ترجمة "beam dump" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. | وهذا ضوء أحمر لا مرئي يقطع المسافة وهو تجاوز ودخل في الضوء الأحمر ليأخذ صوره |
| Related techniques often include various tracing techniques (for example,) and or analysis of memory dump (or core dump) of the crashed process. | والأساليب المرتبطة غالبا ما تشمل أساليب متعددة للتتبع (مثلا ,) أو تحليل تفريغ الذاكرة (أو core dump(للعملية المتوقفة. |
| It employs a technique known as collinear holography, whereby a green and red laser beam are collimated in a single beam. | وهي تعتمد على تقنية تعرف باسم الهولوغرافيا المتوازية Colliner Holography حيث يواز ى شعاع ليزر أحمر مع شعاع ليزر أخضر لكونا شعاعا واحدا. |
| A major part of Bethlehem Steel's success was the development of the H beam, a precursor of today's ubiquitous I beam. | جزء كبير من نجاح شركة بيت لحم للصلب كان تطوير H beam ، تمهيدا للموجود حاليا I beam. |
| They also use projection to dump shame onto others. | أنها تستخدم أيضا لتفريغ العار بإسقاطه على الآخرين. |
| Classical music concert at the illegal dump in Tetovo, Macedonia. | حقوق الصورة للعازف نجادنجيم محمدي، EcoGuerilla. |
| Particle radiation is referred to as a particle beam if the particles are all moving in the same direction, similar to a light beam. | يشار إلى الإشعاع الجسيمي باسم الشعاع الجسيمي إذا تحركت الجسيمات في نفس الاتجاه، في كيفية مشابهة لشعاع الضوء. |
| Electron beam welding (EBW) is a fusion welding process in which a beam of high velocity electrons is applied to two materials to be joined. | لحام بواسطة فيض الإلكترونات ( الإنجليزية Electron beam welding) هي عملية لحام انصهاري يقوم فيها فيض من الإلكترونات السريعة بلحم المواد. |
| This oh sorry, don't look at the beam. My fault. | هذا اسف, لا تنظرو الى الشعاع. |
| These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. | هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. |
| Some faces , that Day , will beam ( in brightness and beauty ) | وجوه يومئذ أي في يوم القيامة ناضرة حسنة مضيئة . |
| Some faces , that Day , will beam ( in brightness and beauty ) | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| Frustrated investors would then dump their US Treasury securities. Bond yields would shoot up. | وإذا حدث ذلك فقد يقرر المستثمرون المحبطون التخلص من سندات الخزانة الأميركية بأسعار بخسة. |
| Plasma applications Particle beams File Nasa Shuttle Test Using Electron Beam full.jpg_right_thumb_alt A violet beam from above produces a blue glow about a Space shuttle model_During a NASA wind tunnel test, a model of the Space Shuttle is targeted by a beam of electrons, simulating the effect of ionizing gases during re entry. | الحزم الجسيمية ملف Nasa Shuttle Test Using Electron Beam full.jpg_يسار_تصغير_alt شعاع بنفسجي آت من الأعلى ينتج توهج أزرق حول نموذج لمكوك فضاء_سلطت ناسا شعاع إلكتروني على نموذج مكوك فضائي عند فحصه داخل نفق الرياح، لمحاكاة تأثير الغازات المؤينة أثناء عودته للغلاف الجوي. |
| The range finder mounted on the top is a Velodyne 64 beam laser. | ومكتشف المجموعة التي شنت على الجزء العلوي هو Velodyne 64 شعاع الليزر. |
| She fell on the beam on her handspring handspring layout series and scored 15.025. | انها سقطت على شعاع لها على handspring handspring سلسلة تخطيط وسجل 15.025. |
| The banks then dump the IOUs on the European Central Bank, which then provides the actual cash. | ثم تلقي البنوك بسندات الدين الحكومية هذه إلى البنك المركزي الأوروبي، الذي يقدم النقود الحقيقية آنئذ. |
| The production rate of a particular isotope depends on the energy of the oxygen beam. | معدل إنتاج نظائر معينة يتوقف على طاقة الأوكسجين المشع. |
| Dump that far fetched assumption and the cost could jump by a factor of ten or even 100. | وإذا تخلينا عن هذا الافتراض البعيد المنال فقد تتضاعف التكاليف إلى عشرة أضعاف أو حتى أربعين ضعفا. |
| When the first group discovers that housing prices don t always go up, they will try to dump their properties. | فحين يكتشف أفراد المجموعة الأولى أن أسعار المساكن ليست دائمة التصاعد، سيحاولون التخلص من ملكياتهم. |
| The concert took place at the largest dump in the city, which has been ignored by authorities for years. | وعقدت الحفلة في واحد من أكبر المك بات في المدينة والذي تجاهلت الحكومة وجوده لسنوات. |
| Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. | صوت أنثوي يمسح لايزر ذو نطاق طويل عبر إطلاق نبضة تتمثل في شعاع من ضوء اللايزر. |
| (c) Human rights standards applicable to transnational corporations and other business enterprises that dump toxic and dangerous products and wastes | (ج) معايير حقوق الإنسان المنطبقة على الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التي تلقي منتجات ونفايات سمية وخطرة |
| When the length is considerably longer than the width and the thickness, the element is called a beam. | عندما يكون الطول أكثر بمقدار ملحوظ من العرض والسماكة، يسمى العنصر جائز . |
| The Fresnel lens is useful in the making of motion pictures not only because of its ability to focus the beam brighter than a typical lens, but also because the light is a relatively consistent intensity across the entire width of the beam of light. | تعد عدسة فرينل مفيدة في صنع الصور المتحركة وذلك ليس لقدر ت ها على تجميع شعاع الضوء أكثر من العدسات العادية فقط ولكن أيض ا لأن للضوء كثافة ثابتة نسبي ا عبر العرض الكامل لشعاع الضوء. |
