ترجمة "capital of kazakhstan" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Shymkent (), formerly known as Chimkent () until 1993, is the capital city of South Kazakhstan Region, the most densely populated region in Kazakhstan. | شيمكنت (الكازاخية Шымкент Şımkent)، والمعروفة سابقا حتى عام 1993(بالروسية Чимкент) ، هي عاصمة مقاطعة جنوب كازاخستان المنطقة الأكثر اكتظاظا بالسكان في كازاخستان. |
| Photographer Maxim Zolotukhin believes that Almaty, the former capital of Kazakhstan and the nation's largest city, best reveals itself at a certain height. | يؤمن المصور ماكسيم زولوتوخين أن مدينة ألماتي، عاصمة كازاخستان السابقة والمدينة الأكبر في البلاد، أنها تكشف عن نفسها عند أرتفاع معين. |
| And it just so happens that neighboring Kazakhstan currently holds the chair of the OSCE and will host an OSCE summit in its capital later this year. | ومن قبيل المصادفة أن كازاخستان المجاورة تتولى حاليا رئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومن المقرر أن تستضيف قمة المنظمة في عاصمتها في وقت لاحق من هذا العام. |
| Kazakhstan | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) |
| Kazakhstan | (ك) رسم الخرائط |
| Kazakhstan | المرفق الثالث |
| Permanent Representative of Kazakhstan | الممثل الدائم لكازاخستان |
| Abstaining Kazakhstan | الممتنعون كازاخستان |
| Israel, Kazakhstan. | إسرائيل وكازاخستان. |
| (xii) Kazakhstan Kazakhstan's Activities Towards the Implementation of the Almaty Programme of Action in Kazakhstan and Central Asia | '19 السوق المشتركة للجنوب الاستراتيجية الخاصة بإنشاء شبكة فعالة للنقل العابر في المنطقة دون الإقليمية |
| Abstaining Azerbaijan, Kazakhstan | الممتنعون أذربيجان، كازاخستان |
| (Mr. Tokaev, Kazakhstan) | مؤتمر نزع السلاح |
| Country Kazakhstan Fiscal year 2004 | وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية |
| Kazakhstan subsequently joined the sponsors. | وانضمت كازاخستان فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار. |
| For the Republic of Kazakhstan For the Republic of Tajikistan N. Nazarbayev E. Rahmonov President of the Republic of Kazakhstan President of the Republic of Tajikistan | رئيس جمهورية كازاخستان رئيس جمهورية طاجيكستان |
| of the Republic of Kazakhstan of the Republic of Tajikistan | نعلن نحن، رؤساء الدول الأعضاء في منظمة معاهدة الأمن الجماعي، في اجتماعنا بمناسبة الاحتفال بمرور 60 سنة على تحقيق النصر على الفاشية، عن عزمنا على تعزيز الجهود الرامية إلى توثيق ترابط ووحدة بلداننا من أجل صون السلام والأمن الدوليين وتقوية الاستقرار في منطقة ولاية المنظمة. |
| Hollywood director Timur Bekmambetov is from Kazakhstan and has become active in bridging Hollywood to the Kazakhstan film industry. | مدير هوليوود تيمور بيكمامبيتوف هو من كازاخستان وأصبح نشطا في سد هوليوود لصناعة السينما كازاخستان. |
| Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan | الممتنعون أذربيجان، أوزبكستان، أوكرانيا، جمهورية كوريا، فيجي، كازاخستان |
| Kazakhstan supported and was a sponsor of those resolutions. | وقد أيدت كازاخستان هذه القرارات وشاركت في تقديمها. |
| Kazakhstan is not part of the Middle East Kazakhs do not have Chinese blood in their veins and not everything about Kazakhstan is bad. | كازاخستان ليست جزء من الشرق الأوسط لا يملك الكازخستانيون دماء صينية في أوردتهم وليس كل شيء عن كازاخستان سيء. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا. |
| Kazakhstan and Turkmenistan are also major exporters of natural gas. | كما أن كازاخستان وتركمانستان من بين الدول الرئيسية المصدرة للغاز الطبيعي. |
| Two thirds of microcredit beneficiaries in Kazakhstan were rural women. | وإن ثلثي المستفيدين من تمويل القروض الصغيرة في كازاخستان هم من النساء الريفيات. |
| Back to the Great Game in Kazakhstan | عودة إلى اللعبة الكبرى في كازاخستان |
| Country studies look at Kazakhstan and Somaliland. | وتنظر دراسات الدول في شأن كازاخستان وأرض الصومال. |
