ترجمة "celestial sphere" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Chinese astronomer Gan De divides the celestial sphere into 365¼ degrees, and the tropical year into 365¼ days at a time when most astronomers used the Babylon division of the celestial sphere as 360 degrees (Deng, Yinke. | قسم عالم الفلك الصيني غان دي الكرة السماوية إلى 365.25 درجة، والسنة المدارية إلى 365.25 ايام في وقت كان فيه معظم علماء الفلك يستخدمون التقسيم البابلي للكرة السماوية إلى 360 درجة. |
| Where something is, is defined with respect to this last sphere, the celestial sphere, outside of which is this eternal, perfect realm, where lives God, who is the ultimate judge of everything. | حيث أن شيء ما هو معرف من ناحية النجم الأخير، الكرات السماوية، بعيدا عن أن هذا الشيء هو أبدي مملكة حقيقية، حيث يعيش الله، و الذي هو الحكم المطلق لكل شيء. |
| The earth is in the center, then there are these crystal spheres, the sun, the moon, the planets and finally the celestial sphere, where the stars are. And everything in this universe has a place. | الأرض في الوسط، ويوجد هذه البلورات الكروية، الشمس، القمر، الكواكب، و أخيرا الكرات السماوية حيث توجد النجوم، و كل شيء في هذا الكون لديه مكان. |
| The celestial poles are also the poles of the celestial equatorial coordinate system, meaning they have declinations of 90 degrees and 90 degrees (for the north and south celestial poles, respectively). | والأقطاب السماوية هي أيضا أقطاب لنظام الإحداثيات الاستوائي السماوي، مما يعني أنها تميل بمقدار 90 درجة و 90 درجة (لكل من القطبين السماويين الشمالي والجنوبي على التوالي). |
| The equatorial coordinate system is a widely used celestial coordinate system used to specify the positions of celestial objects. | نظام الإحداثيات الإستوائية هو نظام سماوي يستخدم على نطاق واسع لتنسيق النظام المستخدم في تحديد مواقع الأجرام السماوية المختلفة. |
| There are also celestial bodies, and terrestrial bodies but the glory of the celestial differs from that of the terrestrial. | واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر. |
| The stars and planets were carried around the Earth on spheres or circles, arranged in the order (outwards from the center) Moon, Sun, Venus, Mercury, Mars, Jupiter, Saturn, fixed stars, with the fixed stars located on the celestial sphere. | وكانت النجوم والكواكب تدور حول الأرض في مدارات أو دوائر، مرتبة بالترتيب (من الخارج ونحو المركز) القمر، الشمس، الزهرة، عطارد، المريخ، المشترى، زحل، ثم النجوم الثابتة، حيث تواجد النجوم الثابتة على المدار السماوي. |
| There are also celestial bodies, and bodies terrestrial but the glory of the celestial is one, and the glory of the terrestrial is another. | واجسام سماوية واجسام ارضية. لكن مجد السماويات شيء ومجد الارضيات آخر. |
| The third imaginary corner will be the south celestial pole. | والزاوية الثالثة الوهمية ستكون القطب السماوي الجنوبي. |
| Sphere of application | نطاق الانطباق |
| Sphere of application | مجال الانطباق |
| Much of the debate over the public sphere involves what is the basic theoretical structure of the public sphere, how information is deliberated in the public sphere, and what influence the public sphere has over society. | الحيز العام (الانكليزية public sphere ) أو الفضاء العام هو حيز في الحياة الاجتماعية حيث يلتقي الأفراد لتحديد و مناقشة الامور المجتمعية بحري ة والذي يؤدي الى مناقشة كيفية التأثير على الفعل السياسي. |
| This point is 5 or 6 degrees from the south celestial pole. | تبعد هذه النقطة بمقدار 5 أو 6 درجات عن القطب السماوي الجنوبي. |
| In the legal sphere | أولا في المجال القانوني |
| In the maritime sphere | ثانيا في المجال البحري |
| Leo Minor is a small and faint constellation in the northern celestial hemisphere. | ليو الصغرى هو كوكبة صغيرة وخافتة في نصف الكرة السماوية الشمالي. |
| He published other works on trigonometry, celestial coordinates, astrology, and various religious works. | كما نشر أعمالا أخرى في حساب المثلثات والإحداثيات السماوية وعلم التنجيم والعديد من الأعمال الدينية. |
| (Celestial mechanics uses more general rules applicable to a wider variety of situations. | (وتستخدم الميكانيكا السماوية قواعد عامة بشكل أكبر تنطبق على مجموعة أكبر من الحالات. |
| Outer space, including the moon and other celestial bodies, is a fragile environment. | إن الفضاء الخارجي، بما فيه القمر وسائر الأجرام السماوية، بيئة هشة. |
| I. In the legal sphere | أولا في المجال القانوني |
