ترجمة "commodity index" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Commodity - translation : Index - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The rise in commodity prices since mid 2010 China s commodity price index has increased by more than 100 since its 2009 low has had an important impact.
فكان لارتفاع أسعار السلع الأساسية منذ منتصف عام 2010 ـ ارتفع مؤشر أسعار السلع الأساسية في الصين بنسبة تتجاوز 100 منذ بلغ أدنى مستوياته في عام 2009 ـ تأثير بالغ الأهمية.
Although index fund investments are important compared to the positions of other futures participants, their behavior is predictable, as they publicly announce both their commodity portfolio and the timing of their transactions
على الرغم من أهمية استثمارات صناديق المؤشرات مقارنة بمواقف المشاركين الآخرين في العقود الآجلة، فإن سلوكها يمكن التنبؤ به، حيث أنها تعلن عن محافظ السلع الأساسية وتوقيت عقد الصفقات الخاصة بها
The United Nations publishes a Human Development Index (HDI) every year, which consists of the Life Expectancy Index, Education index, and Income index.
تصدر الأمم المتحدة مؤشر التنمية البشرية كل عام والذي يتكون من مؤشر التعليم ومؤشر الناتج المحلي الإجمالي ومؤشر مأمول الحياة.
Over the year ending in July, The Economist s commodity price index fell by 16.5 in dollar terms (22.4 in euros) with metal prices falling for more than two years since peaking in early 2011.
على مدى العام المنتهي في يوليو تموز، انخفض مؤشر الإيكونوميست لأسعار السلع الأساسية بنسبة 16.5 من حيث القيمة الدولارية (22.4 باليورو) مع هبوط أسعار المعادن لأكثر من عامين منذ الذروة التي بلغتها في أوائل عام 2011.
Index
الدليل
End index
الفهرس النهائي
Start index
فهرس البداية
The Transatlantic Index
مؤشر العلاقات عبر الأطلسية
Index size exceeded
تعدى حجم المفهرس
Index of Articles
المحتويات (تابع)
This was blended with the Human Development Index to form the prototype Human Security Index.
وقد مزج هذا مع مؤشر التنمية البشرية لتشكيل مؤشر أولي الأمن البشري.
Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis.
596 كما ينتقد العراق تحليل مؤشر الغطاء النباتي المعد ل للتربة والمؤشر القياسي المحدد للغطاء النباتي.
Software index is broken
فهرس البرمجيات معطوب
Index on Censorship says
مدونة مؤشر الرقابة, تقول
Index of Articles 3
فهرس المواد 3
Index of Articles (continued)
المحتويات (تابع)
Commodity prices fell, too.
كما هبطت أسعار السلع الأساسية أيضا .
Latin America s Commodity Windfall
أميركا اللاتينية وثروات السلع الأساسية
This link references the index.
تشير هذه الوصلة إلى الدليل.
Again, a commodity for consumption.
ومجدد ا نعود إلى فكرة تسويق سلعة للاستهلاك.
ICT Development Index The ICT Development Index compares the level of ICT use and access across the world.
مؤشر تنمية تكنولوجيا المعلومات ICT Development Index يقارن مستوى استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والنفاذ في جميع أنحاء العالم.
The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly.
ومن ثم فقد بدأت الأمانة العامة العمل على استكمال الفهرس، وسيتاح الفهرس المنقح قريبا.
Nic Marks The Happy Planet Index
نك ماركس مؤشر الكوكب السعيد
The 2009 index included these countries.
وقد ضم دليل 2009 هذه الدول.
d. United Nations Documents Index (5)
د فهرس وثائق الأمم المتحدة (5)
Human Development Index, Nicaragua, 2000 (www.undp.org.ni).
22 مؤشر التنمية البرية، نيكاراغوا، 2000. www.undp.org.ni.
Index to Australian IHL Questionnaire Response
وثائق برنامج باور بوينت
International commodity markets are under stress.
تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
United Nations commodity and other conferences.
مؤتمر الأمم المتحدة
The country was ranked second in the United Nations 2011 Human Development Index and first in Legatum's 2008 Prosperity Index.
وكانت الدولة مصنفة في المركز الثانية ضمن مؤشر التنمية البشرية للأمم المتحدة 2010 والأول في مؤشر الازدهام لإحصائيات ليجاتوم 2010.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.
مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
How can measures to increase commodity price stability and returns from commodity exports contribute to achieving the Millennium Development Goals?
4 كيف يمكن لتدابير زيادة ثبات أسعار السلع الأساسية والعائدات من تصدير السلع الأساسية أن تسهم في بلوغ الأهداف التنموية للألفية
33. We emphasize the need to address the impact of weak and volatile commodity prices and support the efforts of commodity dependent countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors.
33 نشدد على الحاجة إلى معالجة تأثير الأسعار الضعيفة والمتذبذبة للسلع الأساسية ودعم جهود البلدان التي تعتمد على السلع الأساسية لإعادة هيكلة وتنويع وتقوية القدرة التنافسية لقطاعات السلع الأساسية بها.
The end index of the AtkHyperlink object
الفهرس النهائي لكائن AtkHyperlink
The start index of the AtkHyperlink object
فهرس البداية لكائن AtkHyperlink
Width of the index and search pane
عرض لوح الفهرس والبحث
a Changes in the consumer price index.
(أ) تغيرات في مؤشر أسعار سلع المستهلكين.
Growth driven by high commodity prices is also susceptible to busts, for similar reasons. Commodity prices tend to move in cycles.
والنمو الذي يعتمد على ارتفاع أسعار السلع الأساسية ع ـرضة أيضا للانهيار ولأسباب مماثلة. إن أسعار السلع الأساسية تميل إلى التحرك في دورات.
Fourth, the commodity super cycle that helped Brazil, Russia, South Africa, and many other commodity exporting emerging markets may be over.
ورابعا، ربما انتهت الآن دورة السلع الأساسية الفائقة التي ساعدت البرازيل وجنوب أفريقيا والعديد من الاقتصادات الناشئة المصدرة للسلع الأساسية.
But mounting environmental challenges, and the limited availability of commodity substitutes, suggest that a reprieve on commodity prices is not near.
ولكن التحديات البيئية المتصاعدة، وندرة البدائل للسلع الأساسية، تشير إلى أن أسعار السلع الأساسية لن تتوقف عن الارتفاع قريبا.
The Global Implications of Falling Commodity Prices
العواقب العالمية المترتبة على هبوط أسعار السلع الأساسية
After all, energy is a global commodity.
فالطاقة سلعة عالمية في نهاية المطاف.
The Silver Lining in High Commodity Prices
النعمة الخفية في ارتفاع أسعار السلع الأساسية
Informal briefing on reproductive health commodity security
صندوق الأمم المتحدة للسكان
Informal briefing on reproductive health commodity security
جلسة إحاطة غير رسمية بشأن تأمين سلع الصحة الإنجابية

 

Related searches : Commodity Channel Index - Commodity Index Funds - Commodity Goods - Commodity Value - Commodity Sector - Commodity Flow - Bulk Commodity - Commodity Strategy - Commodity Risk - Commodity Server - Scarce Commodity - Commodity Exposure