ترجمة "by ambulance" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Ambulance - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami called an ambulance. | ات صل سامي بسي ارة إسعاف. |
| Sami needed an ambulance. | كان سامي بحاجة لسي ارة إسعاف. |
| The ambulance was escorted by military jeep to the Qadomin bus station where after 10 minutes the ambulance crew got their IDs back and were allowed to continue working. | وتم اصطحاب سيارة الإسعاف بحراسة سيارة جيب عسكرية إلى محطة حافلات قادومين حيث تم بعد 10 دقائق استرداد فريق الإسعاف لبطاقات هوياتهم والسماح لهم بمواصلة عملهم. |
| Layla called for an ambulance. | أجرت ليلى ات صالا طالبة سي ارة إسعاف. |
| Sami was an ambulance attendant. | كان سامي عامل سي ارة إسعاف. |
| Do you need an ambulance? | هل تحتاج إلى سيارة إسعاف |
| Do you need an ambulance? | هل تحتاجين إلى سيارة إسعاف |
| Do you need an ambulance? | هل تحتاجان إلى سيارة إسعاف |
| Do you need an ambulance? | هل تحتاجون إلى سيارة إسعاف |
| Do you need an ambulance? | هل تحتجن إلى سيارة إسعاف |
| Central Emergency (police, ambulance, fire) | الطوارئ المركزية (الشرطة والإسعاف والمطافئ) |
| Stay put. I'm calling an ambulance. | ابق مكانك. أنا أت صل بسي ارة إسعاف. |
| Sami was put in an ambulance. | و ضع سامي في سي ارة إسعاف. |
| Dog chases an ambulance in Taguatinga | كلب يلاحق سيارة الإسعاف في مدينة تاغواتينغا |
| Mohammed Bucheery shares a photograph of an ambulance stuck in traffic An ambulance not able to move an inch in traffic. | ويشارك محمد بوخيري صورة لسيارة إسعاف عالقة في الزحمة |
| Layla was dead when the ambulance arrived. | كانت ليلى قد ماتت عندما وصلت سي ارة الإسعاف. |
| This clinic doesn't even have an ambulance. | هذه العيادة لا تملك حت ى سي ارة إسعاف. |
| Sami worked for an ambulance dispatch company. | كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف. |
| Don't worry. The ambulance will be here soon. | لا تقلق. سيارة الإسعاف ستكون هنا قريبا . |
| Stay with me, Layla. The ambulance is coming. | ابقي معي يا ليلى. إن سي ارة الإسعاف قادمة. |
| Sami was worried enough to call an ambulance. | كان سامي منشغلا إلى حد أن ه ات صل بسي ارة إسعاف. |
| It involved several ambulance aircraft and armored equipment (APC). | تشارك فيها عدة طائرات الإسعاف ومعدات مدرعة (APC). |
| Upon his return, however, Omer was detained by Shin Beit, only to reappear half a day later in an ambulance. | ولكن عند عودته, تم احتجاز عمر من قبل الشين بيت, ليخرج بعد نصف يوم في سيارة اسعاف. |
| (Afghanistan) conducting tuberculosis treatment building health centers providing medicine and ambulance. | (أفغانستان) علاج مرضى السل وبناء مراكز صحية وتوفير الدواء والإسعاف. |
| History The history of the ambulance begins in ancient times, with the use of carts to transport incurable patients by force. | تاريخ الإسعاف بدأ في العصور القديمة، مع استخدام عربات الخيل لنقل المرضى. |
| He was taken by ambulance to a psychiatric hospital in the town of Balkanabad (formerly Nebitdag), where he was forcibly confined. | وتم نقله في سيارة إسعاف إلى مستشفى الأمراض العقلية في مدينة بلقاناباد (نبيتداغ سابقا ) حيث تم إدخاله المستشفى بالقوة. |
| Fallows writes that one camera caught a man being loaded into an ambulance, while footage from a different camera shows the same man jumping out of the ambulance a few minutes later. | وكتب فالوز أن إحدى الكاميرات التقطت مشهد رجل تحمله سيارة إسعاف، في حين التقطت كاميرا أخرى صورة لنفس الرجل وهو يقفز من سيارة الإسعاف بعد بضع دقائق. |
| A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. | تم نقل رجل متشرد في سيارة إسعاف بعد تعرضه لنوبة قلبية. |
| At the end of the morning on December 17, 2013, Urutau was removed from the tree by firefighters and taken away in an ambulance. | في نهاية صباح يوم 17 ديسمبر كانون الأول 2013، تم إنزال أوروتاو عن الشجرة من قبل رجال الإطفاء واقتيد في سيارة إسعاف. |
| The service which grew out of this, Dial 1298 for Ambulance, with one ambulance in 2004, now has a hundred plus ambulances in three states, and has transported over 100,000 patients and victims since inception. | والخدمة التي نتجت عن ذلك هو الخط الهاتفي للإسعاف 1298 التي بدأت بسيارة إسعاف واحدة في 2004 واليوم لديها مئة سيارة إسعاف في ثلاث ولايات ونقلت ما يزيد عن 100 ألف مريض وضحية منذ إنشائها |
| The French authorities had had to transfer her by ambulance with medical personnel in attendance because of the deterioration in the state of her health. | فاضطرت السلطات الفرنسية إلى ترحيلها في سيارة إسعاف وتحت المراقبة الطبية بسبب تدهور حالتها الصحية. |
