ترجمة "cleavage stage" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Cleavage - translation :

انقسام

Cleavage stage - translation :

مرحلة الانقسام

Stage - translation :

المسرح

الكلمات الدالة : المسرح خشبة المنصة للمسرح المرحلة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

At this stage the cells start to bind firmly together in a process called compaction, and cleavage continues as cellular differentiation begins.	وفي هذه المرحلة يبدأ ربط الخلايا جيدا معا في عملية تسمى الانحشار، ويستمر الانقسام ويبدأ التمايز الخلوي.
The mineral has a single perfect cleavage on 001 .	وهذا المعدن له انفلاق بلوري مثالي واحد على 001 .
So immediately after fertilization, this zygote starts experiencing cleavage.	ذلك فورا بعد الإخصاب، هذا الزيجوت يبدأ تعاني الانقسام.
In embryology, cleavage is the division of cells in the early embryo.	في علم الأجنة، الانقسام هو تقسيم الخلية في أول مراحل الجنين.
But the cleavage between the two lefts in Latin America is steadily deepening.	لكن الفجوة بين اليسارين في أميركا اللاتينية تتسع على نحو ثابت.
If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide.	وإذا ما فشلت المفاوضات، فإن الصدع الذي تعاني منه العلاقات بين ضفتي الأطلنطي قد يعود إلى الاتساع الشديد من جديد.
But the protracted conflict contributed to the decline of both empires and devastated Iraq, leaving behind a deep sectarian cleavage.	ولكن الصراع الذي طال أمده أسهم في انحدار كلا الإمبراطوريتين وتدمير العراق، وخلف من ورائه انقساما طائفيا عميقا.
So why is it still acceptable to run public commentary about the state of Merkel s cleavage, or Hillary Clinton s ankles?	لماذا إذن لا يزال من المقبول أن ينشر تعليق عام حول فتحة صدر رداء ميركل أو كاحلي هيلاري كلينتون
You will mount stage by stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you shall surely ride stage after stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you will progress from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Second stage of a two stage rocket	المرحلة الثانية من صاروخ يطلق على مرحلتين
Often this social divide intersects with the Sunni Alevi cleavage, as the Alevis have increasingly aligned themselves with the political left.	وكثيرا ما يتقاطع هذا الانقسام المجتمعي مع الانقسام بين الس ن ة والعلويين، مع اصطفاف العلويين على نحو متزايد مع اليسار السياسي.
Stage	المرحلة
That you will climb from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you shall proceed onwards from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
you will surely fare from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
Ye shall surely travel from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
The first stage, the leptocephalus stage, or stage one, is completed after 20 30 days.	المرحلة الأولى هي مرحلة نحافة الرأس (Leptocephali)، أو المرحلة الأولى، التي تكتمل بعد 20 30 يوم ا.
Participation is thus an imperative both at the design stage, implementation stage and monitoring stage.	وهي بالتالي شرط لا بد من تحققه في مرحلة التصميم ومرحلة التنفيذ ومرحلة الرصد على السواء.
that you shall surely ride from stage to stage .	لتركبن أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين طبقا عن طبق حالا بعد حال ، وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة .
It is moving from Stage Three to Stage Four.	وهو الإنتقال من المرحلة الثالثة الى المرحلة الرابعة.
And in this way, complexity builds stage by stage.	و على هذا النحو ي بنى التعقيد مرحلة على مرحلة.
Politics have entered a new stage, a television stage.	إن السياسة قد دخلت مرحلة جديدة مرحلة التليفزيون
And this has become such a cultural norm that we actually school our children for them to be capable to do this cleavage.	وقد أصبح هذا شيئا معتادا وهو أننا نرسل أطفالنا الى المدرسة من أجل أن يستطيعوا فعل هذا الفتح.
Yes, Mr. Bernard, I was on the American stage, and the London stage, and the Paris stage.	آجل ، سيد (برنارد) لقد قمت بالغناء بالمسرح (الأمريكى) ومسارح (لندن) ومسارح (باريس)
Auction stage	2 مرحلة المناقصة العلنية
Stage 1	المرحلة 1
Stage 1	المرحلة 1
Stage 2	المرحلة 2
Stage 3	المرحلة 3
Stage IlB.	في المرحلة الثانية B.
Stage one	المرحلة الأولى
Stage two	المرحلة الثانية
Stage three	المرحلة الثالثة
Stage four	المرحلة الرابعة
Stage five	المرحلة الخامسة
Stage six	المرحلة السادسة
Stage Door.	بـاب المسـرح
Stage 18.	استوديو 18
Overland Stage.	العربه البريه
The stage!	العربة
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	إذا ، ماذا عن الإنتقال من المرحلة الثالثة الى الرابعة
Group stage 3 13 May Final stage 24 30 September Group stage In the group stage, the twelve teams were divided into three groups of four teams each.	دور المجموعات 3 13 مايو الجولة النهائية 24 30 سبتمبرسيتم تقسيم الفرق الإثني عشر في دور المجموعات إلى ثلاث مجموعات كل واحدة تضم أربعة فرق.
In the United States, that social change marked the generation with a strong cultural cleavage, between the proponents of social change and the more conservative.	ففي الولايات المتحدة، ميز هذا التغيير الاجتماعي الجيل الذي يتميز بانشقاق ثقافي قوي، بين مؤيدي التغيير الاجتماعي وغيرهم من الأشخاص الأكثر تحفظ ا.

Display this page in English