ترجمة "collaborative development" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Collaborative - translation : Collaborative development - translation : Development - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The Organization is actively involved in collaborative work involving Millennium Development Goals. | وتشارك المنظمة بنشاط في العمل التشاركي الذي يتضمن الأهداف الإنمائية للألفية. |
LibreSource Express is a hosting facility for collaborative development projects on LibreSource Enterprise Edition servers. | وتعد LibreSource Express وسيلة استضافة لمشاريع التطوير التعاوني على خوادم LibreSource Enterprise Edition. |
In addition, the Province is involved in the collaborative development of an Aboriginal Health Blueprint. | 499 وفضلا عن ذلك، تشارك المقاطعة أيضا في وضع نموذج مشترك لتحسين صحة الشعوب الأصلية. |
Regional collaborative programmes | البرامج التعاونية اﻹقليمية |
E. Collaborative arrangements | هاء الترتيبات التعاونية |
The decision to conduct collaborative research across multiple institutions resulted in the development of cooperative group research. | وكان القرار بإدارة بحوث تعاونية بين مؤسسات متعددة ناتجا عن تطور البحوث الجماعية التعاونية. |
Collaborative arrangements and partnerships | الترتيبات التعاونية والمشاركة |
It's distributed, it's collaborative. | مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية |
(g) Collaborative arrangements and partnerships. | )ز( الترتيبات التعاونية والمشاركة. |
Collaborative action against transnational crime | العمل التضامني لمكافحة الجريمة عبر الوطنية |
The second is collaborative lifestyles. | والثاني هو نمط الحياة التعاوني. |
The collaborative effort was fabulous. | تضافر الجهود كان مذهلا. |
Development and launch of the project's online collaborative platform in collaboration with the European Organization for Nuclear Research (CERN). | إعداد برنامج المشروع التعاوني على شبكة الإنترنت والشروع فيه، بالتعاون مع المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية CERN)). |
The United Nations Development Program (UNDP) is among the most supportive and encouraging RAED organization and funded many collaborative initiatives. | يعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أكثر المنظمات دعما وتشجيعا للشبكة وقد مو ل كثيرا من المبادرات التعاونية. |
Water Supply and Sanitation Collaborative Council | ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية |
E. Collaborative arrangements . 64 78 14 | هاء الترتيبات التعاونية . ٦٤ ٧٨ ١٥ |
This is why Tatoeba is collaborative. | لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني. |
I call this groundswell collaborative consumption. | مااسميه فيض الاستهلاك التعاوني. |
It supports a major collaborative mechanism, the Collaborative Council for Water and Sanitation, whose secretariat is based in WHO. | وهو يدعم آلية تعاونية رئيسية، هي المجلس التعاوني للمياه والمرافق الصحية، الذي توجد أمانته في منظمة الصحة العالمية. |
Some speakers commended the collaborative efforts during the development of the draft CPD, which was aligned with national plans and structures. | وأشاد بعض المتكلمين بجهود التعاون التي بذلت أثناء وضع مشروع وثيقة البرنامج القطري، المواءم مع الخطط والهياكل الوطنية. |
Rachel Botsman The case for collaborative consumption | راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني |
It is a kind of collaborative journalism. | وهي نوع من الصحافة التعاونية. |
2. Collaborative action against transnational crime 8 | العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية |
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime | البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية |
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime | البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية |
This commitment entails a more coherent, coordinated and collaborative approach to the sustainable development of small island developing States, through, inter alia | 82 يستتبع هذا الالتزام اعتماد نهج أكثر تماسكا وتنسيقا وتعاونا لتحقيق التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال جملة أمور منها ما يلي |
The GM has a Collaborative Institutional Arrangement to support it, involving the United Nations Development Programme (UNDP), IFAD and the World Bank. | (بدولارات الولايات المتحدة) |
6. Although it seeks to support Agenda 21 within a broad collaborative framework, UNDP has its own distinctive strategy for sustainable development | ٦ ورغم أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي يحاول دعم جدول أعمال القرن٢١ في إطار تعاوني عريض، إﻻ أنه يمتلك استراتيجيته المتميزة للتنمية المستدامة |
PlanetMath is a free, collaborative, online mathematics encyclopedia. | بلانيت ماث هي موسوعة رياضياتية تعاونية مجانية على شبكة الإنترنت. |
Supporting and improving strategies to develop collaborative partnerships | دعم وتحسين الاستراتيجيات الرامية إلى تطوير الشراكات التعاونية |
II. EXISTING SUCCESSFUL COLLABORATIVE ACTION . 29 69 9 | ثانيا اﻻجراءات التعاونية الناجحة القائمة |
Establishment of a collaborative network of research centres | إقامة شبكة تعاونية لمراكز البحوث |
The Internet is a collaborative and open network. | أما شبكة Internet فهي شبكة تعاونية ومفتوحة. |
the collaborative cooperative partnership arrangements utilized . 15 000 | رصـد وتقييـم فعالية ترتيبات الشراكة التعاونية التعاضدية المستخدمة |
This project addresses transit transport collaborative solutions as part of the special needs of landlocked countries, one of the targets of Millennium Development Goal 8 (Develop a global partnership for development). | ويتناول هذا المشروع الحلول التعاونية للنقل العابر كجزء من المتطلبات الخاصة للبلدان غير الساحلية، وذلك أحد مقاصد الهدف 8 من الأهداف الإنمائية للألفية (تطوير شراكة عالمية من أجل التنمية). |
But shared potential does not translate into collaborative action. | ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني. |
The Office will continue to pursue such collaborative activities. | وسيواصل المكتب متابعة مثل هذه الأنشطة التعاونية. |
In other countries, UNDP and WHO provide collaborative leadership. | وفي بلدان أخرى، يتولى برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ومنظمة الصحة العالمية توفير قيادة تعاونية. |
(d) Establishment of a collaborative network of research centres | )د( إقامة شبكة تعاونية لمراكز البحوث |
Or is this institutional behavior distributed? Is it collaborative? | أم ان هذا السلوك المؤسساتي موزع |
Lastly, UNCTAD should continue its collaborative work with the WTO. | وأخيرا ، على الأونكتاد أن يواصل تعاونه مع منظمة التجارة العالمية. |
Practical collaborative work should begin before the end of 1993. | ومن المقرر أن يبدأ التعاون العملي في هذا المجال قبل نهاية عام ١٩٩٣. |
Collaborative research on population growth, land transformation and environmental change | بحوث تعاونية في النمو السكاني، وتغيير طبيعة اﻷراضي، والتغير البيئي |
The truth is that most creativity is cumulative and collaborative | الحقيقة هي أن معظم الإبداع هو تراكمي و تعاوني |
I've been leaning towards more collaborative projects like these, lately. | كنت أميل نحو المشروعات المشتركة كهذه، مؤخرا . |
Related searches : Collaborative Product Development - Collaborative Innovation - Collaborative Study - Collaborative Design - Collaborative Team - Collaborative Partnership - Collaborative Engineering - Collaborative Agreement - Collaborative Leadership - Collaborative Nature - Collaborative Space - Collaborative Action - Collaborative Skills