ترجمة "bright sunny day" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I remember it was a Sunday, a bright and sunny day. | أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس. |
| Many faces will that day be bright , | وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . |
| Some faces , that Day , will be bright | وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . |
| Many faces will that day be bright , | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| Some faces , that Day , will be bright | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| Some faces will be bright on that day , | وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . |
| ( Some ) faces on that day shall be bright , | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
| ( Many ) faces on that day shall be bright , | وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . |
| Some faces will be bright on that day , | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| ( Some ) faces on that day shall be bright , | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| ( Many ) faces on that day shall be bright , | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| On that day faces will be bright as dawn , | وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . |
| On that day faces will be bright as dawn , | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| On the Day of Judgment some faces will be bright , | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
| On the Day of Judgment some faces will be bright , | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| It is sunny today. | الجو مشمس اليوم. |
| The weather is sunny. | الطقس مشمس. |
| Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) . | وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . |
| Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) . | وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان . |
| Our living room is sunny. | غرفة معيشتنا مشمسة. |
| There are on average 7 hours of sunshine per day, meaning it is sunny for around 60 of the available time. | هناك في المتوسط 7 ساعات من ضوء الشمس في اليوم الواحد، وهذا يعني أنه من مشمس لحوالي 60 من الوقت المتاح. |
| Most days are sunny throughout the year. | معظم الأيام مشمسة على مدار العام. |
| By contrast, Ghana represents the sunny side Africa. | أما غانا فهي على النقيض من ذلك تمثل الجانب المشرق من أفريقيا. |
| Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses. | اليوم م شمس جدا , لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس. |
| Fadil was a little boy with a sunny smile. | كان فاضل طفلا صغيرا ذو ابتسامة مشع ة. |
| Charles Bright | تشارلز برايت |
| The bright side is that one day stock market declines occur more commonly as isolated events with no long term repercussions. | إن الجانب المشرق في هذا الأمر هو أن حالات هبوط اليوم الواحد في أسواق الأوراق المالية تتكرر بصورة أكثر شيوعا كأحداث منعزلة وبلا عواقب بعيدة الأمد. |
| On a sunny day in Malawi recently, Madonna and the CEO of Ericsson, Hans Vestberg, attended the groundbreaking for a new girls school and launched the new global education initiative. | وفي يوم مشمس في ملاوي حضرت مادونا وهانز فيستبيرج الرئيس التنفيذي لشركة إريكسون مؤخرا وضع حجر الأساس لمدرسة جديدة للبنات، وأطلقا مبادرة التعليم العالمي الجديدة. |
| The future looked bright. | وبدا المستقبل مشرقا. |
| By the bright forenoon , | والضحى أي أول النهار أو كله . |
| bright like yellow camels . | ( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار . |
| By the bright forenoon , | أقسم الله بوقت الضحى ، والمراد به النهار كله ، وبالليل إذا سكن بالخلق واشتد ظلامه . ويقسم الله بما يشاء من مخلوقاته ، أما المخلوق فلا يجوز له أن يقسم بغير خالقه ، فإن القسم بغير الله شرك . ما تركك أيها النبي ربك ، وما أبغضك بإبطاء الوحي عنك . |
| And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit. | وهناك مجموعة من الناس الذين، في يوم مشمس، سيفضلون البقاء في الداخل ومراقبة هذا، منصة تنبيهات الإدارة، وهي نفسها عبارة عن صفحة ويكي قابلة للتحرير. |
| In weather, the feelings assume the physical characteristics of the weather that they represent, so that the ones collected on a sunny day swirl around as if they're part of the sun. | في الطقس، تحمل المشاعر الصفات الفيزيائية للطقس الذي يمثلونه، بحيث تكون تلك المجمعة في يوم مشمس يدور حول شئ مثل أنه جزء من الشمس. |
| The background must be bright enough to allow the camera to create a bright and saturated image. | لذا يجب أن تكون الخلفية مضيئة وساطعة كفاية لتسمح للكاميرا بالتقاط صور واضحة ومشبعة بالألوان. |
| You have a bright future. | لديك مستقبل مشرق. |
| You have a bright future. | لديك مستقبل واعد. |
| The bright, sunny days of October and early November are soon replaced by the winter rains that wash the colorful hues of fall away. A photo posted by Christy Chiu ( christy_cchin) on Nov 8, 2015 at 5 12am PST This post was researched used Echosec's location based social media search and monitoring tool. | الأيام المشرقة المشمسة التي عشناها في شهر أكتوبر تشرين الأول وفي أوائل شهر نوفمبر تشرين الثاني ستستبدل قريب ا بأمطار الشتاء التي ستجرف معها تدرجات ألوان الخريف بعيد ا. |
| But many Europeans sunny view of the region has yielded to lowering clouds of pessimism. | ولكن هذه النظرة المتفائلة للمنطقة من ق ب ل العديد من الأوروبيين انتهت إلى تراكم سحب التشاؤم المنخفضة. |
| It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny. | كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا. |
| When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots | واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض |
| There are bright spots, of course. | بطبيعة الحال، هناك نقاط مضيئة. |
| If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots | واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض |
| After a week, we took the stencils and the leaves off, shipped the newsprints to Lisbon to a very sunny spot, so on day one the billboard said, Complaining is silly. Either act or forget. | بعد اسبوع, أزلنا المخطوطات واوراق الشجر, قمنا بشحن ورق الطباعه الى لشبونه في بقعة مشمسه, في اليوم الا ول تقول لوحة الإعلانات, الشكوى سخيفة.إما تصر ف او انسى. |
| A popular, capacious theatre in the city tempted many a moviegoer on a hot, sunny afternoon. | اغوى مسرح مشهور و واسع في المدينة الكثير من محبي الافلام في عصر يوم حار و مشمس . |
Related searches : Sunny Day - Bright And Sunny - Beautiful Sunny Day - One Sunny Day - A Sunny Day - Happy Sunny Day - Wonderful Sunny Day - Bright New Day - Sunny Weekend - Sunny Spells - Partly Sunny - Still Sunny