ترجمة "chopped tomatoes" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Chopped - translation :

مقطع

Chopped tomatoes - translation :

الطماطم المفروم

Tomatoes - translation :

طماطم

الكلمات الدالة : المفروم مفروم مقطعة كبد قطعها الطماطم طماطم والطماطم بالطماطم البندورة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fadil chopped down the tree.	قطع فاضل تلك الش جرة.
Tom likes tomatoes?	يحب توم الطماطم
Justice from Tomatoes	عدالة من الطماطم
Does Tom like tomatoes?	هل يحب توم الطماطم
As a child, I hated tomatoes.	عندما كنت طفلة، كنت أكره الطماطم.
At least I like tomatoes now.	على الأقل أنا أحب الطماطم الآن.
Tomato juice is a juice made from tomatoes.	عصير الطماطم هو العصير المصنوع من الطماطم.
, the film had a 6 rating on Rotten Tomatoes.	ويمتلك الفيلم حاليا تقييم 0 على موقع الطماطم الفاسدة.
The movie has an 11 positive rating on Rotten Tomatoes.	تلقى الفيلم تقييم 11 على موقع الطماطم الفاسدة.
The film currently holds a 71 fresh rating on Rotten Tomatoes.	الفيلم يمتلك حاليا 71 تقييم طازج على الطماطم الفاسدة.
In addition expression vectors are used to extend the ripeness of tomatoes by altering the plant so that it produces less of the chemical that causes the tomatoes to rot.	بالإضافة إلى أن ناقل العبارة يستخدم لتوسيع نضج الطماطم عن طريق تعديل النبات بحيث تنتج كميات أقل من من الكيماويات التي تجعل الطماطم تتعفن .
One month later, the staff of the Forestry Bureau chopped the wood into pieces and took them away secretly.	تعود أصول المعركه القانونيه التي تخوضها بلدة سمانجوس التايوانيه الى اكتوبر 2005 , و تتمحور حول مشكلة شجر الزان الذي سقط بفعل الرياح العاصفه , يشرح موقع اخبار اتحاد سمانجوس القصه و تاريخها كما يلي
It currently holds a 17 rating on Rotten Tomatoes based on 46 reviews.	حصل الفيلم على تقييم 17 على موقع الطماطم الفاسدة باعتماد على 46 مشاركة.
When fed to highly cancer susceptible mice, the tomatoes significantly extended the mice s lifespan.	وعند تغذية مجموعة من الفئران المعرضة بدرجة عالية للسرطان بهذه الطماطم نجحت في تمديد حياة الفئران بشكل ملحوظ.
The film currently holds a 3 rating on Rotten Tomatoes based on 105 reviews.	يحمل الفيلم حاليا نسبة 3 على موقع الطماطم الفاسد على أساس 105 تقييم.
On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 43 based on 161 reviews.	على موقع الطماطم الفاسدة، الفيلم حاصل على تقييم 41 بناء على 92 مراجعة.
In Liberia, the main push is to reduce imports of staples such as rice and tomatoes.	في ليبريا يتلخص الدافع الرئيسي في الحد من الواردات من المواد الغذائية مثل الأرز والطماطم (البندورة).
For example, users might be interested in finding resources about the types of infestations of tomatoes.	فعلى سبيل المثال، قد يهتم المستخدمون بالعثور على الموارد الخاصة بأنواع الأمراض الموجودة بالطماطم.
It boasts a deep purple skin and flesh, and contains levels of antioxidants 200 higher than unmodified tomatoes.	ويتميز هذا الصنف بقشرة أرجوانية قاتمة ولب داكن، ويحتوي على مستويات من مضادات الأكسدة أعلى بحوالي 200 من مثيلاتها في الطماطم غير المعدلة.
I was only allowed to eat alkaline forming foods, which meant that tomatoes and oranges were a big no.	سمح لي فقط بأن آكل المأكولات القلوية في تكوينها، مما يعني الامتناع قطعا عن الطماطم والبرتقال.
And the army took them, and instead of bringing them to the police station, they brought them to an enemy favela where they get chopped into pieces.	فاخذهم الجيش, وبدلا من تسليمهم الى مركز الشرطة, تم تسليمهم الى الاعداء حيث تم تقطيعهم الى اجزاء.
