ترجمة "cognitive dysfunction" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cognitive - translation :

الإدراكي

Cognitive dysfunction - translation :

الخلل المعرفي

Dysfunction - translation :

اختلال وظيفي

الكلمات الدالة : الإدراكية الإدراك إدراكي إدراكية معرفية الوظيفي الخلل الإنتصاب خلل وظيفي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Examples of deterministic damage resulting from radiation exposure in childhood include effects on growth and development, organ dysfunction, hormonal deficiencies and their sequelae and effects on cognitive functions.	ومن اﻷمثلة على التلف القطعي الناجم عن التعرض لﻹشعاع في سن الطفولة، ما يلي اﻵثار التي تصيب النمو والتطور، واختﻻف وظائف اﻷعضاء، ونقص الهرمونات وما يترتب عليه، واﻵثار التي تصيب الوظائف اﻹدراكية.
It feeds on dysfunction.	فإن تواجد خلل وظيفي يغديها.
Two words erectile dysfunction.	الجواب، كلمتين اختلال الانتصاب
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.	كان الكتاب المقدس في الواقع يتحدث عن علم النفس الإدراكي علم النفس الإدراكي البدائي جدا.
Their forced partnership has been plagued by disagreement and dysfunction.	وفي وقت لاحق ابتليت الشراكة القسرية بينهما بالخلافات والاختلال الوظيفي.
There's a cognitive illusion.	هناك وهم إدراكي نحن ندرك أن الأخصائيون النفسيون يعرفون بأنه كلما كان أسهل أن
let's call them academic arguments or cognitive arguments where something cognitive is at stake	دعنا نسميه جدل أكاديمي أو معرفي، حيث يوجد شيء معرفي على المحك.
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.	هكذا كان بحق العلم النفسي اللادراكي تعلمون التنافر الادراكي كنت اجرب ذلك.
But, in other cases, like Greece, political dysfunction aggravated economic problems.	ولكن في حالات أخرى، مثل اليونان، كان العجز السياسي سببا في تفاقم المشاكل الاقتصادية.
Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor.	بشكل واضح , خلل وراثي كبير ي ضاف إلى شرفي المجروح
Your physio cognitive apparatus evolves.	وهذا يعني أن جهازك الفسيولوجي الإدراكي يتطور.
In weekly cognitive therapy sessions,	وخلال جلسات العلاج المعرفي الأسبوعية
Third step is cognitive dissonance.	أما الخطوة الثالثة وهي التنافر المعنوي .
I call it cognitive surplus.	أنا أسميه فائض المعرفة.
Then I underwent cognitive training.	من ثم خضعت للتدريب المعرفي.
language, cognitive and psychomotor development.	و اللغوي، و المعرفي، و الحركي.
And there's another cognitive bias	و هناك تحيز معرفي آخر
Cognitive restructuring worksheets Tools that therapists use to help guide cognitive restructuring more information on cbt	Cognitive restructuring worksheets الأدوات التي يستخدمها المعالجون للمساعدة في توجيه عملية إعادة البناء الإدراكي more information on cbt
Organizational studies of error or dysfunction have included studies of safety culture.	ولقد اشتملت الدراسات التنظيمية للخطأ أو الاختلال الوظيفي على دراسات الثقافة الآمنة.
Center for Cognitive Liberty and Ethics	دائرة النساء المريدات
The first C is cognitive training.	الـ C الأولى ترمز إلى Cognitive training أو التدريب على المعرفة.
This has literally revolutionized cognitive science.	وقد أحدث ذلك، بشكل حرفي، ثورة في العلوم المعرفية.
It's limited by our cognitive biases.	إنه محدود بتحيزاتنا الإداركية.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة
That's the second half of cognitive surplus.	وهذا هو النصف الثاني من فائض المعرفة.
Both of these rely on cognitive surplus.	كل منهما يعتمد على الفائض المعرفي.
It's way below your cognitive thinking process.	انها وسيلة تحت قيادة عملية التفكير المعرفي.
Paul Bloom PhD, Cognitive and Developmental Psychology	د. بول بلوم، اختصاصي في علم النفس المعرفي والتنموي
It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you?	إنه ليس كما أن تقول, مرحبا جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك
It's not like you say, Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you?	إنه ليس كما أن تقول, مرحبا جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك
What's more, we're all capable of understanding the cognitive maps, and you are all capable of creating these cognitive maps yourselves.	الخرائط المعرفية، و كلكم قادرين على إنشاء هذه الخرائط المعرفية بأنفسكم
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.	ذلك أن سوء التغذية الحاد في السنوات المبكرة من الطفولة يؤدي إلى الإضرار بنمو الإدراك لدى الطفل.
I mean, this is a real cognitive trap.	أعني، هذا فخ معرفي حقيقي.
Cognitive surplus is made up of two things.	ويتكون فائض المعرفة من شيئين.
Great cognitive gain. OK, who won that argument?	إنها فائدة معرفية عظيمة. حسنا ، من الذي فاز بهذه المجادلة
They see political dysfunction adding to financial turmoil, thereby amplifying the eurozone s initial design flaws.	فهم يرون أن الاختلال الوظيفي السياسي يضيف إلى الاضطرابات المالية، فيعمل بالتالي على تضخيم العيوب التي تشوب التصميم الأصلي لمنطقة اليورو.
Neuroscience and psychology These terms are also employed in neuroscience, cognitive neuroscience and cognitive psychology to discuss the flow of information in processing.	يتم توظيف مصطلحي التصميم أيضا في علم الأعصاب وعلم الأعصاب الإدراكي وعلم النفس الإدراكي لمناقشة تدفق المعلومات أثناء عملية المعالجة.
Protocol analysis is used to study thinking in cognitive psychology (Crutcher, 1994), cognitive science (Simon Kaplan, 1989), and behavior analysis (Austin Delaney, 1998).	ويستخدم تحليل البروتوكول لدراسة التفكير في علم النفس المعرفي (كراتشر، 1994) والعلوم الاستعرافية (سايمون وكابلان، 1989) وتحليل السلوك (أوستن وديلاني، 1998).
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.	بطبيعة الحال، لا ينبغي لعظمة الديمقراطية الأميركية أن تحجب عنا عيوبها العميقة وعجزها الحالي.
It is thought that these difficulties arise from dysfunction in the central nervous system (i.e., brain).	ومن المعتقد أن هذه الصعوبات تنشأ نتيجة خلل في الجهاز العصبي المركزي (أي الدماغ).
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world	كلاي شيركي كيف سيقوم فائض المعرفة بتغيير العالم
The cognitive map in your mind may tell you,	الخريطة المعرفية في روؤسكم تقول آريس
And of course, when it comes to cognitive effects,	وبالطبع عندما تآتي الي إدراك تآثيرات المقولة
And lastly, our society has to embrace cognitive diversity.	وأخير ا، على مجتمعنا تشجيع التنوع المعرفي.
Amos Nathan Tversky ( March 16, 1937 June 2, 1996) was a cognitive and mathematical psychologist, a student of cognitive science, a collaborator of Daniel Kahneman, and a figure in the discovery of systematic human cognitive bias and handling of risk.	عاموس ناثان تفيرسكي، (بالعبرية עמוס טברסקי) ولد في 16 مارس 1937 وتوفي في 2 يونيو عام 1996 ) عالم إسرائيلي في علم النفس الرياضي و والعلم الاستدراكي ، باحث مشترك مع دانيال كانمان واحد مكتشفي نظام الانحياز المعرفي البشري والتعامل مع المخاطر.

Display this page in English