ترجمة "cauldron" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cauldron - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Calderon s Cauldron | أزمة كالديرون |
| Frying Pan Lake (renamed Waimangu Cauldron in 1963 though not widely used) is the largest hot spring in the world. | بحيرة المقلاة Frying Pan Lake (renamed Waimangu Cauldron in 1963 though not widely used) is the largest حمة in the world. |
| Indeed, Yemen is now a bubbling cauldron of jihadis who have flocked there because it, like Afghanistan and Pakistan, has weak, easily manipulated state institutions. | والحقيقة أن اليمن أصبحت الآن تعج بالجهاديين الذين توافدوا عليها من كل مكان، وذلك لأنها، كمثل أفغانستان وباكستان، تحكمها مؤسسات دولة ضعيفة ويسهل استغلالها والتلاعب بها. |
| And, in this kind of cauldron of moments and places and acts of deceleration, lie what a lot of people now refer to as the International Slow Movement. | وفي هذه الطبخة المكونة من اللحظات ، والأماكن ، و أفعال التباطؤ, نجد مايطلق عليه الكثيرون من الناس الحركة الدولية البطيئة المتأنية . |
| Evidence of strong Celtic cultural influence dates from this period in Denmark and much of North West Europe and is among other things reflected in the finding of the Gundestrup cauldron. | توجد أدلة قوية على نفوذ سلتي تاريخي وتأثير ثقافي في هذه الفترة في الدنمارك وجزء كبير من أوروبا الغربية والشمالية من بين أمور أخرى تنعكس فيما عثر عليه في مرجل غونديستروب. |
| This is a story that shows how the cauldron of religion, politics, ethnic groupings and regional differences that are a part of daily life in India can spill over into business and infrastructure development. | ترينا هذه القصة كيف أن الوعاء الذي تختلط فيه السياسة بالدين وبالمجموعات العرقية و الاختلافات الاقليمية , كيف لهذا الوعاء أن ينسكب و يؤثر على الأعمال و البنى التحتية. |
| The Battle of Halbe (, , Halbe cauldron) lasted from April 24 May 1, 1945 was a battle in which the German Ninth Army, under the command of Generaloberst Theodor Busse, was destroyed as a fighting force by the Red Army during the Battle for Berlin. | معركة هالب (بالألمانية Kessel von Halbe، بالروسية Хальбский котёл مرجل هالب) معركة استمرت خلال الفترة ما بين 24 إبريل و1 مايو 1945 تمك ن خلالها الجيش الأحمر من تدمير الجيش التاسع الألماني بقيادة الكولونيل العام ثيودور بوس بصورة كاملة خلال الغزو السوفيتي لبرلين. |
| Mr. Kafando (Burkina Faso) (spoke in French) I should like to preface my statement by saying how delighted my delegation is to have this opportunity, through our consideration of this agenda item, to examine the situation in the Middle East, that seething cauldron which, every day, makes one fear the worst. | السيد كافاندو (بوركينا فاسو) (تكلم بالفرنسية) أود أن أستهل بياني بالكلام عن مدى سعادة وفدي لإتاحة هذه الفرصة له، من خلال نظرنا في هذا البند من جدول الأعمال، وهو دراسة الحالة في الشرق الأوسط، ذلك المرجل الذي يغلي بالأزمات، ويجعل المرء يخشى من الأسوأ يوميا. |
Related searches : Boiling Cauldron - Leaky Cauldron