| (c) Kazakhstan has not updated its submission. | (ج) لم ت ح د ث كازاخستان إحالتها. |
| Kazakhstan and Nicaragua subsequently joined the sponsors. | وانضمت كازاخستان ونيكاراغوا في وقت لاحق إلى مقدمي مشروع القرار. |
| K. Tokaev The Minister for Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan | ن. مارتينوف وزير خارجية جمهورية بيلاروس |
| Environmental sustainability was a high priority objective of the Government of Kazakhstan. | 44 وواصل كلامه قائلا إن الاستدامة البيئية هدف ذو أولوية عالية من أهداف حكومة كازاخستان. |
| Mr. Kazykhanov (Kazakhstan), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كازيخانوف (كازاخستان). |
| His Excellency Mr. Kassymzhomart Kemelevich Tokaev, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan | 38 معالي السيد كاسيمزومارت كيميليفيتش توكاييف، وزير خارجية كازاخستان |
| Since the publication of draft resolution, Kazakhstan has joined the list of sponsors. | منذ نشر مشروع القرار، انضمت كازاخستان إلى قائمة مقدميه. |
| Furthermore, the Government of Kazakhstan has banned the export and transit of landmines. | وعلاوة على ذلك، حظرت حكومة كازاخستان تصدير الألغام الأرضية ونقلها العابر. |
| In particular, he requested support for the draft resolution sponsored by Kazakhstan, entitled International cooperation and coordination for the human and technological rehabilitation and economic development of the Semipalatinsk region of Kazakhstan . | وهو يطلب، بوجه خاص، دعم مشروع القرار المقدم من كازاخستان، وعنوانه التعاون والتنسيق الدوليين من أجل الإنعاش البشري والتكنولوجي والتنمية الاقتصادية لمنطقة سيميبالاتينسك من كازاخستان . |
| Drawing Kazakhstan westward would help embed this secular tradition. | إن اجتذاب كازاخستان نحو الغرب من شأنه أن يساعد في تعميق تقاليدها العلمانية. |
| 'Unknown Kazakhstan' photo exhibition will open tomorrow in Almaty. | يفتتح غدا معرض صور كازاخستان غير المعروفة في مدينة ألماتي. |
| Arkalyk (, ) is a city in Kostanay Province, northern Kazakhstan. | أركاليك (Аркалык) هي مدينة في مقاطعة كوستاناي في كازاخستان. |
| He is the first Olympic champion from independent Kazakhstan. | وهو أول بطل أولمبي من كازاخستان بعد استقلالها. |
| Foreign nationals or stateless persons of Kazakh ethnicity permanently residing outside of the Republic of Kazakhstan at the time of its independence and arriving in the Republic of Kazakhstan with the aim of residing there permanently. | المواطنون الأجانب أو الأشخاص عديمو الجنسية المنحدرون من عرب كازاخي، الذين كانوا يقيمون بشكل دائم خارج كازاخستان عند نيلها الاستقلال ويصلون إلى جمهورية كازاخستان من أجل الإقامة الدائمة فيها. |
| Efratti of From Nation's Capital to Nation's Capital adds | Effrati من مدونة From Nation's Capital to Nation's Capital يضيف |
| (Signed) Yerzhan Kazykhanov Permanent Representative of the Republic of Kazakhstan to the United Nations | (توقيع) أليشر وحيدوف الممثل الدائم لجمهورية أوزبكستان لدى الأمم المتحدة |
| Kazakhstan deserved the criticism it received from Western election monitors. | لقد استحقت كازاخستان النقد الذي تلقته من مراقبي الانتخابات من الغرب. |
| In 2009, Kazakhstan published a National Human Rights Action Plan. | في عام 2009 نشرت كازاخستان National Human Rights Action Plan. |
| December 16 Kazakhstan declares its independence from the Soviet Union. | 16 ديسمبر كازاخستان تعلن إستقلالها من الاتحاد السوفييتي. |
| The group comprised Croatia, England, Ukraine, Belarus, Kazakhstan and Andorra. | تتألف المجموعة من كرواتيا، إنجلترا، أوكرانيا، بيلاروسيا، كازاخستان وأندورا. |
Related searches : Republic Of Kazakhstan - Of Capital - Price Of Capital - Value Of Capital - Endowment Of Capital - Amounts Of Capital - Pools Of Capital - Capital Of Berlin - Decrease Of Capital - Assignment Of Capital - Procurement Of Capital - Subscription Of Capital - Supplier Of Capital
