ترجمة "beam indicator" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. | وهذا ضوء أحمر لا مرئي يقطع المسافة وهو تجاوز ودخل في الضوء الأحمر ليأخذ صوره |
| It employs a technique known as collinear holography, whereby a green and red laser beam are collimated in a single beam. | وهي تعتمد على تقنية تعرف باسم الهولوغرافيا المتوازية Colliner Holography حيث يواز ى شعاع ليزر أحمر مع شعاع ليزر أخضر لكونا شعاعا واحدا. |
| A major part of Bethlehem Steel's success was the development of the H beam, a precursor of today's ubiquitous I beam. | جزء كبير من نجاح شركة بيت لحم للصلب كان تطوير H beam ، تمهيدا للموجود حاليا I beam. |
| Particle radiation is referred to as a particle beam if the particles are all moving in the same direction, similar to a light beam. | يشار إلى الإشعاع الجسيمي باسم الشعاع الجسيمي إذا تحركت الجسيمات في نفس الاتجاه، في كيفية مشابهة لشعاع الضوء. |
| Electron beam welding (EBW) is a fusion welding process in which a beam of high velocity electrons is applied to two materials to be joined. | لحام بواسطة فيض الإلكترونات ( الإنجليزية Electron beam welding) هي عملية لحام انصهاري يقوم فيها فيض من الإلكترونات السريعة بلحم المواد. |
| Under indicator of achievement (a) (ii), add a new indicator as follows | يضاف تحت مؤشر الإنجاز (أ) '2' مؤشر إنجاز جديد على النحو التالي |
| This oh sorry, don't look at the beam. My fault. | هذا اسف, لا تنظرو الى الشعاع. |
| These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. | هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. |
| Some faces , that Day , will beam ( in brightness and beauty ) | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
| Some faces , that Day , will beam ( in brightness and beauty ) | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| The Healthy Life Years indicator (HLY) is a European structural indicator computed by Eurostat. | مؤشر سنوات العمر الصحية (HLY)هو مؤشر بنيوي أوروبي تم حسابه من قبل يوروستات Eurostat. |
| Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ج) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ج) '1' |
| Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). | يحذف مؤشر الإنجاز (أ) '1' ويحذف الترقيم '2' من مؤشر الإنجاز (أ) '2'. |
| Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows | يدمج مؤشر الإنجاز (ز) بمؤشر الإنجاز (ج) وتنجم عن ذلك فقرتان فرعيتان نصهما |
| Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). | يحذف مؤشر الإنجاز (ب) '2' ويحذف الترقيم '1' من مؤشر الإنجاز (ب) '1'. |
| Camera device string indicator | موض ح نص جهاز الكاميرا |
| Plasma applications Particle beams File Nasa Shuttle Test Using Electron Beam full.jpg_right_thumb_alt A violet beam from above produces a blue glow about a Space shuttle model_During a NASA wind tunnel test, a model of the Space Shuttle is targeted by a beam of electrons, simulating the effect of ionizing gases during re entry. | الحزم الجسيمية ملف Nasa Shuttle Test Using Electron Beam full.jpg_يسار_تصغير_alt شعاع بنفسجي آت من الأعلى ينتج توهج أزرق حول نموذج لمكوك فضاء_سلطت ناسا شعاع إلكتروني على نموذج مكوك فضائي عند فحصه داخل نفق الرياح، لمحاكاة تأثير الغازات المؤينة أثناء عودته للغلاف الجوي. |
| The range finder mounted on the top is a Velodyne 64 beam laser. | ومكتشف المجموعة التي شنت على الجزء العلوي هو Velodyne 64 شعاع الليزر. |
| Indicator of achievement 1.1.1 should read | يصبح نص مؤشرات الإنجاز 1 1 1 على النحو التالي |
| She fell on the beam on her handspring handspring layout series and scored 15.025. | انها سقطت على شعاع لها على handspring handspring سلسلة تخطيط وسجل 15.025. |
| Add an indicator of achievement (c), reading | يضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه |
| Delete footnote a and the indicator thereto. | تحذف الحاشية (أ) ويحذف مؤشرها. |
| Add an indicator of achievement (iii) reading | يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه |
| Add an indicator of achievement (b), reading | يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه |
| Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i). | يضاف كمؤشر إنجاز (ب) '2' مؤشر الإنجاز (ب) الوارد في الفقرة 17 37 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ب) الموجود أصلا ليصبح (ب) '1'. |
| Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.59 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (c) (ii) and renumber indicator of achievement (c) (ii) as (c) (iii). | يضاف كمؤشر إنجاز (ج) '2' مؤشر الإنجاز (ب) الوارد في الفقرة 17 59 من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 2005 بصيغتها المنقحة ويعاد ترقيم مؤشر الإنجاز (ج) '2' ليصبح (ج) '3'. |
| Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i). | يضاف مؤشر إنجاز '2' نصه '2' تحقيق وفورات من خلال اتخاذ تدابير فعالة ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز '1'. |
| The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam. | معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع. |
| In indicator of achievement (d), delete and assignments . | '2' مستوى استرداد النفقات الخاطئة أو غير المأذون بها |
| Under indicator of achievement (a), add the following | في إطار مؤشر الإنجاز (أ) يضاف ما يلي |
| And Europe is a leading indicator of this. | وت ع د أوروبا مؤشرا رئيسيا لهذا. |
| Indicator 12 Percentage of women in parliamentarian seats | المؤشر 12 نصيب المرأة في المقاعد البرلمانية |
| (c) The providers of indicator information within countries | (ج) مقدمي المعلومات عن المؤشرات داخل البلدان |
| Add an indicator of achievement (b), reading (b) Presentation of documentation on time, observing the six week rule and insert (a) before the preceding indicator. | يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه (ب) عرض الوثائق في الوقت المناسب مع مراعاة قاعدة الأسابيع الستة ويدرج (أ) قبل مؤشر الإنجاز السابق. |
| (f) Table 33.15, indicator (a) (i) at the end of the indicator, insert the words in full coordination with the host country law enforcement agencies | (و) في البرنامج الفرعي 2، الجدول 33 15، المؤشر (أ) '1 تدرج العبارة التالية في نهاية المؤشر بالتعاون التام مع هيئات إنفاذ القانون في البلد المضيف |
| (g) Table 33.15, indicator (b) (i) at the end of the indicator insert the words , in full coordination with the host country law enforcement agencies . | (ز) في الجدول 33 15، المؤشر (ب) '1 تدرج العبارة التالية في نهاية المؤشر بالتعاون التام مع هيئات إنفاذ القانون في البلد المضيف . |
| Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. | صوت أنثوي يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر. |
| Use a 'status line' download indicator for all downloads | استخدم مؤشر التنزيل 'سطر الحالة' لكل التنزيلات |
| Under indicator of achievement (f) (ii), add the following | في إطار مؤشر الإنجاز (و) '2' يضاف ما يلي |
| and reletter the existing indicator of achievement as (a). | ويعطى مؤشر الإنجاز الموجود أصلا الرمز (أ). |
| Newspaper stories are an indicator of this rising concern. | وتعمل الأخبار المنشورة بالصحف كمؤشر على هذا الهم المتعاظم. ولقد بحثت في قاعدة بيانات ليكسيس_نيكسيس عن التحقيقات الصحفية المنشورة في الصحف الصادرة باللغة الإنجليزية حول العالم، والتي تحتوى على كل الكلمات الثلاث التالية التصنيع في الخارج ، و الوظائف ، و الهند . |
| a A low indicator depicts a healthy financial position. | (أ) انخفاض المؤشر يدل على جودة المركز المالي. |
| b A high indicator depicts a healthy financial position. | (ب) ارتفاع المؤشر يدل على جودة المركز المالي. |
| Bromothymol blue is a popular indicator in analytical chemistry. | أزرق البروموثيمول هو دليل لوني ذو شعبية في الكيمياء التحليلية. |
| Indicator 48a ( Personal computers ) should be shown as CM. | وينبغي بيان المؤشر 48 أ (أي الحواسيب الشخصية) بوصفها ب ق م . |
Related searches : High Beam Indicator - Speed Indicator - Charging Indicator - Temperature Indicator - Risk Indicator - Charge Indicator - Wear Indicator - Fault Indicator - Direction Indicator - Output Indicator - Indicator Variable - Proxy Indicator