ترجمة "الإسعاف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Paramedics Ambulance Paramedic Ambulances

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإسعاف يجب أن نطلب الإسعاف
An ambulance.... We ought to call an ambulance.
لقد اتصلنا بسيارة الإسعاف. سيارة الإسعاف قادمة على الطريق.
We've called the ambulance. The ambulance is on the way.
أحضر الإسعاف
Get an ambulance.
صفارات الإسعاف
I'm going to the hospital.
. إستدعى الإسعاف
Call the ambulance.
ستأتي الإسعاف
An ambulance will come.
أحضر الإسعاف بسرعة
Get an ambulance for God's sake.
معي سيارة الإسعاف
I have the ambulance.
بالتأكيد، أطلبوا الإسعاف .
Sure, call an ambulance.
الإسعاف في الطريق
Ambulance is on its way.
رأيت فتاة الإسعاف ثانية
I saw the girl from the ambulance again.
سأذهب لأستدعى سيارة الإسعاف.
I'll go and call an ambulance.
متى ستصل عربة الإسعاف
When will the ambulance be here?
يجب أن نطلب الإسعاف
We ought to call an ambulance.
إطلبــو سيارة الإسعاف حــالا ! أسرعوا
Get an ambulance here! Hurry!
من فضلك مكتب طوارئ الإسعاف
Ambulance dispatch desk, please.
سامي ، دع عربة الإسعاف تذهب.
Sammy, let that ambulance go.
والشيء الثالث هو دراجة الإسعاف هذه
And the third thing are these ambucycles.
حينئذ بدأت في قيادة سيارات الإسعاف
That's when you started driving ambulances?
قيادة سيارات الإسعاف مهنة مؤقتة ولحينتوفيرالمالاللازملافتتاحمتجرخاصبي...
Ambulance driving is just a job till I make enough money to open my own shop.
لا تتكلم الأن . ستأتى سيارة الإسعاف
I wouldn't talk now. The ambulance is coming.
لا تقلق. سيارة الإسعاف ستكون هنا قريبا .
Don't worry. The ambulance will be here soon.
كان سامي يعمل في شركة لسي ارات الإسعاف.
Sami worked for an ambulance dispatch company.
كلب يلاحق سيارة الإسعاف في مدينة تاغواتينغا
Dog chases an ambulance in Taguatinga
عندما وصلت سيارة الإسعاف بعد 15 دقيقة
When the ambulance arrived 15 minutes later,
أرسل فريق الشغب و الإسعاف، (كونج) هرب
Kong has escaped.
حسنا، مات قبل أن تصل سيارة الإسعاف
Well, he died before the ambulance could reach us.
كانت ليلى قد ماتت عندما وصلت سي ارة الإسعاف.
Layla was dead when the ambulance arrived.
ابقي معي يا ليلى. إن سي ارة الإسعاف قادمة.
Stay with me, Layla. The ambulance is coming.
الجيش الإسرائيلي يطلق الن ار على سي ارات الإسعاف الفلسطيني ة.
The Israeli army shoots Palestinian ambulances.
تشارك فيها عدة طائرات الإسعاف ومعدات مدرعة (APC).
It involved several ambulance aircraft and armored equipment (APC).
ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأو لي.
Children's vaccination and first aid are also provided.
هل أنت بخــير إطلبــو سيارة الإسعاف حــالا ! أسرعوا
Get an ambulance here!
نحن لا نهدف لكي نحل محل سيارات الإسعاف.
We're not there to replace ambulances.
قصف الأبنية والانتظار حتى قدوم الصحافيين وسيارات الإسعاف
Yesterday I paid Tamim a visit at the Al Shifa Hospital, heís a journalist whoís survived an air raid.
هيا، سأعرفك على (ريتون) و (جينو)، وسيارة الإسعاف
C'mon. I'll introduce you to Riton, Jeannot, and the ambulance.
تحتوي على كل شيء لدى سيارة الإسعاف باستثناء سرير.
It has everything an ambulance has except for a bed.
كان عرفة وأحد الممرضين يمددان الجريحين في سيارة الإسعاف،
Around 8.30 yesterday morning, we received a call from Gaza City.
. الإسعاف ستأتي إلى هنا سأوقع شهادة الوفاة في الصباح
The ambulance will be coming. I'll sign the certificate first thing in the morning.
أنا من كان عليه قيادة الإسعاف ولكن الأمر مستحيلا
I should be driving the ambulance. But that's impossible.
سيارة الإسعاف هي الشيء الوحيد الذي لم أجربه بعد
An ambulance is the only thing I haven't been in yet.
وم نعت مرات عديدة سيارات الإسعاف، التي تنقل المرضى، من المرور.
Ambulances had repeatedly been prevented from transporting patients.
لم تعد ت سم ع أصوات صفارات سيارات الإسعاف خلال جولاتها المحمومة،
But they never let the Army intimidate them.
حول إعطاء الجيش الضوء الأخضر لإطلاق النار على سيارات الإسعاف
Killing Hippocrates
مرافقة عربة الإسعاف من حصن أباتشي لملازم أوروك، يا سيدي
Escorting the ambulance from Fort Apache for Lieutenant O'Rourke, sir.