ترجمة "carry on suitcase" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Please open your suitcase. | الرجاء فتح حقيبتك. |
| Start preparing your suitcase. | ابدأ إعداد حقيبتك. |
| Somebody has stolen my suitcase. | أحدهم سرق حقيبتي. |
| Who does this suitcase belong to? | من مالك تلك الحقيبة |
| She helped me pack my suitcase. | ساعدتني في حزم حقيبتي. |
| You put the elements into a suitcase. | تقوم بوضع العناصر داخل حقيبة اليد. |
| Sami threw Layla's suitcase out the window. | ألقى سامي بحقيبة ليلى عبر الن افذة. |
| The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car. | ويمكن إلقاء حقيبة اليد بكل يسر في خلفية سيارتك. |
| At an ISIS checkpoint at the city s entrance a guard asks Who is this suitcase for? | على حاجز للدواعش على مدخل المدينة |
| The Carry Trade Carries On | عودة تجارة الح مل |
| Let's carry on the discussion. | لنكمل حديثنا. |
| Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me. | أينما ذهبت شعرت وكأن مخيلتي هي الحقيبة الوحيدة التي يمكنني أ خ ذ ه ا معي. |
| Number three Take a good look at what's inside your own suitcase and why you put it there. | والأمر الثالث انظروا جيدا ماذا تحويه حقيبتكم الشخصية ولماذا وضعتم فيها ما وضعتم. |
| They just pay more and carry on. | فهم يدفعون المزيد ويستمرون على نفس المسار فحسب. |
| The debt we will carry on forever. | سيبقى الدي ن في أعناقنا إلى الأبد. |
| We have no choice but to carry on. | ليس لدينا أي خيار آخر غير المواصلة. |
| You don't want to build a suitcase bomb, and you happen to get one of those insecure nuclear warheads that exist. | لا تريد بناء قنابل حقائب يد، وقد يصدف أنك تحصل على تلك الرؤوس النووية غير الآمنة الموجودة |
| Yet they find it perfectly legitimate to carry on. | ولكنهم يرون رغم ذلك أنه من المشروع تماما أن يستمروا في مطالبتهم. |
| And that you give Israel an alibi to carry on? | وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة |
| Do you really want to carry on with automatic splitting? | أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي |
| Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely. | فألمانيا لا تستطيع أن تحمل اليورو على كتفيها بمفردها إلى ما لا نهاية. |
| The Secretariat should carry out an analysis on that topic. | ويتعي ن على الأمانة أن تجري تحليلا حول هذا الموضوع. |
| Farmers rely on natural resources to carry out their activities. | 12 يعتمد المزارعون، في أنشطتهم على الموارد الطبيعية. |
| you have other benefits in them too . You can reach any destination you wish on them they carry you by land , as ships carry you on the sea . | ولكم فيها منافع من الدر والنسل والوبر والصوف ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم هي حمل الأثقال إلى البلاد وعليها في البر وعلى الفلك السفن في البحر تحملون . |
| you have other benefits in them too . You can reach any destination you wish on them they carry you by land , as ships carry you on the sea . | الله سبحانه هو الذي جعل لكم الأنعام لتنتفعوا بها من منافع الركوب والأكل وغيرها من أنواع المنافع ، ولتبلغوا بالحمولة على بعضها حاجة في صدوركم من الوصول إلى الأقطار البعيدة ، وعلى هذه الأنعام ت ح م لون في البرية ، وعلى الفلك في البحر ت ح م لون كذلك . |
| And Lebed came to the United States and told us that many, many more than 80 of the suitcase bombs were actually not accountable. | وجاء ليبيد إلى الولايات المتحدة وأخبرنا أن العديد والعديد أكثر من 80 قنبلة حقيبة يد كانت في الواقع غير خاضعة للمساءلة. |
| I bought curtains and cupboards for this house and decided to call it home. Just like any Syrian, I was looking for something more personal and more intimate than a suitcase on the move. | وبالفعل وجدنا منزلين في البناء ذاته، وهكذا انتقلت للعيش وحيدة في بيت بالمشهد. |
| If you now have any conspiracy , carry it out on Me . | فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها . |
| If you now have any conspiracy , carry it out on Me . | هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه . |
