ترجمة "المرجل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Boiler Cauldron Atomic Detonation Broadcasts

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا تجلسى هكذا واضعة ظهرك أمام المرجل
Don't sit there with your back against the boiler.
ضع المرجل على النار أيها الرجل العجوز
Here. Put the cauldron on the fire, will you, old man?
غرفة البريد و غرفة المرجل ستة و خمسة
The mail room and boiler rooms six and five.
وهناك أسماء أخرى تشمل خزانة المرجل أو (في أيرلندا) hot press .
Other names include boiler cupboard , or (in Ireland) hot press .
بالنظر إلى تلف جسم المرجل، هناك خطر حقيقي من حدوث ثقوب.
Given the damaged state of the boiler apos s shell, there is a real risk of perforation.
المضخات تحمل المياه الى غرفة المرجل لكن أول خمس حجرات مغمرة بالمياه
The pumps are keeping the water down in this boiler room... but the first five compartments are flooding.
و لكن بعد ذلك ، هنا فى غرفة المرجل أعلم أننى بحاجة إلى المشورة
But then, down here in the boiler room, I know I need advice.
لو نتمكن من الحفاظ على البخار ولا يعطل المرجل ومن ثم يحتاج الى اصلاح.
If we can keep the steam up and the boiler don't bust and that mend holds.
٢ استبدال المرجل رقم ١ والمرجل الموجود في مبنى quot فيﻻ لوبوكاج quot )٠٠٠ ٢٩٢ دوﻻر(.
(ii) Replacement of boiler No. 1 and the boiler at quot Villa Le Bocage quot building ( 292,000).
ومع اقتراب العام العاشر لذكرى الأزمة المالية الآسيوية، أو المرجل الذي صهرت فيه أسواق رأس المال الشديدة التقلب اليوم، فقد أصبحت نظريات المؤامرة وافرة.
Coming on the tenth year anniversary of the Asian financial crisis, the caldron in which today s ultra liquid capital markets were forged, conspiracy theories abound.
فيضرب في المرحضة او المرجل او المقلى او القدر. كل ما يصعد به المنشل يأخذه الكاهن لنفسه. هكذا كانوا يفعلون بجميع اسرائيل الآتين الى هناك في شيلوه.
and he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot all that the fork brought up the priest took therewith. So they did in Shiloh to all the Israelites who came there.
فيضرب في المرحضة او المرجل او المقلى او القدر. كل ما يصعد به المنشل يأخذه الكاهن لنفسه. هكذا كانوا يفعلون بجميع اسرائيل الآتين الى هناك في شيلوه.
And he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot all that the fleshhook brought up the priest took for himself. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.
عند احماء التوربينات البخارية للاستخدام، يوقف البخار الرئيسي صمامات (بعد المرجل) الذي له خط للسماح للبخار المسخن لتجاوز الصمام ببطء، والشروع في تسخين الخطوط في النظام جنبا إلى جنب مع التوربينات البخارية.
When warming up a steam turbine for use, the main steam stop valves (after the boiler) have a bypass line to allow superheated steam to slowly bypass the valve and proceed to heat up the lines in the system along with the steam turbine.
بينما كانت تحاول الإصلاح على واحد ، اتخذ المرجل من طهي الحساء قبالة النار ، ومرة واحدة في مجموعة العمل لرمي كل شيء في متناول اليد لها في دوقة والطفل جاء مكاوي النار والعشرين
While she was trying to fix on one, the cook took the cauldron of soup off the fire, and at once set to work throwing everything within her reach at the Duchess and the baby the fire irons came first then followed a shower of saucepans, plates, and dishes.
السيد كافاندو (بوركينا فاسو) (تكلم بالفرنسية) أود أن أستهل بياني بالكلام عن مدى سعادة وفدي لإتاحة هذه الفرصة له، من خلال نظرنا في هذا البند من جدول الأعمال، وهو دراسة الحالة في الشرق الأوسط، ذلك المرجل الذي يغلي بالأزمات، ويجعل المرء يخشى من الأسوأ يوميا.
Mr. Kafando (Burkina Faso) (spoke in French) I should like to preface my statement by saying how delighted my delegation is to have this opportunity, through our consideration of this agenda item, to examine the situation in the Middle East, that seething cauldron which, every day, makes one fear the worst.