ترجمة "capital of laos" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Capital - translation :

Laos - translation :

الكلمات الدالة : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة لاووس عودتنا المكسيك وهنا ونائب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Katuic 19 languages of Laos, Vietnam, and Thailand.	الكاتوية 19 لغة في لاوس وفيتنام وتايلاند.
(Laos) building additional elementary school rooms.	(لاوس) بناء غرف إضافية للمدارس الابتدائية.
Consultative Work (Laos) monitoring existing projects.	الأعمال الاستشارية (لاوس) رصد المشاريع القائمة.
Among the Hmong of Laos 20 were Christians in 1998.	كانت نسبة المسيحيين بين الهمونغ في لاوس حوالي 20 في عام 1998.
Indeed, Laos was among the worst affected countries.	فكانت لاوس من بين أشد الدول تأثرا بهذه الأزمة.
Group C Matches played in Laos (all times ).	تلعب المباريات في لاوس (جميع الأوقات ).
the approval of three concept papers (Laos, Timor Leste and Vietnam),	(أ) في عام 2004، أقر الصندوق ستة برامج طبق فيها نهجه الجديد في التنمية القطاعية، وهناك برامج أخرى رهن التنفيذ خلال عام 2005
Group H Matches were played in Laos (UTC 7).	المجموعة F ستلعب المباريات في قرغيزستان (يو تي سي 6).
five project documents (Cambodia, Laos, Timor Leste, Bangladesh and Vietnam)	(ب) تولى الصندوق التنسيق للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وأعلن عن بدئها رسميا في 19 تشرين الثاني نوفمبر 2005
Sao Darly posts photos and a video clip of the new airport of Luang Prabang in Laos	ينشر موقع ساو دارلي مجموعة من الصور وفيديو لمطار لوانج برابانج الجديد في لاوس.
Ancient Greek had two words for the people the demos of democracy and the laos of the mob.	كان قدامى الإغريق يستخدمون كلمتين لوصف الشعب demos من ديمقراطية و laos من غوغاء. ومن خلال دعوته الصبيانية لتحويل عبء أخطائه وعزوفه عن الإصلاح إلى أكتاف شركاء اليونان في أوروبا، يميل تسيبراس إلى التجلي الأخير لوصف الشعب، ويروج لأسوأ نسخة من السياسة اليونانية.
Anna MacDonald, head of Oxfam International s Control Arms Campaign, outlines the quiet but dangerous rural scenery of Laos	تلخص آنا ماكدونالد، مديرة حملة أوكسفام للحد من الأسلحة المشهد الهادئ الخطير في نفس الوقت لريف لاوس
In a smaller sphere of operations, the ECS envisages economic development in Cambodia, Laos, Myanmar, and Vietnam.	وعلى نطاق أصغر من العمليات، تسعى إستراتيجية التعاون الاقتصادي إلى تحقيق التنمية الاقتصادية في كمبوديا، ولاوس، وميانمار، وفيتنام.
This summer and fall, I revisited many of the affected countries, including Malaysia, Laos, Thailand, and Indonesia.	وأثناء صيف هذا العام وخريفه، عدت إلى زيارة العديد من البلدان التي تأثرت بالأزمة، ومن بينها ماليزيا، ولاوس، وتايلاند، واندونيسيا.
China also surpassed Thailand and Vietnam as the biggest investor in Laos last year.	وتخطت الصين تايلاند وفيتنام لتصبح أكبر مستثمر أيضا في لاوس في العام الماضي.
Sadly captive elephant populations are in decline. Only an approximate 420 remain in Laos.	مجموعات الفيلة الأسيرة في تراجع، لا تتعدى 420 في لاوس.
Filipino journalist Iris Cecilia Gonzales tackles the impact of higher oil prices in the Philippines, Laos and Cambodia.	الصحفية الفلبينية أيريس سيسيليا غونزاليز تكتب عن تأثير ارتفاع أسعار النفط على الفلبين, لاوس وكمبوديا.
Dai Viet would intervene at least once more in Laos during the rule of Trịnh Căn in 1694.	تدخلت داي فيت لاوس على الأقل مرة أخرى خلال حكم ترينه كان (Trịnh Căn) عام 1694.
According to the statistics, approximately 17 of all 1.7 million tourists visiting Laos in 2008 came to Oudomxay.	ووفقا للإحصاءات، فقد زار ما يقارب 17 اي 1.7 مليون سائح لاوس، أودومكساي في عام 2008.
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.	التنمية الريفية (لاوس) إنشاء وإدارة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية والإمداد بمعدات كهربائية.
Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank.	التنمية الريفية (لاوس) التنمية القروية الشاملة وإدارة مراقبة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية.
The formations flew roughly parallel tracks that crossed Laos to the west of the Plain of Jars before turning northeastward.	57التشكيلات مسارات موازية تقريبا لاوس التي عبرت إلى الغرب من سهل الجرار قبل أن يتجه نحو الشمال الشرقي.
Today Russia leads as the top consumer of tobacco followed by Indonesia, Laos, Ukraine, Belarus, Greece, Jordan, and China.	نجد اليوم أن روسيا تأتي في مقدمة مستهلكي التبغ تليها اندونيسيا، لاوس، أوكرانيا، روسيا البيضاء، اليونان، الأردن، والصين.
It is also the first elephant hospital in Laos as well as serving as an ecotourism camp.	إنه أول مستشفى للفيلة الذي يهتم في نفس الوقت بالسياحة البيئية.
Laos won 8 6 on aggregate after extra time and advanced to the Second Round against China.	لاوس فازت 8 6 بعد الوقت إضافي وذهبت إلى الدور الثاني ضد .
