ترجمة "briefcase" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Briefcase - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
And the briefcase? | و الحقيبة |
Is that black briefcase yours? | هل تلك الحقيبة السوداء لك |
You'll give him this briefcase. | ستعطيه هذه الحقيبة الجلدية |
My briefcase is full of papers. | حقيبتي مليئة بالأوراق. |
All we need is the briefcase. | كل ما نحتاج اليه هى الحقيبه |
How do we get the briefcase? | كيف نحصل على الحقيبه |
There were fingerprints on that briefcase. | و عندما نتلقى تقرير المباحث عنها من واشنطون |
A mysterious deal with a briefcase. | صفقة غامضة مع حقيبة جلدية |
Just so that briefcase comes with him. | بحيث أن تحضر الحقيبه معه فحسب . |
Do you think Eric would like that briefcase? | هل تظنين أن إريك ستعجبه هذه الحقيبة |
How did you know I had the briefcase? | كيف عرفت ان الحقيبه عندى |
Wait! I forgot my briefcase. You go ahead. | إنتظر لقد نسيت حقيبتي أنت إمضى قدما |
There's my briefcase. I left it with Susan... | هذه حقيبة أوراقى لقد تركتها مع سوزان |
Could you tell me the price on that briefcase? | هل يمكنكن إخبارى بثمن هذه الحقيبة |
Oh, briefcase is a slight gift from the bank. | الحقيبة ذاتها إهداء من الشركة |
The gun! The gun you stole from his briefcase. | المسدس الذى سرقته من حقيبة الأوراق |
You see, he thinks that the briefcase contains narcotics. | هو يعلم |
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. | أدخل ديما يده في جيبه، وأخرج حقيبة ضخمة . |
I've got the papers in my briefcase. See for yourself. | اسمع, جميع الأوراق فى حقيبتى سأحضرهم و انظر اليهم بنفسك |
See, I've got the files that were in your briefcase. | أترى، لقد حصلت على الملفات التى كانت فى حقيبتك |
Go get my briefcase out of our bedroom. Yes, hon. | أحضرى حقيبتى من غرفة نومنا نعم حبيبى |
That's my dad in the sport coat there holding the briefcase. | وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة. |
That's my dad in the sport coat there, holding the briefcase. | وهذا هو والدي مرتديا المعطف الرياضي ،وحاملا الحقيبة. |
For the love of Mike, what is that briefcase doing here? | ماذا تفعل حقيبته هنا انه ميت |
Yes, well, I use it instead of a briefcase, you see. | نعم ، أستخدمها بدلا من المحفظة الجلدية |
Everything I needed was back at the hotel in that briefcase. | كل شئ كنت احتاجه موجود فى الفندق فى تلك الحقيبة |
And another thing, never a briefcase in Paris and never an umbrella. | وشيء آخر، لاتحمل حقيبة في باريس ولا تحمل مظلة، هذه القوانين |
You took the gun from his briefcase, but you didn't use it. | لقد أخذت المسدس من الحقيبة و لكنك لم تستخدمه |
How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned. | سألت المرأة مصعوقة كيف أدخلت حقيبة في جيبك ! . |
I mean... my life, Dima said. Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase. | قال ديما أقصد... حياتي، المهم هذه 3,000,000 روبل ا بل اروسي ا في هذه الحقيبة . |
Coming and going, always wearing your black homburg, carrying a briefcase and an umbrella. | تجيء وتذهب مرتديا قبعتك السوداء حاملا حقيبة ومظلة |
Eels dies and the tax papers... they were in the briefcase that Meta took, weren't they? | إلس يموت وأوراق الضرائب... كانوا بالحقيبه التى اخذتها ميتا ... أليس كذلك |
An ordinary leather briefcase with a handle... which I'm to take through customs without being noticed. | حقيبة جلدية ذات تصميم عادي ومقبض والتي يجب أن أعبر بها الجمارك دون أن يدركوا ذلك |
Hey, you don't want to be no stinking lawyer with a stinking briefcase and a stinking office, do you, Joey? | انت لاتريد ان تصبح محاكى قذر , بشنطه قذره ومكتب قذر,اليس كذلك يا جوى |
Torrence's fingerprints were found not only on your husband's briefcase but in a manner of speaking on your reputation as well. | جيم لم يترك بصماته على حقيبة زوجك فقط ولكن ايضا, وعذرا على طريقة الكلام على سمعتك ايضا |
On July 18 at Money in the Bank, Kingston lost the SmackDown Money in the Bank ladder match when Kane grabbed the briefcase. | يوم 18 يوليو في المال في البنك، كما لم تنجح كينغستون كين أمسك حقيبة للفوز سماكدوون المال في البنك سلم المباراة. |
How can anybody be jealous of somebody with a briefcase who's getting a little pot and can't keep his eyes open past 9? | كيف يمكن لآيهم أن يكون غيورا على شخص يحمل حقيبة الذي بدأ كرشه يبرز و ينعس و لا يستطيع فتح عينيه بعد التاسعة و النصف |
I know nothing, except that you live on Dartmoor... have a copy of the Devon County Chronicle in your briefcase... dated June 14. | إننى لا أعرف شيئا ، سوى أنك تعيش فى دارتمور و أن لديك نسخة من وقائع مقاطعة ديفون فى حقيبتك بتاريخ 14 يونية |
For India s nationalist leaders, this meant that every foreigner with a briefcase should be viewed as the thin edge of a neo imperial wedge. | وبالنسبة لزعماء الهند القوميين فإن هذا كان يعني أن كل أجنبي يحمل حقيبة أوراق لابد أن يكون عميلا للإمبريالية الجديدة. |
Your husband's briefcase turned up in Kansas City yesterday in a moving van that had stopped at the scene of the accident that night. | داخل شاحنة توقفت فى مسرح الحادث تلك الليلة |
Was handsomely paid to deliver a briefcase. Well it shouldn't be too difficult for me or the Police to dig up this other man . | لقد كنت غبيا لاعتقادي أن ذلك توقف ولن يحدث ثانية |
Mr. Matuschek, the last time I had the pleasure to be at your apartment was several months ago when you sent me after your briefcase. | سيد ماتوتشيك ، فى المرة الأخيرة التى نلت بها شرف الوجود فى شقتك كانت منذ شهور مضت حين بعثت بى لأحضر حقيبتك |
But right then it gave me a nasty feeling to be thinking about them at all with that briefcase right behind my head and her father's signature in it. | و لكن أحسست بإحساس سئ عندما ظللت أفكر فيهم و الحقيبة التى خلفى و التى فيها توقيع أباها |
One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons. For India s nationalist leaders, this meant that every foreigner with a briefcase should be viewed as the thin edge of a neo imperial wedge. | ومن بين الدروس التي يعلمنا التاريخ إياها أن التاريخ يعلمنا دروسا مغلوطة. وبالنسبة لزعماء الهند القوميين فإن هذا كان يعني أن كل أجنبي يحمل حقيبة أوراق لابد أن يكون عميلا للإمبريالية الجديدة. |
Related searches : Briefcase Bomb - Briefcase Computer - Executive Briefcase - Leather Briefcase - Carry A Briefcase