ترجمة "build a model" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Build - translation :

Model - translation :

الكلمات الدالة : لبناء نبني سأبني سنبني يبنون عارضة نموذج النموذج عارض موديل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.	مهمتنا تتركز في بناء كمبيوتر مفصل وواقعي لتمثيل العقل البشري.
So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that.	فما نحتاجه هو أن يكون لدينا نموذج للمسببات لما يحصل فعلا، و البروتيوميات التي تنتج لنا القدرة على بناء نموذج مثل هذا.
And certainly, neither Crick or I were chemists, so we tried to build a model. And he knew, Francis knew Wilkins.	وبالطبع لم نكن لا أنا ولا كريك كيميائيين، لذا حاولنا بناء مجسم. ولقد عرف هو.. فرانسيس عرف ولكنز.
Not solve it like, you know, in rigorous fashion, but build a model, an electro model, using some coordinates of, you know, length, all that sort of stuff from x ray photographs.	لا أن نجد ذلك، كما تعلمون، بأسلوب فائق الدقة، لكن ببناء مجسم. مجسم كهربائي، باستخدام بعض احداثيات ال.. كما تعلمون، الطول، كل تلك الأشياء من صور أشعة X.
Someone observes some instructive case or some anecdotal or empirical regularity, and says, This is interesting let s build a model of this.	فقد يلاحظ شخص ما إحدى الحالات التثقيفية أو بعض الانتظام السردي أو التجريبي فيقول ampquot هذا أمر جدير بالاهتمام دعونا نبني نموذجا من هذاampquot .
This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.	ان المجسمات الناعمة تمكنني من تشكيل هذه الامور وان ابني هذه المجسمات والتي هي بحجم ناطحات سحاب
Modeling Modeling is when an expert, usually a teacher, within the cognitive domain or subject area demonstrates a task explicitly so that novices, usually a student, can experience and build a conceptual model of the task at hand.	تحدث النمذجة عندما يقوم شخص خبير، عادة ما يكون مدرس ا، في الإطار الإدراكي أو مجال الموضوع بشرح مهمة شرح ا واضح ا بحيث يمكن للمبتدئ، عادة ما يكون طالب ا، تجربة ووضع نموذج تصوري للمهمة قيد التنفيذ.
A Time to Build	أوان البناء
Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.	مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.
This model was released for sale in late 2005 as a 2006 model.	صدر هذا الطراز للبيع في آواخر 2005 طراز ا للعام 2006.
Depending on the data coverage, the model may only be a 2D model of a profile.	استناد ا إلي تغطية البيانات، قد يكون النموذج مجرد نموذج للصورة ثنائية الأبعاد.
A real Beta 2 Build was released on April 24, 2006 to build 7.0.5346.5.	وتم إطلاق Beta 2 Build الحقيقية في 24 أبريل 2006 لإنشاء 7.0.5346.5.
In a mathematical programming model, if the objective functions and constraints are represented entirely by linear equations, then the model is regarded as a linear model.	في نموذج البرمجة الرياضية، إذا كان يتم تمثيل وظائف موضوعية والقيود بالكامل من المعادلات الخطية ، ثم يعتبر هذا النموذج بوصفه نموذجا الخطية.
The second phase will further build the capacity of local partners to expand the pilot training activities launched during the past biennium and replicate the model in other sites.	وسوف تواصل المرحلة الثانية بناء قدرات الشركاء المحليين، بغية التوسع في أنشطة التدريب النموذجية التي ش رع فيها خلال فترة السنتين السابقة، وإعادة تطبيق هذا النموذج في مواقع أخرى.
A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure.	نموذج قاعدة البيانات الهرمية هو نموذج بيانات ت رتب فيه البيانات في بنية تشبه الشجرة.
To Be a Model Someday	أن أصبح عارضة ذات يوم
This requires a thermal model.	وهذا يتطلب نموذجا حراريا.
The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships.	إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها.
My wish is that TED assist us in our work and help us to build a high quality rural health system in a poor country, Rwanda, that can be a model for Africa, and indeed, for any poor country anywhere in the world.	أمنيتي تيد خاصتي هي مساعدتنا في عملنا لبناء نظام رعاية صحية عالي الجودة في الدول الفقيرة، رواندا، يمكن أن تكون نموذجا لأفريقيا، وبالطبع، لأي دولة فقيرة في أي مكان في العالم.
