ترجمة "cloud technology" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cloud - translation :

Technology - translation :

الكلمات الدالة : سحابة السحابة غيمة الغيمة السحابه التكنولوجيا التقنية تقنية التقنيه التقنيات

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Some proposed climate engineering technologies in particular, marine cloud whitening technology could be cheap, fast, and effective.	ولقد اقترح بعض المتخصصين أن تقنيات الهندسة المناخية ـ وخاصة تكنولوجيا تبييض السحب البحرية ـ قد تكون زهيدة التكاليف، وسريعة، وفع الة.
Cloud	سحابة
Network cloud	سحابة شبكة
Cloud Gold	سحابة ذهبي
Cloud White	سحابة أبيض
Cloud Dark	سحابة غامق
Remarkably, the research suggests that a total of about 9 billion spent implementing marine cloud whitening technology might be able to offset this entire century s global warming.	ويشير البحث إلى أن إنفاق حوالي 9 مليار دولار لتطبيق تكنولوجيا تبييض السحب البحرية قد يكون كافيا للتعويض بالكامل عن الانحباس الحراري الناتج عن الأنشطة البشرية طيلة هذا القرن.
Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud	ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning.	ايضا بري يطرح الغيم. يبدد سحاب نوره.
They're called the Granny Cloud.	اسميناهم سحابة الجدة
A Cloud over Airplane Safety	سحابة تخيم على سلامة الطيران
It is unknown if the Angel was hidden within the cloud or if it was the cloud itself.	ليس من المعلوم ما إذا كان باردييل مختبئا بين السحب أم كان السحابة نفسها.
Every cloud has a silver lining.	رب ضار ة نافعة.
It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,	فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
However, in 2003, examination of the interaction between this cloud and a molecular cloud resulted in a closer distance of .	ومع ذلك في عام 2003، عند دراسة التفاعل بين هذه السحابة وسحابة جزيئية قربت مسافتها إلى 1,000 فرسخ كوني.
While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud.	وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.	واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son. Listen to him.	وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.	وفيما هو يقول ذلك كانت سحابة فظللتهم. فخافوا عندما دخلوا في السحابة.
The Granny Cloud sits on the Internet.	سحابة الجدة على الانترنت
There's not a cloud in the sky.	ليس هناك أي غيوم في السماء.
and leave behind a cloud of dust	فأثرن هيجن به بمكان عدوهن أو بذلك الوقت نقعا غبارا بشدة حركتهن .
and leave behind a cloud of dust	فهي ج ن بهذا الع د و غبار ا .
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.	فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud	فيكون متى انشر سحابا على الارض وتظهر القوس في السحاب
Sugata Mitra Build a School in the Cloud	سوغاتا ميترا بناء مدرسة في السحاب
They say every cloud has a silver lining.	يقولون أن لكل سحابة بطانة فضية.
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.	قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع الي لاني فديتك.
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins return unto me for I have redeemed thee.	قد محوت كغيم ذنوبك وكسحابة خطاياك. ارجع الي لاني فديتك.
And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him.	وكانت سحابة تظللهم. فجاء صوت من السحابة قائلا هذا هو ابني الحبيب له اسمعوا.
It will be called the School in the Cloud.	سندعوها مدرسة على السحب
Dismissing complaints, Zuma insists, There s no cloud around me.	وفي رفضه لهذه المزاعم يصر زوما على قوله ليس هناك سحابة من حولي تخفي أسراري .
Its cloud forests and lowland rainforests are particularly rich.	لها الغابات السحابية والأراضي المنخفضة الغابات المطيرة غنية بشكل خاص.
And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.	واذا كانت السحابة من المساء الى الصباح ثم ارتفعت السحابة في الصباح كانوا يرتحلون. او يوما وليلة ثم ارتفعت السحابة كانوا يرتحلون.
So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys , they said This is just a passing cloud that will bring us rain . No .	فلما رأوه أي ما هو العذاب عارضا سحابا عرض في أفق السماء مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا أي ممطر إيانا ، قال تعالى بل هو ما استعجلتم به من العذاب ريح بدل من ما فيها عذاب أليم مؤلم .
So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys , they said This is just a passing cloud that will bring us rain . No .	فلما رأوا العذاب الذي استعجلوه عارض ا في السماء متجه ا إلى أوديتهم قالوا هذا سحاب ممطر لنا ، فقال لهم هود عليه السلام ليس هو بعارض غيث ورحمة كما ظننتم ، بل هو عارض العذاب الذي استعجلتموه ، فهو ريح فيها عذاب مؤلم موجع .
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.	فتراءى الرب في الخيمة في عمود سحاب ووقف عمود السحاب على باب الخيمة.
This happens to be the cloud of points for Tikal.	ومن المصادفة أن تكون هذه سحابة نقاط تيكال.
Aurora is a city in Cloud County, Kansas, United States.	أورورا هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Glasco is a city in Cloud County, Kansas, United States.	غلاسكو هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Jamestown is a city in Cloud County, Kansas, United States.	جيمستاون هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
The glory of Yahweh settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud.	وحل مجد الرب على جبل سيناء وغط اه السحاب ستة ايام. وفي اليوم السابع دعي موسى من وسط السحاب.
It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.	يبدو خطرا ومهددا , مثل سحابة موسمية أو عاصفة رعدية .
White Cloud is a city in the U.S. state of Michigan.	وايت كلاود هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
So We opened the gates of the cloud with water pouring	ففتحنا بالتخفيف والتشديد أبواب السماء بماء منهمر منصب انصبابا شديدا .

Display this page in English