For caulking the Chinese used a mix of ground lime with Tung oil together with chopped hemp from old fishing nets which set hard in 18 hours.	واستخدم الصينيون مزيج ا من الجير الأرضي مع زيت تونغ مع القنب المفروم من شباك الصيد القديمة لسد الشقوق، وكان المزيج يتصلب في 18 ساعة.
The film holds a score of 62 on Rotten Tomatoes, based on 173 reviews, with an average rating of 6.1 10.	حتى الآن الفيلم حاصل على مجموع 66 على موقع rotten tomatoes بنائا على 124 مراجعة مع متوسط تقييم 10 6.3.
On Rotten Tomatoes the film has a rating of 81 , based on 158 reviews, with an average rating of 6.6 10.	الفيلم حصل على تقييم 82 على موقع الطماطم الفاسدة، بناء على 180 مراجعة، مع متوسط تقييم 6.7 10.
Rotten Tomatoes gives the film an approval rating of 88 , based on 281 reviews, with a rating average of 8 10.	حصل الفيلم على تقييم 88 على موقع الطماطم الفاسدة مع متوسط تقييم 8 10، بناء على 249 مراجعة.
On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 99 , based on 203 reviews, with an average rating of 8.7 10.	الفيلم حصل على تقييم 99 على موقع الطماطم الفاسدة مع متوسط تقييم 8.7 10، بناء على 144 مراجعة.
On Rotten Tomatoes, the film holds a rating of 31 , based on 29 reviews, with an average rating of 4.9 10.	الفيلم حصل على تقييم 33 على موقع الطماطم الفاسدة مع متوسط تقييم 4.9 10، بناء على 28 مراجعة.
On Rotten Tomatoes, the show has a rating of 60 , based on 47 reviews, with an average score of 6.2 out of 10.	وفي موقع الطماطم الفاسدة حصل المسلسل على 60 بناء على 47 ناقدا ، وعلى درجة متوسطها 6.2 من 10.
The methods are brutal evidence of a backlash by previously subdued tribal forces that have been unleashed by the occupation women strangled and beheaded, and their hands, arms and legs chopped off.	وهذه الأساليب ـ الخنق وقطع الرؤوس والأيدي والأذرع والسيقان ـ تشكل دليلا مؤلما على ردود الأفعال المعادية من ق ب ل القوى الق ـب لية التي كانت مهمشة فيما سبق، والتي انطلقت بفعل الفساد.
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds a score of 95 , based on 214 reviews, with a rating average of 8.2 10.	الفيلم حصل على تقييم 95 على موقع الطماطم الفاسدة بناء على 214 مراجعة، مع متوسط تقييم 8.2 10.
The electricity is returned to the city s power grid, while the heat exhaust is piped to the facility s greenhouses, which produce tomatoes, strawberries, and orchids.	وتعاد الكهرباء إلى شبكة الكهرباء في المدينة، في حين ترسل الحرارة الناتجة عبر أنابيب إلى الصوب الخضراء، التي تنتج الطماطم، والفراولة، وزهور الأوركيد.
Rotten Tomatoes was already compiling movie reviews at the time, but Doyle, Roberts, and Dietz saw an opportunity to cover a broader range of media .	الطماطم الفاسد تم تجميع بالفعل يستعرض الفيلم في ذلك الوقت، ولكن دويل، روبرتس، وديتز رأى فرصة لتغطية مجموعة واسعة من وسائل الاعلام .
Reception Based on 289 reviews collected by Rotten Tomatoes, the film received a 94 approval rating from critics, with an average score of 8.5 10.	حصل الفيلم على نسبة إقبال هي 94 بالمئة من النقاد بناء على 289 مراجعة على موقع الطماطم الفاسدة بمتوسط 8.5 10.
My grandmother grew the red fruit in her garden, and every summer I quietly despaired as raw tomatoes made appearance after appearance on the dinner table.	كانت جدتي تزرع تلك الفاكهة الحمراء في حديقتها، وكان يصيبني اليأس عندما تثمر كل صيف وت ق دم على مائدة الطعام.
Review aggregator Rotten Tomatoes reports that 75 of critics gave the film a positive review based on 128 reviews, with an average score of 6.8 10.	Review aggregation website Rotten Tomatoes reports that 75 of critics gave the film a positive review based on 93 reviews، with an average score of 6.8 10.