| II. In the maritime sphere | ثانيا في المجال البحري |
| Chapter I. Sphere of application | الفصل الأول مجال الانطباق |
| Chapter I Sphere of application | الفصل الأول مجال الانطباق |
| Make an equilateral triangle, the third point of which is the south celestial pole. | ارسم مثلث ا متساوي الأضلاع، حيث تكون النقطة الثالثة منه هي القطب السماوي الجنوبي. |
| Finland fell into the Soviet sphere. | وقعت فنلندا ضمن مجال النفوذ السوفياتي. |
| Another sphere of mutual interest is Afghanistan. | وتشكل أفغانستان مجالا آخر للاهتمام المشترك. |
| It covers different aspects of Aviation sphere. | ويشمل جوانب مختلفة في مجال الطيران. |
| Outer space, or simply just space, is the void that exists between celestial bodies, including the Earth. | الفضاء الخارجي، أو ببساطة الفضاء، هو الفراغ الموجود بين الأجرام السماوية، بما في ذلك الأرض. |
| At a given time, any celestial body is located directly over one point on the Earth's surface. | في وقت معين، يقع أي جرم سماوي مباشرة فوق نقطة معينة على سطح الأرض. |
| Near Earth objects (NEOs) include celestial bodies like asteroids and meteors that may pass the Earth's orbit. | 1 تشمل الأجسام القريبة من الأرض أجساما سماوية كالكويكبات والشهب التي يمكن أن تمر عبر مدار الأرض. |
| The Elimination of Discrimination in the Private Sphere | القضاء على التمييز في المجال الخاص |
| Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit. | تماما كما الأجنحة تفتح أثير السماء للطائر ليستكشفها، اللغة فتحت مدى من التعاون ليستكشفه البشر. |
| It bans the deployment of WMD in space and military activity on the moon and other celestial bodies. | وهي تحظر انتشار أسلحة الدمار الشامل في الفضاء والنشاط العسكري على القمر وغيره من الأجرام السماوية. |
| One can consider other gluings of the solid horned sphere to a copy of itself, arising from different homeomorphisms of the boundary sphere to itself. | وقد يعتقد المرء أن الالتصاقات الأخرى للكرة القرنية الصلبة هي نسخة للكرة نفسها، ناشئة من التشابهات المختلفة لحدود الكرة نفسها. |
| Other Barriers to Women's Participation in the Public Sphere | العوائق الأخرى التي تحول دون مشاركة المرأة في ميدان الحياة العامة |
| If one integrates over a surface of uniform intensity I , for instance over a sphere centered around the point source, the equation becomes formula_2,where I is the intensity at the surface of the sphere, and r is the radius of the sphere. | فإذا قمنا بالتكامل على السطح المتعرض لشدة متجانسة I ، للحظة معينة، على كرة متمركزة في المصدر النقطي تشع بشكل متساوي في جميع الاتجاهات، تصبح المعادلة بالشكل formula_2حيث I هي الشدة عند سطح الكرة، و r نصف قطر الكرة. |
| Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies. | شاهدوا رجاء، أوجين شوماكر، والذي، بجد، منذ طفولته قرر أن يرسم خرائط للأجرام السماوية. |
| Viewed from the celestial north pole, the motion of Earth, the Moon, and their axial rotations are all counterclockwise. | ي لاحظ الناظر للأرض من القطب الشمالي السماوي، أن حركة الأرض والقمر ودورانهما المحوري يكونوا جميع ا عكس عقارب الساعة. |
| He had a particular interest in numerical analysis, but also worked on celestial mechanics and the history of physics. | كان لديه اهتمام خاص في التحليل العددي، ولكن عمل أيضا على الميكانيكا السماوية وتاريخ الفيزياء. |
| Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings. | ولكن كذلك هؤلاء ايضا المحتلمون ينجسون الجسد ويتهاونون بالسيادة ويفترون على ذوي الامجاد. |
| If you look at that sub, you ll see a sphere. | اذا نظرت للغواصة، سوف تجد جسم كروي. |
| The conflict in economic policy is spreading to the geopolitical sphere. | فالآن ينتشر الصراع حول السياسة الاقتصادية إلى المجال الجغرافي السياسي. |
| Each celestial object will be observed on average about 70 times during the mission, which is expected to last five years. | وسيراعى في كل الكائنات السماوية في المتوسط حوالي 70 مرة خلال المهمة، والتي من المتوقع ان تستمر 5 سنوات. |
| Lukashenko avoids any major integration projects, even those in the military sphere. | إن لوكاشينكو يتجنب الدخول في أي مشاريع تكاملية كبرى، وحتى مشاريع التكامل العسكري. |
| The atoms appear as a glowing sphere about 1 millimeter in diameter. | ذرات تبدو وكأنها متوهجة المجال حوالي 1 ملليمتر في القطر. |
Related searches : Celestial Navigation - Celestial Guidance - Celestial Mechanics - Celestial City - Celestial Globe - Celestial Empire - Celestial Map - Celestial Objects - Celestial Events - Celestial Hierarchy - Celestial Equator - Celestial Point