| He has been appealing to have an ambulance to evacuate the injured but in vain. All appeals to send him an ambulance to evacuate the injured and if possible, the rest of the family, have failed so far! | وقد سعى للحصول على سيارة اسعاف لاخلاء الجرحى لكن دون جدوى، جميع محاولاته للحصول على سيارة اسعاف باءت بالفشل حتى الآن سواء لاخلاء الجرحى أو إذا كان ممكن جميع أفراد عائلته. |
| The van had no visible markings to suggest it was an ambulance or a protected vehicle. | ولم تظهر على الشاحنة أيه علامات مرئية تشير إلى أنها سيارة إسعاف أو سيارة محمية. |
| After he began coughing up blood, he was taken by ambulance to a hospital, where he was diagnosed with a torn trachea and given five hours to live. | وبعد أن بدأ يسعل دما من حنجرته، تم نقله بواسطة سيارة إسعاف إلى المستشفى حيث تم تشخيص حالته بأنه مصاب بتمزق بالقصبة الهوائية حيث أعطيت له خمس ساعات لكي يعيش. |
| All of a sudden, the paramedics noticed something unusual the man's dog was desperately following the ambulance. | فجأة، لاحظت المسعفين شيء غير عادي كلب يسير إلى جانب سيارة الإسعاف. |
| Although far from recovered, he was then returned to prison in an ordinary transport vehicle rather than an ambulance. | ورغم عدم تماثله للشفاء، أ عيد إلى السجن في مركبة نقل عادية بدلا من سيارة إسعاف. |
| Other sources reported that ambulances bringing pregnant women to hospital were delayed for 1 2 ½ hours at checkpoints when the patients had to be transferred from the ambulance on one side to an ambulance on the other, because they were not allowed to go through the checkpoints. | 73 وذكرت مصادر أخرى أن سيارات الإسعاف التي تنقل الحوامل إلى المستشفى كانت تتأخر لمدة تتراوح بين الساعة والساعة والنصف عند نقاط التفتيش حيث يتم نقلهن من سيارة إسعاف من جانب واحد إلى سيارة إسعاف أخرى في الجانب الآخر إذ غير مسموح لها بعبور نقاط التفتيش. |
| And a little while later, I am riding in an ambulance from one hospital across Boston to Massachusetts General Hospital. | وبعد قليل، كنت أستقل سيارة إسعاف من مستشفى عبر بوسطن إلى مستشفى ماساتشوستس العام |
| The loudspeakers are calling on people in the higher floors to come down. The sound of ambulance sirens gets louder. | مكبرات الصوت تصدح طالبة من الناس النزول إلى الطوابق السفلية من الأبنية، تصدح أصوات سيارات الإسعاف، ولا يصيبنا أي شيء من الدهشة. |
| It provides hospitals, emergency medicine and ambulance services, and primary health care centers in the West Bank and Gaza Strip. | تقوم هذه الجمعية بتقديم خدماتها عن طريق المستشفيات و أدوية الطوارئ و سيارات الإسعاف و بشكل أساسي خدمات العناية الصحية في الضفة الغربية و قطاع غزة. |
| The mandate was to renew the province's preparedness in health institutions and ambulance services, to prevent and control communicable diseases. | وتتمثل المهمة المسندة إلى فرقة العمل هذه في استكمال تأهب المقاطعة من حيث المؤسسات الصحية وخدمات الإسعاف، لمنع انتشار الأمراض المعدية ومكافحتها. |
| After an hour, the replacement ambulance came, and transported Jinnah to Government House, arriving there over two hours after the landing. | بعد ساعة، جاءت سيارة إسعاف بديلة، ونقلت جناح إلى دار الحكومة، التي وصلها بعد أكثر من ساعتين من هبوط الطائرة. |
| After replenishing in Sydney, Centaur embarked the 2 12th Field Ambulance for transport to New Guinea, and sailed on 12 May. | وبعد تجديدها في سيدني، 'سنتور' شرعت في نقل حقل الإسعاف 2 12TH إلى غينيا الجديدة ، وأبحرت يوم 12 مايو. |
| Benefits include premium free Alberta Health Care, dental care, eye care and glasses, prescriptions, essential diabetic supplies and emergency ambulance services. | وتشمل هذه الاستحقاقات الاستفادة المجانية من خدمات برنامج ألبرتا للرعاية الصحية والرعاية السنية والعينية والنظارات والوصفات الطبية واللوازم الضرورية لمرضى السكري وخدمات سيارات الإسعاف. |
| The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) reported more than 660 access incidents experienced by ambulance providers and a further 1,537 by humanitarian agencies from January 2004 through July 2005 in the occupied Palestinian territory. | فقد أبلغت وكالة الأونروا عن أكثر من 660 حادثة من هذا النوع تعرض لها مقدمو خدمات سيارات الإسعاف وأفادت وكالات المساعدة الإنسانية عن وقوع 537 1 حادثة أخرى في الفترة من كانون الثاني يناير 2004 إلى تموز يوليه 2005 في الأرض الفلسطينية المحتلة. |
Related searches : Ambulance Service - Ambulance Driver - Ambulance Personnel - Local Ambulance - Ambulance Transport - Ambulance Worker - Ambulance Crew - Ambulance Car - Ambulance Staff - Ambulance Vehicle - Ambulance Man - Ground Ambulance - Ambulance Officer