ترجمة "commuter train" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 2013, around the time of the Kenyan presidential elections, with the permission of the Rift Valley Railway, a group of Kenyan artists painted a 10 car commuter train with peace messages. | في عام 2013 أثناء الانتخابات الرئاسية في كينيا قام مجموعه من فناني الجرافيتي بعد أن منحوا الإذن من قبل مسؤولي سكة الحديد للرسم على عشر عربات لتصميمات تدعو إلى السلام. كان الهدف من تلك التصميمات الدعوة للسلام. |
| It is one of the busiest commuter stations in London. | ليفيربول هي إحدى محطات مترو أنفاق لندن. |
| The Qalyoub train collision occurred at a converging junction in Qalyoub to the north of Cairo in Egypt on 21 August 2006, when two commuter trains collided during the morning rush hour, killing 58 people and injuring over 140. | حادث تصادم قطاري قليوب حدث في قليوب شمال القاهرة في مصر في 21 أغسطس 2006، حيث إصطدم قطاران للركاب خلال ساعات الذروة الصباحية، مسفرا عن مقتل 58 شخصا وجرح أكثر من 140 |
| Office buildings and commuter trains and coffee shops are today s battlefields. | كما أصبحت بنايات المكاتب وقطارات نقل الركاب ومحال القهوة تشكل اليوم ساحات قتال جديدة. |
| It is one of the main commuter hubs in the western Yamanote area of Tokyo. | حيث تعتبر واحدة من محاور المواصلات الرئيسية في غرب خط يامانوته في طوكيو. |
| The results are undeniable at peak times, mini bus taxis hold 65 of the entire commuter market. | والنتائج غير قابلة للإنكار ففي أوقات الذروة تتولى حافلات الأجرة الصغيرة 65 من سوق نقل الركاب بالكامل. |
| There are historic and modern bridges, recreational and commuter trails, and ferries serving various parts of all of Long Island. | وهناك أيضا جسور تاريخية وحديثة وطرق ترفيهية وطرق للذاهبين للعمل و عبارات تخدم أجزاء مختلفة من لونغ ايلاند. |
| The next additions to the subway were surface commuter lines that linked to the north and east of the city. | كانت التوسعات الإنشائية التالية في مترو الأنفاق هي الخطوط السطحية لنقل الركاب التي ربطت بين شمال وشرق المدينة. |
| The train has arrived. | وصل القطار. |
| Here comes the train. | ها قد وصل القطار. |
| We left by train. | غادرنا بالقطار. |
| By BTS Sky Train | بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train) |
| That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep. | في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم. |
| The train has already left. | غادر القطار للتو. |
| You will miss the train. | سيفوتك القطار. |
| Did you catch the train?! | هل لحقت بالقطار |
| Where's the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Did you catch the train? | هل لحقت بالقطار |
| The World u0027s Runaway Train | قطار العالم الجامح |
| The train hasn't arrived yet. | لم يصل القطار بعد. |
| Germany uses an electric train. | يستخدم ألمانيا قطار كهربائي. |
| The last train has already gone. | إن القطار قد غادر. |
| The train leaves in ten minutes. | سينطلق القطار خلال عشر دقائق. |
| The train leaves in ten minutes. | القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. |
| The train leaves in 5 minutes. | سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. |
| The train leaves at nine o'clock. | يغادر القطار في الساعة التاسعة. |
| We hurried to the train station. | أسرعنا إلى محطة القطار. |
| I got on the wrong train. | ركبت القطار الخطأ. |
| Where is the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Which train takes me to downtown? | أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة |
| Tom got on the wrong train. | ركب توم القطار الخطأ. |
| The train is about to leave. | القطار سوف يغادر. |
| Bangkok Mass Transit System Sky Train | قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم |
| We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. | نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون. |
| 5.3 While conceding that the reduction of commuter traffic was a legitimate policy objective, the author argues that this purpose cannot be pursued by discriminatory measures. | 5 3 وإذا كان صاحب البلاغ يسلم بأن خفض حركة مرور المرتحلين يوميا هدف سياساتي مشروع، فإنه يدفع بأنه لا يمكن اتباع هذا الهدف بتدابير تمييزية. |
| China's news website iFeng.com shows images of people sleeping on the ground of the train stations while waiting for the train. | يعرض موقع أخبار الصين iFeng. com صورا لأشخاص نائمين على أرض المحطات أثناء انتظارهم للقطار. |
| Depending on local and national regulations, a commuter aircraft may not qualify as an airliner and may not be subject to the regulations applied to larger aircraft. | اعتمادا على اللوائح المحلية والوطنية، وطائرة ركاب قد لا تنطبق عليهم صفة طائرة وربما لا تكون خاضعة لضوابط تطبق على الطائرات الأكبر حجما. |
| That's the fastest train in the world. | هذا أسرع قطار في العالم. |
| What's this noise? Is it a train? | ما هذا الض جيج أهو قطار |
| Layla caught a train back to Cairo. | عادت ليلى في قطار إلى القاهرة. |
| More train wrecks are in the making. | ولا نزال في انتظار المزيد. |
| Hurry, and you will catch the train. | أسرع و ستلحق بالقطار. |
| Hurry up, or we'll miss the train. | أسرع و إلا فاتنا القطار. |
| Hurry up, or you'll miss the train. | أسرع و إلا فاتك القطار. |
| What time does this train reach Yokohama? | متى يصل هذا القطار إلى يوكوهاما |
Related searches : Commuter Train Station - Commuter Traffic - Commuter Bike - Commuter Flow - Commuter Plane - City Commuter - Commuter Line - Commuter Travel - Commuter Flight - Commuter Service - Commuter Allowance - Commuter Aircraft - Commuter Railway