ترجمة "حقيبته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| امتلأت حقيبته بالماء. | His bag was filled with water. |
| كان يجهز حقيبته | He was packing his bag. |
| لقد نسي حقيبته هنا | Hey, he forgot his bag. |
| انه ي بقي بأوراقه داخل حقيبته | Papers in his trunk? |
| ماذا تفعل حقيبته هنا انه ميت | For the love of Mike, what is that briefcase doing here? |
| سوارتز يقوم باستبدال القرص الصلب يخرجه من حقيبته | Swartz is replacing the hard drive. He takes it out of his backpack, |
| وافقت السيدة القاعة ، ثم لاحظت انه حقيبته معه. | Mrs. Hall agreed, and then noticed he had his bag with him. |
| و بيين جاء وعبأ حقيبته, ورحل فى 1 | Paine came, packed and left at 1 10. |
| (فيسنتى) لديه زجاجة خمر فى حقيبته هل تريدين بعض منها | Vicente has got a bottle of mescal in his bag. Would you like some? |
| فى ليلة السباق الكبير, سيعود الى منزله مع حقيبته محشو ة | The night before a big race, he'll be home with that bag of his stuffed full. |
| و من ثم ستأخذ المفاتيح لتفتح حقيبته و تحرق ما بها من أوراق | Then, take his keys, open his trunk and burn the papers. Then you shoot him. |
| تحليل بصمات الأصابع للسيد وليام وجدت على حقيبته ومطابقة له و تم ابلاغ رئيس البوليس فى سان فرانسيسكو | We better turn it over to the police. |
| ليلة امس, قمت بارتداء معطف و قبعة بيين و حملت حقيبته من هنا فى الساعة 1 10 م | Last night, you put on Paine's coat and hat and carried his bag out of here at 1 10, after you'd killed him and stuck his body away somewhere. |
| وأخذ الجانيان حقيبته ومسدسه وهربا في سيارة المجني عليه، الذي عثر على جثته بعد ذلك بساعات ملقاة في الطريق القديم بين سانتا أنا وسان سلفادور. | The individuals took the victim apos s wallet and revolver and fled in his vehicle. The vehicle was later found abandoned on the old Santa Ana San Salvador road. |
| ولكن ، بعد ان بدأت بعض الصعوبة بعد أن فتح حقيبته ، التحسس في ذلك ، و سحبت في الوقت الحاضر خارج نوعا من طراز توماهوك ، وختم المحفظة الجلد مع الشعر على. | But, after some difficulty having opened his bag, he commenced fumbling in it, and presently pulled out a sort of tomahawk, and a seal skin wallet with the hair on. |
| وهذا هو التفكير الذي قادني إلى واحد من أفضل مقترحاتي في مجال رعاية العميل والذي يتلخص في حصول العميل الذي فقد حقيبته في رحلة على شركتك على أميال جوية مجانية ـ وبهذا ت شع ر العميل بأن شركتك تقر بالخطأ الذي ارتكبته في حقك وتتحمل مسؤوليتها عنه. | That s the thinking behind one of my favorite customer care proposals that lost luggage should get its own air miles thus making the customer feel that the airline acknowledges the error and is suffering along with the customer. |
