ترجمة "bravest" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
You're the bravest man that ever lived. | انت اشجع رجل في هذه الحياة. |
Be braver than the bravest stronger than the strongest. | اجر كما تشاء ولن تستطيع الخروج و لايوجد طريق للخروج |
The bravest of my former men will sail with me. | رجالى السابقين الشجعان سيبحرون معى |
You don't know it, but they turn the bravest men into cowards. | أنت لا تعرف أي شيء عنهم فهم يحولون أشجع الرجال إلى جبناء! |
Father in heaven, he was the bravest and best of thy servants. | ابانا الذي في السماء كان اشجع وافضل خدمك |
Our new Athenian ships, manned by the bravest sailors in the world. | ان سفننا الاثينية الجديدة يتم ادارتها من اشجع البحارة فى العالم |
He is the bravest man in the desert and he meets men unarmed | انه أشجع رجل فى الصحراء و يلاقى الرجال بدون سلاح |
I reckon the bravest thing Hank ever did was to give up drink. | أعتقد أن أشجع شئ فعله هانك هو التخلى عن المشروب |
Tell me, is it true that the Spartans are the bravest warriors in all Greece? | اخبرنى هل هو صحيح ان الاسبرطيين هم اشجع المقاتلين فى كل اليونان |
Requesting permission to shake the hand of the daughter of the bravest man I've ever met. | يطلب تصريح لمصافحة ابنة أشجع رجل قابلته فى حياتى |
And now I want to introduce Miss Ann Darrow the bravest girl I have ever known. | و الآن أريد تقديم الآنسة (آن دارو)... |
I'm gonna tell one and all that Comanche Todd... was the bravest man I ever hung. | س أ خبر الكل. بان الكومانشسي تود. اشجعرجلشنقته .. |
The bravest are surely those who have the clearest vision of what is before them, both glory and danger alike. | الأشجع بالتأكيد هم أولئك الذين لديهم رؤية أوضح لما هو أمامهم، المجد والخطر على حد سواء. |
Likewise, one of the bravest, most lucid Chinese intellectuals, Liu Xiaobo, was arrested in December for signing Charter 08, and has yet to be released. | وعلى نحو مماثل اعت ق ل في شهر ديسمبر كانون الأول واحد من أشجع وألمع المفكرين الصينيين، وهو لياو زياوبو ، نتيجة لتوقعيه على ميثاق 08، ولم ي ـفر ج عنه حتى الآن. |
loss had been on his unit, about the fact that they had lost their bravest soldier, a soldier who had saved their lives many a time. | هذا الفقدان كان أمرا قاسيا على وحدته, و على أنهم فقدوا جنديهم الأكثر شجاعة، الجندي الذي أنقذ حياتهم |
Now Liu has been sentenced to 11 years imprisonment for much the same crime initiating Charter 08, perhaps the bravest attempt yet to chart a peaceful way forward to freedom for China. | والآن صدر الحكم في حقليو بالسجن لمدة أحد عشر عاما لنفس الجريمة تقريبا فقد ساعد في صياغة الميثاق 08، والذي ربما يشكل المحاولة الأشجع على الإطلاق لرسم مسار سلمي نحو الحرية في الصين. |
Told him my idea, and you know, he is one of the bravest men in the world, as is General Blair, who, in the end, gave me permission to try this experiment. | اخبرته فكرتي , وتعرفون , أنه واحد من أشجع الرجال في ا لعالم , مثل اللواء بلير , الذي أعطاني تصريح لمحاولة تجربة هذه الفكرة . |