| As he admitted in a recent interview with the Palestinian newspaper Al Quds, if pressured to concede on sacred Palestinian principles such as refugees, Jerusalem, and borders, he would pack his suitcase and go away. | وكما اعترف في مقابلة أجرتها معه مؤخرا صحيفة القدس الفلسطينية فإنه لن يجد أمامه سبيلا سوى أن يحزم أمتعته ويرحل إذا ما مورست الضغوط عليه لحمله على التنازل عن الثوابت الفلسطينية المقدسة فيما يتصل باللاجئين والقدس والحدود. |
| It will fall on an elected government to carry out these reforms. | وسوف تقع مسؤولية تنفيذ هذه الإصلاحات على عاتق الحكومة المنتخبة. |
| Carry this. | احمل هذا. |
| But anyway, I got my suitcase of iron ore and dragged it back to London on the train, and then was faced with the problem Okay, how do you make this rock into components for a toaster? | على كل .. لقد حصلت على كفايتي من المواد الخام التي يتواجد فيها الحديد ونقلتها معي الى لندن على القطار .. ولكن لاحقا واجهت مشكلة اخرى .. كيف يمكنني ان احول هذه الصخور .. الى عناصر يمكن استخدامها في صناعة محمصة الخبز الكهربائية |
| Some Chinese bloggers have moved to Google Plus to carry on the discussion. | انتقل بعض المدونين الصينيين إلى جوجل بلس حتى يستمروا في مناقشة الأمر، هذه بعض من التعليقات على مقالة للمدون الشهير وين يون تشاو عن هذه السياسة الجديدة. |
| Carry no purse, nor wallet, nor sandals. Greet no one on the way. | لا تحملوا كيسا ولا مزودا ولا احذية ولا تسلموا على احد في الطريق. |
| So let them carry their loads complete on the Day of Resurrection , and some of the loads of those they misguided without knowledge . Evil is what they carry . | ليحملوا في عاقبة الأمر أوزارهم ذنوبهم كاملة لم ي كف ر منها شيء يوم القيامة ومن بعض أوزار الذين يضلونهم بغير علم لأنهم دعوهم إلى الضلال فاتبعوهم فاشتركوا في الإثم ألا ساء بئس ما يزرون يحملونه حملهم هذا . |
| So let them carry their loads complete on the Day of Resurrection , and some of the loads of those they misguided without knowledge . Evil is what they carry . | ستكون عاقبتهم أن يحملوا آثامهم كاملة يوم القيامة لا ي غ ف ر لهم منها شيء وي ح ملوا من آثام الذين كذبوا عليهم ليبعدوهم عن الإسلام من غير نقص من آثامهم . ألا ق ب ح ما يحملونه من آثام . |
| And so I put my books away, back in their suitcase, and I put them under my bed, and there they stayed for the rest of the summer. | لذا قمت بركن كتبي بعيدا ، في حقائبي، ووضعتهم أسفل سريري، وبقيت هناك حتى آخر الصيف. |
| An Asian geopolitical divide centered on political values would, of course, carry significant implications. | إن الانقسام الجغرافي السياسي الآسيوي الذي يتمحور حول قيم سياسية من شأنه بطبيعة الحال أن يحمل في طياته عواقب بالغة الأهمية. |
| Whoever turns away from it will carry on the Day of Resurrection a burden . | من أعرض عنه فلم يؤمن به فإنه يحمل يوم القيامة وزرا حملا ثقيلا من الإثم . |
| Whoever turns away from it will carry on the Day of Resurrection a burden . | من أعرض عن هذا القرآن ، ولم يصدق به ، ولم يعمل بما فيه ، فإنه يأتي ربه يوم القيامة يحمل إثم ا عظيم ا . |
| You can count on my delegation's firm support as you carry out your work. | ويمكنكم أن تعولوا على تأييد وفدي الثابت لكم أثناء تأديتكم أعمالكم. |
| But that depends on UNIDIR receiving sufficient resources to successfully carry out that work. | ولكن ذلك يعتمد على تلقي المعهد موارد كافية للنجاح في أعماله. |
| So, whenever he sees a suitcase in the house, because everybody's always, you know, leaving, they're always cranking this wonderful dog's tail, and he runs to the other room. | لذلك، كلما رأى حقيبة في المنزل، لأن الجميع دائما، كما تعلمون، يغادرون كانوا دائما يداعبون ذيله الرائع، فكان يهرب إلى الغرفة الأخرى. |
| Regulate the Carry Trade | تنظيم تجارة المناقلة |
Related searches : Carry-on Suitcase - Carry On - On Carry - Suitcase Stand - Pack Suitcase - Moderation Suitcase - Trolley Suitcase - Wheeled Suitcase - Suitcase Handle - Plastic Suitcase - Cardboard Suitcase - Suitcase Strap - Demonstration Suitcase - Soft Suitcase