ترجمة "belongs to you" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Belongs to you - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

No, it belongs to you. No it belongs to you now.
لا إنه يخصك الآن
But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.
لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم.
Mine belongs to you.
ملامحه مثلك
Yahweh, you God to whom vengeance belongs, you God to whom vengeance belongs, shine forth.
يا اله النقمات يا رب يا اله النقمات اشرق .
The world belongs to you now
العالم ملكك الآن
Here's something that belongs to you.
هنا شيء الذي يعود إليك.
As if it belongs to you. Ah!
وكأنها اموالك
Take what belongs to you and go
خذ ما تملكه هنا و اذهب
Whom did you think this belongs to?
! لمن تعتقدون هذا يعود إلى
Boy, you got something belongs to me.
فتى، لديك شيء يخصني
It belongs on you.
كأنه صنع لأجلك
How do you know that belongs to Tom?
كيف تعلم بملكية توم لهذا
Say , Intercession belongs to God . To Him belongs the heavens and the earth and to Him you will all return .
قل لله الشفاعة جميعا أي هو مختص بها فلا يشفع أحد إلا بإذنه له ملك السماوات والأرض ثم إليه ترجعون .
You cannot take this money. It belongs to Rome.
.(لا تستطيع أخذ هذا المال، إنه يخص (روما
Well, who do you think this belongs to, anyway?
حسنا ، إلى من تظن أن يخصه هذا
Oh, I... have something I think belongs to you.
لدي شيء أعتقد أنه يعود إليك
It all belongs to me. Everything you are, everything you think, everything!
انها كلها لي. انت كلك و كل ما تفكر به . كل شيء
If the evening belongs to anyone, General, it is to you.
لو أن الليلة تنسب إلى أي شخص فهي لك.
It belongs to you and me! We paid for it!
إنها ملك لي ولكم لقد دفعنا ثمنها!
You can't do that! It belongs to the Fire Department.
لا يمكنك أن تفعل ذلك إنها تخص المطافئ
I'm sorry, Ma'am, it's Denis'. It belongs to us, belongs to us.
انا اسفة يا سيدتي ,انه دنيس هذه ملكنا
All praise belongs to Him in this world and the Hereafter . All judgement belongs to Him , and to Him you will be brought back .
وهو الله لا إله إلا هو له الحمد في الأولى الدنيا والآخرة الجنة وله الحكم القضاء النافذ في كل شيء وإليه ترجعون بالنشور .
All praise belongs to Him in this world and the Hereafter . All judgement belongs to Him , and to Him you will be brought back .
وهو الله الذي لا معبود بحق سواه ، له الثناء الجميل والشكر في الدنيا والآخرة ، وله الحكم بين خلقه ، وإليه ت ر د ون بعد مماتكم للحساب والجزاء .
Yes, well, you can't have that. That belongs to the store.
ولكنك لا تستطيع الحصول عليها, انها ملك للمحل
I warn you, Moses, the temple grain belongs to the gods.
أحذرك يا موسى حبوب المعبد تخص الآلهه
That's where your father hides his money. It belongs to you.
هنا يخبئ والدك النقود, انها لك
Heh, heh. You can't have her. She belongs to a Marine.
.لا يمكنك الحصول عليها .فهي على علاقة بجندي
It belongs to Jerusalem.
أنه ينتمي إلى القدس.
It belongs to noone.
انها لا تخص احدا
He belongs to me.
يجب ان يعود الي
Who belongs to it?
لمن هو
Belongs to us now.
فهو يعود إلينا الآن
Belongs to Ramón Gutiérrez.
يعود إلى رامون
He belongs to Miles.
ي ع ود إلى مايلز
Which says, what belongs to the wife belongs to the husband and vice versa.
ينص أن ما تمتلكه الزوجة يمتلكه الزوج كذلك، والعكس صحيح
To Him belongs the command . And to Him shall all of you return .
ولا تدع تعبد مع الله إلها آخر لا إله إلا هو كل شيء هالك إلا وجهه إلا إياه له الحكم القضاء النافذ وإليه ترجعون بالنشور من قبوركم .
To Him belongs the command . And to Him shall all of you return .
ولا تعبد مع الله معبود ا أخر فلا معبود بحق إلا الله ، كل شيء هالك وفان إلا وجهه ، له الحكم ، وإليه ترجعون من بعد موتكم للحساب والجزاء . وفي هذه الآية إثبات صفة الوجه لله تعالى كما يليق بكماله وعظمة جلاله .
Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work.
ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله
Do not let their speech grieve you . All might belongs to Allah .
ولا يحزنك قولهم لك لست مرسلا وغيره إن استئناف العزة القوة لله جميعا هو السميع للقول العليم بالفعل فيجازيهم وينصرك .
Do not let their speech grieve you . All might belongs to Allah .
ولا يحزنك أيها الرسول قول المشركين في ربهم وافتراؤهم عليه وإشراكهم معه الأوثان والأصنام فإن الله تعالى هو المتفرد بالقوة الكاملة والقدرة التامة في الدنيا والآخرة ، وهو السميع لأقوالهم ، العليم بأفعالهم ونياتهم .
Allows you to select the categories that this event or to do belongs to.
يسمح لك بتحديد الأصناف اللتي ينتمي إليها هذا الحدث أو الواجب.
I don't know who you are, but you see, I know who that belongs to.
أنا لا أعرف من أنت ولكني أعرف إلي من ينتمي هذا السرج
According to which, what belongs to the wife belongs to the husband also... and vice versa.
ما تمتلكه الزوجه، يمتلكه الزوج، والعكس صحيح
Why don't you hitch the coach to the horse that belongs to the boys?
لماذا لا تأخذ حصان الفتية
This bicycle belongs to me.
هذه الدراجة لي.

 

Related searches : And Belongs To - Copyright Belongs To - Who Belongs To - Belongs To Him - Which Belongs To - This Belongs To - That Belongs To - To Whom Belongs - He Belongs To - What Belongs To - It Belongs To - Title Belongs To - Belongs To This - Payment Belongs To