Rotten Tomatoes reported that 38 of 157 sampled critics gave the film positive reviews and that it got a rating average of 5.2 out of 10.	الاستقبال النقدي تحصل الفيلم على مراجعات متباينة، حيث جاءت 38 منها إيجابية على موقع الطماطم الفاسدة بمتوسط تقييم 5.2 من 10.
Not providing proper access to energy would mean not only denying a billion people their basic needs and rights, but also that more wood will be chopped down for firewood, resulting in deforestation and desertification.	ان عدم اتاحة الفرصة للناس للحصول على الطاقة يعني اننا لا ننكر على بليون شخص احتياجاتهم وحقوقهم فحسب بل ايضا انه سوف يتم قطع المزيد من الاخشاب من اجل الحطب مما ينتج عنه من ازالة للغابات والتصحر.
Al Jazeera reports that families have begun planting urban gardens with argula, eggplant, tomatoes, and watermelon adding hues of green, red, and purple to the urban rainbow.	ويشير تقرير لقناة الجزيرة بأن الأسر بدأت بزراعة الحدائق الحضرية بأصناف الخضار مثل الجرجير والباذنجان والطماطم والبطيخ وإضافة درجات من الأحمر والأخضر والأرجواني إلى قوس قزح.
So, you can say like, Because I knew my gay son was going to go to hell if he found a boyfriend, I chopped his head off. And that was the most compassionate thing I could do.	لكي تقول .. لان إبني شاذ جنسيا وانا اعلم انه ذاهب للجحيم ان مارس الشذوذ فقد قطعت راسه .. لان هذا التصرف الاكثر حبا يمكن القيام به معه
He hovered over four dishes simmering on the stove spiced rice kawwaj, a Syrian stew he made with tomatoes and onions ground beef with garlic and lentil soup.	حيث كان هناك أربعة قدور على الموقد أرز متبل، كواج (يخنة سورية معمولة من الطماطم والبصل)، لحم مفروم مع ثوم وشوربة عدس.
As of 2007, 70 percent of the lettuce production in the US came from California in that country it ranks third in produce consumption behind tomatoes and oranges.	أتى 70 من إنتاج الخس الإجمالي بالولايات المتحدة في سنة 2007 من ولاية كاليفورنيا، حيث ي ع د ثالث أكثر المزروعات المنتجة استهلاكا بعد الطماطم والبرتقال.
Reception The film holds an 11 approval rating on aggregate review site rotten Tomatoes, based on 155 collected reviews, with an average score of 3.3 out of 10.	آراء النقاد تلقي الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، حيث تحصل على نسبة 11 على موقع الطماطم الفاسدة بناء على 155 مراجعة بمتوسط 3.3 من 10.
In Mexico, authorities recently freed almost 300 people, including 39 teenagers, who were being held in slave like conditions at a camp where tomatoes are sorted and packed for export.	ففي المكسيك نجحت السلطات مؤخرا في تحرير ما يقرب من 300 شخص، بينهم 39 من المراهقين، كانوا محتجزين في ظروف أشبه بالعبودية في معسكر حيث يتم فرز الطماطم وتعبئتها للتصدير .
But real income gains of 1.3 per year for the middle quintiles and 1.1 for the bottom are not exactly chopped liver, are they? The gap with 1.6 average annual growth rate for per capita GDP is small, isn t it?	ولكن مكاسب الدخل الحقيقي التي بلغت 1.3 سنويا بالنسبة لشرائح العشرين في المائة الثلاث الوسطى و1.1 بالنسبة للشريحة الدنيا ليست مؤسفة إلى هذا الحد، أليس كذلك فالفجوة بنحو 1.6 في متوسط النمو السنوي لنصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي صغيرة، أليس كذلك
Now all you men out there, this is not the moment where you tune out or throw some tomatoes, because the point is that this is happening to all of us.	الآن إلى كل الرجال هناك ، ليست هذه اللحظة كي تتجاهلوا حديثنا أو ترمونا بالطماطم ، لأن الهدف من هذا الحديث هو يحدث لنا جميعا .

Display this page in English