ترجمة "budgeting and accounting" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Governments, insurance companies, and patients use these names and codes in accounting and budgeting. | وتستخدم الحكومات وشركات التأمين والمرضى هذه الأسماء والرموز فيما يتصل بالحسابات والتخطيط للميزانيات. |
| Given that the organizations of the system currently utilized different budgeting and accounting systems for tracking security related expenditure, it had been necessary to establish a common accounting framework for reporting such expenditure. | ونظرا إلى أن مؤسسات المنظومة تستخدم حاليا نظما مختلفة للميزنة والمحاسبة لتـتـبـع النفقات المتصلة بالأمن، لزم إنشاء إطار محاسبة مشترك للإبلاغ عن هذه النفقات. |
| The Board was also proposing to initiate steps to establish, on a system wide basis, a standardized accounting and budgeting framework for security related expenditure. | وذكر أن المجلس يقترح أيضا الشروع في إجراءات معينة بغية إنشاء، إطار عمل معياري للمحاسبة والميزنة للنفقات المتصلة بالأمن وأن يغطي هذا الإطار المنظومة بأسرها. |
| In paragraph 24, the Board recommended that the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean coordinate with UNEP headquarters so that payments made on obligations are automatically entered in the Integrated Accounting and Budgeting System. | 345 في الفقرة 24، أوصى المجلس بأن ينسق المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة مع مقر البرنامج حتى ت قيد المبالغ المدفوعة لقاء الالتزامات آليا في النظام المتكامل للمحاسبة والميزنة. |
| In the financial and budgetary areas, emphasis will continue to be placed, inter alia, on results based budgeting, accounting standards, cash management and relationships between regular and voluntary funding, as well as on the development of best practices. | وفي مجال المعلومات وتكنولوجيا الاتصالات، ستواصل اللجنة التركيز على الإفادة من الاستثمارات في هذا المجال. |
| In paragraph 55 of the report, UNEP agreed with the Board's recommendation that it formulate and enforce guidelines to enhance security with regard to access to the Integrated Accounting and Budgeting System, in order to maintain data integrity. | 491 في الفقرة 55 من التقرير، وافق برنامج الأمم المتحدة للبيئة على توصية المجلس بأن يقوم بوضع وتنفيذ مبادئ توجيهية لتعزيز تأمين الوصول إلى النظام المتكامل للمحاسبة والميزنة حفاظا على سلامة البيانات. |
| Results based budgeting | الميزنة على أساس النتائج |
| Results based budgeting | ثانيا الميزنة على أساس النتائج |
| Results based budgeting | ثانيا الميزانية التي ترتكز على النتائج |
| Comment by the Administration. A new project, which has been established and implemented to replace the Integrated Accounting and Budgeting System, will provide remote access to IMIS at the United Nations Office at Nairobi for all UNEP offices away from headquarters. | 492 تعليقات الإدارة سيتيح مشروع جديد، تم إنشاؤه وتنفيذه للاستعاضة عن النظام المتكامل للمحاسبة والميزنة، النفاذ من بعد إلى نظام المعلومات الإدارية المتكامل في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي من جانب جميع مكاتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة البعيدة عن المقر. |
| Implement gender based budgeting | وضع الميزانيات القائمة على أساس الجنس |
| (f) Results based budgeting | (و) الميزنة على أساس النتائج |
| This would entail multi year planning and budgeting. | وسيستلزم هذا جعل عمليات التخطيط والميزنة متعددة السنوات. |
| Reforms in policies, budgeting and public expenditure mechanisms. | (ب) إصلاحات في السياسات وآليات الميزانية والإنفاق العام |
| See also Participatory economics Participatory planning Participatory justice Programme budgeting Public participation Tax choice References External links Map (non exhaustive) of participatory budgeting initiatives around the world The Participatory Budgeting Project a non profit organization that supports participatory budgeting in North America and hosts an international resource site. | اقتصاديات تشاركية عدالة تشاركية مشاركة عامة Map (non exhaustive) of participatory budgeting initiatives around the world The Participatory Budgeting Project a non profit organization that supports participatory budgeting in North America and hosts an international resource site. |
| 55 231. Results based budgeting | 55 231 الميزنة على أساس النتائج |
| Budgeting for non euro expenditures | (باليورو) |
| In 1973, the Accounting Principles Board was replaced by the Financial Accounting Standards Board (FASB) under the supervision of the Financial Accounting Foundation with the Financial Accounting Standards Advisory Council serving to advise and provide input on the accounting standards. | وفي عام 1973، تم استبدال مجلس المبادئ المحاسبية واستخدام مجلس المعايير المحاسبية المالية (FASB) تحت إشراف المؤسسة المحاسبية المالية حيث يوفر المجلس الاستشاري للمعايير المحاسبية المالية الخدمات من خلال تقديم الاستشارات وتوفير المدخلات حول المعايير المحاسبية. |