| Many of these highly indebted governments have large stocks of gold, which they may decide to dump to reduce their debts. | فالعديد من هذه الحكومات المثقلة بالديون تمتلك محزونات كبيرة من الذهب، والتي قد تقرر بيعه بأسعار بخسة للحد من ديونها. |
| A toxic nuclear dump can very easily serve as an arsenal for terrorists in their quest for weapons of mass destruction. | وهذه الطريقة للتخلص من النفايات النووية السمية يمكن استخدامها، بسهولة كبيرة، كترسانة للإرهابيين في سعيهم للحصول على أسلحة الدمار الشامل. |
| Each year, between October 9 and December 8, it projects a vertical beam of light high into the sky. | وفي كل عام في الفترة بين 9 أكتوبر و 8 ديسمبر يطلق شعاعا من الضوء تجاه السماء. |
| For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it. | لان الحجر يصرخ من الحائط فيجيبه الجائز من الخشب |
| For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it. | لان الحجر يصرخ من الحائط فيجيبه الجائز من الخشب |
| Don't dump your sexual frustration on me (left).It's not cool to meow me and ogle me (right).Photo by Saleh Thaher. | ما تسقطش كبتك الجنسى على (على اليسار). مش شطارة تبسبسلى وتبصبصلى (اليمين). تصوير صالح ظاهر على فيسبوك |
| Alongside Jugohrom, as the chief pollution source in the region, the dump also pollutes the city, enabling spread of diseases and infections. | ترأست تيتوفو قائمة أكثر المدن تلوث ا في العالم لمدة طويلة، وبالإضافة لمجمع جوجورم السبب الرئيسي في التلوث في المنطقة، فإن المك ب أيض ا يلوث المدينة ويساعد على نشر الأمراض والعدوى. |
| When the wavefront passes through them, the amplifiers release some of the light energy stored in them into the beam. | عندما يمر من خلالهم واجهة الموجة لهم، المضخمات تطلق بعضا من الطاقة الضوئية المخزنة فيها وتحوله إلى شعاع. |
| The best that they could do now would be to dump the pretense of a strategy and carry on with the other business. | وأصبح التخلص من الحجج الواهية التي تمثلها تلك الاستراتيجية، ومتابعة الشئون الأخرى الآن هو التصرف الأفضل بالنسبة لزعماء أوروبا. |
| In the all around finals, Johnson scored a 15.175 on vault, 15.375 on bars, 15.900 on beam and 15.425 on floor. | إنها سجل 15.425 في الحركات الأرضية، على شعاع 15.900، 15.375 وعلى قضبان متفاوتة. |
| Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. | اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر. |
| Panels can either be used horizontally and placed either inside the webbings of RSJs (I beam) or in front of them. | يمكن أن تستخدم لوحات إما أفقيا وضعت سواء داخل التنجيد من RSJs (أنا شعاع) أو أمامهم. |
| There is an obvious externality here, with each bank wanting to dump assets without regard for the consequences for the rest of the economy. | والأمر يشتمل على عوامل خارجية واضحة، حيث يرغب كل بنك في التخلص من أصوله من دون اعتبار للعواقب التي قد تتحملها بقية قطاعات الاقتصاد. |
| To clinch this deal, the Regions would dump their unelectable leader, Viktor Yanukovich, as their presidential candidate and adopt Yushchenko as their standard bearer. | ولتثبيت هذه الصفقة تعتزم قيادات حزب المناطق التخلي عن زعيم الحزب غير المنتخب فيكتور يانوكوفيتش كمرشح رئاسي عن الحزب، وتبني يوتشينكو بدلا منه. |
| Corporations can, of course, be asked to conform to a don t list don t dump mercury into rivers, don t employ children for hazardous tasks, etc. | ومن الممكن مطالبة الشركات بطبيعة الحال بالالتزام بقائمة من النواهي ــ لا تصرف الزئبق في الأنهار، ولا توظف الأطفال في مهام خطرة، إلى آخر ذلك. |
| It is bad to have fund managers that dump a company s shares if it does not hit its earnings targets for the next quarter. | ومن المؤسف أن نحظى بمديري تمويل يتخلصون من أسهم شركاتهم بأزهد الأثمان إذا لم تحقق هدف مكاسبها في الربع التالي. |
| On 4 March 2012, a series of blasts occurred at an army arms dump in Brazzaville, the capital of the Republic of the Congo. | تفجيرات برازافيل 2012 هي سلسلة تفجيرات هزت عاصمة جمهورية الكونغو في وقت مبكر يوم 4 مارس 2012. |
| At the 2005 U.S. National Championships, Johnson fell from the beam on the first day of competition and finished tenth all around. | في البطولة الوطنية في الولايات المتحدة عام 2005، ناضلت جونسون في اليوم الأول من المنافسة، وسقطت من عارضة التوازن على الأرض. |
| To determine blood glucose, the measuring beam of infrared light, for example, has to penetrate the tissue for measurement of blood glucose. | ولتحديد مستوى سكر الدم، كان من اللازم للأشعة تحت الحمراء المستخدمة في القياس، على سبيل المثال، أن تخترق الأنسجة لقياس مستوى سكر الدم. |
| Laser ablation is the process of removing material from a solid (or occasionally liquid) surface by irradiating it with a laser beam. | التذرية الليزرية هي عملية إزالة مواد من الصلبة (أو من السائل أحيانا) من السطح عن طريق تشعيعه بأشعة ليزر. |
Related searches : Dump Out - Memory Dump - Screen Dump - Waste Dump - Dump Body - Dump It - Crash Dump - Dump Down - Dump On - Dump Waste - Short Dump - Dump Routine