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا.
They occur particularly in the rainforests of Indonesia, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Malaysia, Northern India, the Philippines, Borneo and New Guinea.	وتكثر بشكل خاص في الغابات المطيرة في كل من إندونيسيا، تايلاند، كمبوديا، لاوس، فيتنام، ماليزيا، شمال الهند، الفلبين، بورنيو وغينيا الجديدة.
The plant is named after A. F. G. Kerr, who collected the type specimen in Laos in 1932.	سماه عالم النبات الإيرلندي آرثر فرانسيس جورج كر الذي جمع عينة منه في لاوس عام 1932 على اسمه.
Abstaining (13) Angola, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Laos, Maldives, Mauritius, Myanmar, Trinidad and Tobago, Turkey, Uganda, Tanzania, Zimbabwe.	الممتنعون عن التصويت (13) أنغولا, بوركينا فاسو, إثيوبيا, غانا, لاوس, جزر المالديف, مورتيوس, بورما, تيرنداد وتوباغو, تركيا, أوغندا, تنزانيا, زيمباباوي.
Mutual Legal Assistance Treaty with Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore and Viet Nam (in November 2004).	معاهدة مساعدة قانونية متبادلة مع كل من الفلبين وإندونيسيا وسنغافورة وفييت نام وكمبوديا ولاوس وماليزيا (في تشرين الثاني نوفمبر 2004)
It borders Thailand to the north and west, Laos to the northeast, and Vietnam to the east and southeast.	يحدها تايلاند من الشمال والغرب، لاوس من الشمال الشرقي، وفييتنام من الشرق والجنوب الشرقي.
Sunlabob, a private company in Laos, is renting solar lanterns to poor villagers, who find them more affordable than candles.	وفي لاوس تقوم شركة سنلابوب الخاصة بتأجير الفوانيس الشمسية للقرويين الفقراء، وهي وسيلة أقل تكلفة من استخدام الشمع.
Laos, Cambodia, and Vietnam, for example, were among the most heavily bombed countries in the world over the past century.	لاوس، كمبوديا، وفيتنام، على سبيل المثال، تعتبر تلك البلدان بين أكثر البلدان التي تعرضت للقذف في العالم على مدار القرن الماضي.
It includes any films produced in Brunei, Burma, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam.	وتشمل الأفلام المنتجة في بورما، بروناي، كمبوديا، اندونيسيا، لاوس، ماليزيا، الفلبين، سنغافورة، تايلاند، تيمور الشرقية و فيتنام.
Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds	Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف
There are three major Churches in Laos the Lao Evangelical Church, the Seventh day Adventist Church and the Roman Catholic Church.	هناك ثلاث كنائس كبرى في لاوس الكنيسة الإنجيلية في لاوس، الكنيسة السبتية والكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
In this respect, the Association of Southeast Asian Nations (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam) constitutes an edifying example.	وضمن هذا الإطار، يعتبر اتحاد الأمم الجنوب شرق آسيوية (بروناي دار السلام، كمبوديا، إندونيسيا، لاوس، ماليزيا، ميانمار، الفيليبين، سينغافورة، تايلاند وفيتنام) مثالا يحتذى.
Shan State borders China to the north, Laos to the east, and Thailand to the south, and five administrative divisions of Burma in the west.	ولاية شان هي احدى ولايات بورما, تحدها الصين من الشمال, لاوس من الشرق, تايلاند من الجنوب, وخمس تقسيمات إدارية تابعه لبورما من الغرب.
This is clear in the example of the recently new discoveredChom Ong Cave, about 45 km from Oudomxay, the largest known cave in northern Laos.	ويتضح ذلك مع الاكتشاف لكهف تشوم اونج مؤخرا، والذي يبعد نحو 45 كم من أودومكساي، والذي يعد أكبر كهف معروف في شمال لاوس.
Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia.	عاصمتها بلغراد، وكان أيضا عاصمة يوغوسلافيا الاتحادية.
But Iran has resources that Cambodia and Laos could never muster indeed, its ability to retaliate could set the entire region ablaze.	إلا أن إيران لديها من المصادر ما لم يكن بوسع كمبوديا ولاوس أن تحلما به والحقيقة أن قدرتها على الانتقام قد تؤدي إلى اشتعال المنطقة بالكامل.
From Bangkok, the line will run east through Cambodia and north through Vietnam to Hanoi, then through Laos and back to Kunming.	ومن بانكوك، سوف ينطلق الخط إلى الشرق عبر كمبوديا وإلى الشمال عبر فيتنام إلى هانوي، ثم عبر لاوس والعودة إلى كونمينج.
The memorandum has since been adhered to by Brunei, Cambodia, Laos, Thailand and Viet Nam and is being implemented even at the local level of government.	ومن حينها انضمت إلى المذكرة بروناي وتايلند وكمبوديا ولاوس وفيتنام، ويجري تنفيذها حتى على صعيد الحكومة المحلية.
The Mekong Tragedy prompted China, Laos, Myanmar and Thailand to launch joint patrols along the river and coordinate attempts to capture Naw Kham.	دفعت مأساة نهر الميكونج الصين، لاوس، وميانمار إلى نشر خفر السواحل على طول النهر ونظموا محاولات للقبض على ناو خام.
Capitals of Capital	عواصم المال

Display this page in English