة على السليكون.
And this is an example of a very, actually, famous cluster, the Coma cluster.	وهذا مثال على تجمع مشهور جدا للمجرات يدعى تجمع كوما
The Internet PrimeNet Server supports GIMPS's grid computing approach, one of the earliest and most successful grid computing projects, since 1997.	ويقوم Internet PrimeNet Server بدعم نهج الحوسبة الشبكية الخاص بـ GIMPS، والذي يعتبر واحد من أقدم وأنجح مشاريع الحوسبة الشبكية منذ عام 1997.
Stephen Wolfram Computing a theory of everything	ستيفن ولفرام حوسبة نظرية لكل شيء
a physical computing platform by Blue Melon.	نظام أساسي للحوسبة الفيزيائية من شركة Blue Melon.
Cluster bombs left behind.	القنابل العنقودية ترمى
Air delivered Cluster Munitions	الذخائر العنقودية المطلقة من الجو
I look forward to detailed discussions later in the month in the cluster by cluster meetings.	وأتطلع إلى إجراء مناقشات مفصلة في نهاية هذا الشهر في الجلسات التي تناقش كل مجموعة بنود على حدة.
However, basic grid and cloud computing approaches that rely on volunteer computing can not handle traditional supercomputing tasks such as fluid dynamic simulations.	ومع ذلك، فإن مناهج الشبكة الأساسية والحوسبة السحابية التي تعتمد على الحوسبة التلقائية لا يمكن أن تعالج مهمات الحوسبة العملاقة التقليدية مثل المحاكاة الديناميكية للسوائل.
The Coma Cluster (Abell 1656) is a large cluster of galaxies that contains over 1,000 identified galaxies.	مجموعة مجرات الهلبة (بالإنجليزية Coma Cluster ) هي مجموعة عدد من المجرات يبلغ عددها نحو 100 مجرة .
In chemistry a water cluster is a discrete hydrogen bonded assembly or cluster of molecules of water.	في الكيمياء عناقيد الماء (بالإنجليزي Water cluster) هو انفصال مجموعة روابط هيدروجينية أو عناقيد جزيئات الماء .
Military Utility of Cluster Munitions	المنافع العسكرية للذخائر العنقودية
Artillery Rocket launched Cluster Munitions	الذخائر العنقودية التي تطلقها المدفعيات الصواريخ
France's cluster weapon employment concept	مفهوم استعمال الأسلحة العنقودية لدى فرنسا
Jeff Hawkins on how brain science will change computing	جيف هوكينز في كيف سيغير علم الدماغ الحوسبة
Exascale is computing performance in the exaFLOPS (EFLOPS) range.	ويعتبر Exascale هو أداء حوسبي في نطاق exaflops.
Methods Prototyping plays an important role in Physical Computing.	تلعب النماذج الأولية دور ا هام ا في الحوسبة الفيزيائية.
CBU stands for Cluster Bomb Unit.	CBU لتقف على وحدة القنابل العنقودية.
Cluster weapons systems held by France	فرنسا والذخائر الصغيرة
Open Cluster M25 (also known as Messier Object 25 or IC 4725) is an open cluster in the constellation Sagittarius.	مسييه 25أو م25(بالإنجليزية 25 Messier Object أوIC 4725) هو تجمع نجمي مفتوح ويوجد في كوكبة الرامي.
The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it may become a globular cluster in the future.	ويقد الكتلة الكلية لتجمع النجوم في نحو 450.000 كتلة شمسية ومن المتوقع أن يصبح في المستقبل تجمع نجمي كروي.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.	الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
Globular Cluster M107 (also known as Messier Object 107 or NGC 6171) is the last globular cluster in the Messier Catalogue.	م107 أو مسييه 107 (بالإنجليزية Globular Cluster M107 أو Messier Object 107 أو NGC 6171) هو تجمع نجمي يوجد في كوكبة الحواء.
The estimated mass of the cluster is 450,000 solar masses, suggesting it will likely become a globular cluster in the future.	وتقدر الكتلة الكلية لنجوم التجمع النجمي نحو 450.000 كتلة شمسية مما يرجح أنه سوف يصبح تجمع نجمي مغلق كري الشكل في المستقبل.
Programme Component E.3 SME Cluster Development	المكو ن البرنامجي هاء 3 تكوين تجمعات من المنشآت الصغيرة والمتوسطة
Legal and humanitarian concerns about cluster munitions	بواعث القلق القانونية والإنسانية بشأن الذخائر العنقودية
No IHL treaty specifically regulates cluster munitions.	16 لا تنظ م الذخائر العنقودية أية معاهدة من معاهدات القانون الإنساني الدولي.
Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology.	لقد أدي الهبوط الهائل في تكاليف الحاسبات الآلية، والاتصالات، وسبل النقل إلى إضفاء صفة الديمقراطية على التكنولوجيا.
In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method.	حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة.
The UK has both air delivered and ground launched cluster munitions, which can serve as examples of how cluster munitions are used.	3 وتتوفر لدى المملكة المتحدة كل من الذخائر العنقودية المسقطة جوا والمطلقة أرضا التي يمكن اعتبارها أمثلة على كيفية استخدام الذخائر العنقودية.
Capacity building training programmes were provided for relevant government institutions, private sector associations and other organizations, including cluster to cluster cooperation activities.	وقد أ تيحت برامج تدريبية لبناء القدرات للمؤسسات الحكومية ذات العلاقة ورابطات القطاع الخاص وغير ذلك من المنظمات، بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.
In 1991, together with Nancy Leveson, she founded CRA W (The Computing Research Association's Committee on the Status of Women in Computing Research) and served as its first co chair.	وفي عام 1991، أسست مع نانسي ليفسون CRA W (لجنة في جمعية بحوث الحوسبة لوضع المرأة في أبحاث علوم الحاسب) وشغلت منصب أول رئيسة مشاركة.
Open Cluster M39 (also known as Messier Object 39, Messier 39, M39, or NGC 7092) is an open cluster in the constellation Cygnus.	مسييه 39 أو م39 (بالإنكليزية Messier 39 أو M39، وطبقا لالفهرس العام الجديد أيضا 7092 NGC) هو تجمع نجمي مفتوح مكون من نحو 30 نجم ويبلغ لمعانه 4.6 قدر ظاهري.
Furthermore, capacity building training programmes are provided for relevant Government institutions, private sector associations and other organizations, including cluster to cluster cooperation activities.	منهجيات وأدوات تشغيلية لدعم تنفيذ مبادرات تكوين التجمعات مع تركيز خاص على الحد من الفقر
There was general agreement that the continued mandate of the Working Group encompassed the consideration of both cluster I and cluster II issues.	(ب) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة 57، الملحق رقم 47 والتصويب A 57 47) و (Corr.1.
Indeed, within a few years, individuals would possess in a small machine as much computing power as the mainframe IBM 360 s that had revolutionized centralized computing in the 1960 s.	والحقيقة أنه خلال بضعة أعوام كان بوسع الأفراد أن يتملكوا أجهزة صغيرة ولها نفس القوة الحاسبية التي كان يتمتع بها الحاسب الآلي الضخم ( mainframe IBM 360 ) الذي أحدث ثورة في عالم الحاسبات المركزية في الستينيات.
Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007	لا تعبر وجهات النظر والآراء الواردة في هذه الورقة بالضرورة عن وجهات نظر الأمم المتحدة وآرائها.

Display this page in English