| Registration and accounting obligations | 1 التزامات التسجيل والمحاسبة |
| Financial accounting and reporting | 3 المحاسبة المالية والإبلاغ |
| A gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | ومن المتوخى إجراء تحليل لاختبار مدى الملاءمة لمعرفة مدى توافق آلية الميزنة في نظام أطلس مع الميزنة على أساس النتائج. |
| Clearer priorities and more sensible budgeting decisions are needed. | والأمر يتطلب ترتيب الأولويات بشكل أكثر وضوحا واتخاذ قرارات أكثر تعقلا فيما يتصل بتحديد الميزانيات المطلوبة. |
| Definition of results based management and results based budgeting | تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج |
| Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting | الاحتياجات من الموارد تخطيط البرامج وميزنتها |
| In paragraph 92, the Board recommended that the UNEP Administration (i) comply strictly with administrative instructions on hiring, remunerating and evaluating the performance of consultants and individual contractors and (ii) reprogramme the Integrated Accounting and Budgeting System to address the requirement concerning the form of the contract. | 363 وفي الفقرة 92، أوصى المجلس إدارة البرنامج بأن تقوم بما يلي '1 تمتثل بدقة للتعليمات الإدارية المتعلقة بتوظيف الاستشاريين وفرادى المتعاقدين ودفع أجورهم وتقييم أدائهم و '2 تعيد برمجة النظام المتكامل للمحاسبة والميزنة بغرض معالجة مسألة الشرط المتعلق بشكل العقد. |
| A fit gap analysis is envisaged to assess the flexibility of the Atlas budgeting module to accommodate budgeting for results. | ويوجد تصور ملائم لإجراء تحليل للفجوة من أجل تقييم مدى مرونة نموذج نظام أطلس للميزنة كي يستوعب الميزنة المستندة إلى النتائج. |
| Results based budgeting and management reform needed to be implemented. | وينبغي أن ي ضطلع بالميزنة على أساس الاستناد إلى النتائج، كما ينبغي تنفيذ الإصلاح الإداري. |
| (b) The importance of subnational and community based planning and budgeting. | (ب) أهمية التخطيط والميزنة على المستويين دون الوطني والمحلي. |
| Accounting convention | العرف المحاسبي |
| Environmental accounting | المحاسبة البيئية |
| Other organizations involved in determining United States accounting standards include the Governmental Accounting Standards Board (GASB), formed in 1984, and the Public Company Accounting Oversight Board (PCAOB). | ومن بين المنظمات الأخرى المشاركة في تحديد المعايير المحاسبية للولايات المتحدة مجلس المعايير المحاسبية الحكومية (GASB)، والذي تم تكوينه في عام 1984، ومجلس الإشراف على محاسبة الشبكات العامة (PCAOB). |
| (q) Evaluate changes in accounting principles to determine the appropriateness of accounting principles and financial disclosure practices | (ف) تقييم التغييرات في مبادئ المحاسبة لتحديد ملاءمة مبادئ المحاسبة وممارسات الإفصاح المالي |
| The Dominican Republic has implemented participatory budgeting in all local governments, and a number of towns and cities in France, Italy, Germany, and Spain have also initiated participatory budgeting processes. | قامت المملكة المتحدة وجمهورية الدومينيكان بتنفيذ الموازنة التشاركية في جميع الحكومات المحلية, كما بادر عدد من المدن والبلديات في فرنسا وإيطاليا وألمانيا وإسبانيا بتنفيذ عمليات الموازنة التشاركية. |
| Regular training on results based budgeting would continue. | وستتم مواصلة التدريب العادي على الميزنة القائمة على النتائج. |
| Gender responsive budgeting was also a high priority. | كما أن الميزنة التي تستجيب للاعتبار الجنساني تعد ذات أولوية عالية. |
| Japan s Accounting Problem | المشكلة المحاسبية في اليابان |
| Accounting for Gaza | ماذا يحدث في غزة |
| Scandinavia s Accounting Trick | حيلة دول اسكندنافيا المحاسبية |
| E. Accounting standards | هاء معايير المحاسبة |
| (d) Fund accounting. | (د) المحاسبة الخاصة بالصناديق. |
| Accrual basis accounting | المحاسبة على أساس اكتواري |
| The current emphasis is to align budgeting policies and procedures with the emerging business model, and UNOPS is in the process of developing a budgeting guideline for implementation in July 2005. | وينصب التركيز الحالي على مواءمة سياسات وإجراءات الميزانية مع النموذج المستجد للأعمال، ويقوم المكتب حاليا بوضع مبادئ توجيهية للميزانية من المقرر تنفيذها في تموز يوليه 2005. |
| As a method, the subject is termed national accounting or, more generally, social accounting. | وباعتباره منهج ا أ طلق على الموضوع مصطلح المحاسبة القومية أو بصورة أعم المحاسبة الاجتماعية. |
| Items for discussion and decision environmental accounting | بنود للمناقشة واتخاذ قرارات بشأنها المحاسبة البيئية |
| It also welcomed the move towards results based budgeting. | كما يرح ب بالتحول إلى الميزنة القائمة على النتائج. |
Related searches : Accounting And Budgeting - Budgeting And Forecasting - Budgeting And Controlling - Planning And Budgeting - Budgeting And Reporting - Expense Budgeting - Financial Budgeting - Risk Budgeting - Budgeting System - Accrual Budgeting - Double Budgeting - For Budgeting - Budgeting Plan