Can I build a future here?	وتساءلت أيمكنني أن أبني مستقبلا هنا .
My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore.	أسمي إيمان. أنا عارضة أزياء، ونجمة صاعدة في الموضة من لاهور.
AIMS is now a proven model.	آيمز الآن هي نموذج مثب ت
A New Business Model for Cyprus	نموذج عمل جديد من أجل قبرص
A better analytical model is needed.	والواقع أن الأمر يتطلب نموذجا تحليليا أفضل.
This creates a non trivial model.	وهذا يوج د نموذجا غير عادي.
Now, the eminent model, the long tail model tells you that small sales of a large number of books, for example, having only a few copies sold can still be a viable model.	اليوم النموذج الأمثل، هو نموذج الذيل الطويل يقول لك أن حتى المبيعات القليلة لعدد كبير من الكتب على سبيل المثال يباع منها نسخ قليلة فقط، يمكن أن يعد من النماذج القابلة للتطبيق.
Logical data model A logical ER model does not require a conceptual ER model, especially if the scope of the logical ER model includes only the development of a distinct information system.	لا يتطلب نموذج ER المنطقي نموذج ER المفاهيمي، وخاصة إذا كان نطاق نموذج ER منطقي يشمل فقط تطوير نظام معلومات متميزة.يحتوي على نموذج ER المنطقي تفاصيل اكثر من النموذج المفاهيمي ER.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.	أحب ذلك الشئ. تقوم ناميبيا بتقديم النموذج لأفريقيا، وتقدم أفريقيا النموذج للولايات المتحدة.
Jury duty as a model Some see the practice of jury duty as a model for other types of civic service.	يرى البعض مهمة هيئة المحلفين باعتبارها نموذج ا لأنواع أخرى من الخدمة المدنية.
So we build a lot of things.	لذلك نحن نبني الكثير من الأشياء
Can the brain build such a perception?	هل يستطيع العقل بناء مثل هذا الإدراك
Developing a new model for blogger mentoring	تطوير نموذج جديد لتعليم المدونين
The product is called a 3D model.	يسمى المنتج بنموذج 3D.
That approach is reflected in model A.	وذلك النهج يتجلى في النموذج ألف.
They have identified the make and model of the suspect vehicle as a Mitsubishi Canter pickup truck (possibly a 1995 1996 model).	وحددوا المركبة المشتبه فيها بأنها شاحنة صغيرة من طراز ميتسوبيشي كانتير (طراز 1995 1996 احتمالا).
If a given result is provided by a model.	إذا تم تقديم نتيجة معينة عن طريق نموذج .
So the main challenge for the new president will be to continue Lula s effort to build a new relationship between the public and private sectors a model capable of combining transparency and proactive measures that neither devolves into centralizing statism nor surrenders to the markets.	وبالتالي فإن التحدي الأساسي الذي يواجه الرئيسة الجديدة يتلخص في مواصلة جهود لولا لبناء علاقة جديدة بين القطاعين العام والخاص ـ وهو نموذج قادر على الجمع بين الشفافية والتدابير الاستباقية التي لا تنحدر في النهاية إلى شكل من أشكال مركزية الدولة ولا تستسلم للأسواق.
The very nature of our European model a model that is open internally, externally, and globally must be reaffirmed.	ولابد أيضا من التأكيد على الطبيعة الأساسية لنموذجنا الأوروبي ـ النموذج المنفتح على الداخل والخارج، وعلى العالم بالكامل.
The lesson is a simple one Don t try to build another Silicon Valley. Instead, build a Demand Mountain, and the innovators will come.	والدرس هنا بسيط لا تحاول بناء وادي سليكون آخر، بل يتعين عليك بدلا من ذلك أن تحاول بناء جبل الطلب، وسوف يأتيك المبدعون.
The model was offered through the 1973 model year.	تم عرض هذا الطراز خلال طراز العام 1973.
Sugata Mitra Build a School in the Cloud	سوغاتا ميترا بناء مدرسة في السحاب
And I tried to build a particle accelerator.	وجربت أن أبني مسرع جسيمات.
He was able to build a small house.	استطاع أن يبني بيتا صغيرا .
Model	النموذج
Today, China is discussing a new economic model.	واليوم تناقش الصين نموذجا اقتصاديا جديدا .

Display this page in English