ترجمة "compressed schedule" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Compressed - translation :

Schedule - translation :

الكلمات الدالة : المضغوط مضغوط مضغوطاً ضغطت الفقري جدول الجدول جدولي جدولك الزمني

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Compressed Size	الحجم المرصوص
The files can be optionally compressed with dictzip.	ويمكن أن تكون الملفات مضغوطة اختياريا مع dictzip.
It's a CD, it's a little bit more compressed image.	إنه قرص مدمج ,إنها صور مضغوطة أكثر بعض الشئ.
Reporting schedule	عشرون جدول تقديم التقارير
Schedule 2.1	الجدول 2 1
Schedule 2.2	الجدول 2 2
Schedule 4.1	الجدول 4 1
Schedule 4.1 (Supplementary)	الجدول 4 1 (تكميلي)
Schedule of meetings	واو الجدول الزمني للجلسات
If all of the ozone in the atmospheric column one was measuring were compressed to STP, the thickness of the compressed atmosphere in mm would equal an answer in Dobson Units divided by 100.	وإذا تم ضغط كل الأوزون في العمود الجوي الذي نقوم بقياسه حسب الظروف القياسية لدرجات الحرارة والضغط، فإن سمك الجو المضغوط بالمللي يمكن أن يساوي الإجابة بوحدات دوبسون مقسومة على 100.
Work schedule the yearly schedule of work consists of three terms of 13 weeks each.	جدول العمل يتألف جدول العمل السنوي من ثلاثة فصول دراسية، كل منها 13 أسبوعا.
Compressed air is air kept under a pressure that is greater than atmospheric pressure.	الهواء المضغوط هو هواء محفوظ تحت ضغط معين، وعادة ما يكون فوق الضغط الجوي.
Tentative schedule of work	جدول زمني مؤقت لأعمال اللجنة
schedule to be determined	بشأن تغير المناخ
Indicative schedule of work	(1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268.
It's even on thongs, but compressed to How about never is never good for you?	حتى إنه يوجد على الملابس الداخلية النسائية. ولكن مركزا في عبارة ماذا عن أبد ا .. هل أبد ا يناسبك
Eventually the sediments were compressed by the weight of the layers above into sedimentary rock.	في النهاية تم ضغط هذه الرواسب في داخل الصخور الرسوبية بفعل وزن الطبقات العليا.
PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL	الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
The schedule is summarized below	ويرد أدناه موجز للجدول
Schedule 3 The production of chemicals listed in Schedule 3 to the Convention is subject to declaration (article L.	الجدول الثالث يخضع لنظام الإبلاغ إنتاج المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 3 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342 15).
Informal groups schedule to be determined	يحدد الجدول الزمني فيما بعد
All schools were reconstructed on schedule.	وأ عيد تشييد جميع المدارس حسب الجدول الموضوع.
Devaluation renders exports more competitive, thus substituting external demand for the domestic demand that is being compressed.	ويعمل خفض قيمة العملة على إكساب الصادرات المزيد من القدرة على المنافسة، وبالتالي الاستعاضة عن الطلب المحلي المنكمش بالطلب الخارجي.
The title refers to a block of heroin, compressed roughly to the size and shape of a brick.	عنوان الفيلم يرمز إلى قالب من الهيروين، مضغوط تقريبا إلى حجم وشكل قالب.
Zeinobia wrote about Obama s schedule in Egypt.	وكتبت Zeinobia عن جدول أوباما الزمنى فى مصر.
VI. Proposed schedule for vehicle rental . 28	السادس الجدول الزمني المقترح ﻻستئجار المركبات
Management had not endorsed a publication schedule.	158 ولم تقر الإدارة جدولا زمنيا للمنشورات.
Indeed, 1989 was a watershed, producing the most profound global geopolitical changes in the most compressed timeframe in history.	والواقع أن عام 1989 كان بمثابة نقطة التحول التي أفضت إلى أكثر التغيرات الجيوسياسية العالمية عمقا في أضيق فترة زمنية من التاريخ.
A total of 320 compressed air workers were involved in 9018 pressure exposures in the four tunnel boring machines.	وتعرض حوالي 320 من العمال في الهواء المضغوط إلى ضغط بنسبة 9018 في أربع آلات لحفر الأنفاق.
Schedule 2 The production, processing and consumption of chemicals listed in Schedule 2 annexed to the Convention are subject to declaration (article L.	الجدول الثاني تخضع لنظام الإبلاغ عمليات إنتاج ومعالجة واستهلاك المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 2 المرفق بالاتفاقية (المادة L2342 12).
Don't forget to put it on your schedule.	لا تنس أن تضيف ذلك لبرنامجك.
The schedule should be reviewed every two months.	وينبغي أن ي راجع هذا الجدول كل شهرين.
Construction of five PHWRs is progressing on schedule.	ويتقدم العمل في إنشاء خمسة مفاعلات مبردة بالماء المضغوط الثقيل حسب المقرر.
Schedule An indicative schedule and key dates, as specified in the RFP, for the development and operation of the ITL is set out below	(ج) الشروع في برمجة واختبار برمجيات سجل المعاملات الدولي
On the dayside of Earth, the magnetic field is significantly compressed by the solar wind to a distance of approximately .	ي تكون الذيل المغناطيسي عن طريق الضغط الذي تول ده الرياح الشمسية على الغلاف المغناطيسي لكوكب ما.
The rapid blowoff also creates a shock wave that travels toward the center of the compressed fuel from all sides.	و blowoff السريع يخلق أيضا موجة الصدمة التى تسافر نحو مركز وقود مضغوط من جميع الجوانب.
When it reaches the center of the fuel, a small volume is further heated and compressed to a great degree.	عندما يصل إلى مركز الوقود، فإن حجما صغيرا يسخن ويحدث له إنضغاط إلى حد كبير.
Also, some countries have converted vehicles from gasoline and diesel to compressed natural gas (Ecuador, Iran, Peru, Thailand and others).	كما قامت بعض البلدان بتحويل المركبات من استخدام الغازولين والديزل إلى استخدام الغاز الطبيعي المضغوط (إكوادور وإيران وبيرو وتايلند وأطراف أخرى).
As a result, the timelines for implementing all the preparatory steps for the referendum and elections have been severely compressed.	وكنتيجة لذلك، فإن المهلة الزمنية للقيام بجميع الخطوات التحضيرية للاستفتاء والانتخابات قد تم تقليصها بشدة.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	انت لم تقرر اجتماع لثماني ساعات مع التوقعات.
Whether to automatically back up on a regular schedule.	لعمل ن سخ احتياطية بشكل آلي في جدول منتظم
Establishment of a schedule of work late April 2005	وضع جدول زمني للأعمال نهاية نيسان أبريل 2005
A schedule of bilateral meetings will be issued daily.	وسيصدر كل يوم جدول زمني للاجتماعات الثنائية.
Schedule II. Post adjustment multipliers by main duty station	الجدول الثاني مضاعفات تسوية مقر العمل حسب مراكز العمل الرئيسية
Schedule II Post adjustment multipliers by main duty station	التسويات السنوية لتكلفة المعيشة حسب مراكز العمل ( فئة الخدمات العامة)

Display this page in English