ترجمة "award recognises" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Player of the Month is an association football award that recognises the best Premier League player each month of the season. | جائزة لاعب الشهر في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم هو مكآفأة تعطى كل شهر لأحسن لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز منذ موسم 1994 1995. |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت |
| And Saraswatī Ṭhākur said the only famine he recognises in the world | وقال ساراسواتي تاكور إن المجاعه الوحيدة التي يراها في العالم |
| The chair recognises the Honourable Major Cassius Starbuckle... soldier, jurist, and statesman. | الرئيس ينادي المرشح كاسيوس ستاربيسكلي جندي، رجل القانون، ورجل دولة ... |
| The article also recognises a right of people to enter their own country. | تعترف المقالة أيضا بحق الناس في دخول بلدهم. |
| award | قرار (تحكيم) |
| award | قرارات المحكمين |
| The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits. | وقضت المحكمة بأن أي قرار تحكيم يتعلق بالاختصاص، سواء كان يسم ى قرار تحكيم أو قرار تحكيم مؤقت هو قرار تمهيدي يسبق قرار تحكيم موضوعي. |
| interim award | قرار تحكيم مؤقت |
| award foreign | قرار تحكيم أجنبي |
| interim award | قرار مؤقت |
| Contract award | إرساء العقود |
| Honours, award | مظاهر التكريم والجوائز وما إليها |
| Achievement Award | جائزة الأداء |
| Achievement AWard | جائزة الأداء |
| keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz | الكلمات الرئيسية قرارات محكمين قرار قرار ينحى جانبا اختصاص kompetenz kompetenz |
| The Special Jury Award and the Maschere Award (International Critics) | جائزة لجنة التحكيم الخاصة و جائزة ماسكير (النقاد الدوليين). |
| In 2005, he also received the special Achievement Award (Journey Award). | و في 2005، نال أيض ا جائزة الإنجازات المميزة (جائزة جورني). |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings award award recognition and enforcement award setting aside courts enforcement ordre public procedure public policy | الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم إجراءات تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه، قرار تحكيم إلغاؤه محاكم تنفيذ النظام العام إجراء السياسة العامة |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitral tribunal award award recognition and enforcement award setting aside courts due process enforcement procedure | الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم إجراءات تحكيم هيئة التحكيم قرار (تحكيم) قرار التحكيم الاعتراف به وتنفيذه، قرار التحكيم إلغاؤه محاكم مراعاة الأصول القانونية التنفيذ إجراء |
| Recognises that serious nuclear proliferation events have occurred since the end of the 2000 Review Conference. | 1 يقـر بحدوث عمليات انتشار نـووي خطيرة منذ نهاية مؤتمر الاستعراض عام 2000. |
| The United Kingdom recognises that all explosive munitions are capable of becoming Explosive Remnants of War. | 1 ت قر المملكة المتحدة بأن جميع الذخائر المتفجرة يمكن أن تصبح متفجرات من مخلفات الحرب. |
| You shall see her dance, and if only one single person recognises the machine in her, | سترى رقصها , و إذا استطاع فرد واحد أن يتعرف على أنها آلة |
| Club Story award. | جائزة نادي القصة. |
| award setting aside | قرار تحكيم إلغاؤه |
| remission of award | إبطال قرار تحكيم |
| keywords award foreign | الكلمة الرئيسية قرار تحكيم أجنبي |
| award recognition of | الاعتراف بقرار التحكيم |
| award setting aside | قرارات المحكمين تنحيتها |
| recognition of award | التصديق على قرارات التحكيم |
| award setting aside | قرار تحكيم إلغاؤه |
| What's the award? | ماهى الجائزه |
| keywords arbitral awards arbitral proceedings arbitration agreement award award recognition and enforcement award setting aside enforcement ordre public procedure public policy | الكلمات الرئيسية قرارات تحكيم إجراءات تحكيم اتفاق تحكيم قرار(تحكيم) قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه، قرار تحكيم إلغاؤه التنفيذ النظام العام إجراء سياسة عامة |
| The government reiterates its firm condemnation of torture and recognises its responsibility to investigate any reasonable allegation. | تؤكد الحكومة إدانتها الشديدة للتعذيب وتدرك مسؤوليتها في التحقيق في أي ادعاء معقول. |
| He received the Lifetime Service Award (Journey Award) in both 2005 and 2006. | ونال جائزة إنجازات طوال العمر (جائزة جورني) في عامي 2005 و 2006 على التوالي. |
| keywords arbitral tribunal arbitration clause award enforcement of award recognition of court jurisdiction | الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم شرط تحكيم قرار المحكمين إنفاذ قرار المحكمين الاعتراف بـ محكمة دائرة اختصاص |
| award recognition and enforcement | قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها |
| Evaluation and award criteria | 4 معايير التقييم وإرساء العقود |
| award recognition and enforcement | قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه |
| Free Media Pioneer Award. | وجائزة الاعلام الحر بونيير |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | فقلت لنفسي، أنني سأربح هذه الجائزة .. جائزة الساوث باي ساوثوست للمدونات. |
| The awards presented during Eurosonic Noorderslag are EBBA Awards, Pop Award, European Festivals Awards, Interactive Awards, Pop Media Award, Lex van Rossen Award and The Feather. | والجوائز المقدمة أثناء مهرجان اوروسونيك نوردرسلاخ هي جوائز إي بي بي أيه (EBBA) و جائزة البوب وجوائز المهرجانات الأوروبية وجوائز الدعاية التفاعلية وجائزة إعلام البوب وجائزة ليكس فان روشن للتصوير وجائزة ذا فيذر. |
| Article 8 recognises the right of workers to form or join trade unions and protects the right to strike. | تعترف المادة 8 في حق العمال في تشكيل النقابات أو الانضمام إليها وتحمي حقهم في الإضراب. |
| Eleven students received the award. | استلم الجائزة أحد عشر طالبا . |
| Audit of compensation award payments | مراجعة حسابات مدفوعات التعويضات |
Related searches : Recognises That - Recognises The Value - Recognises The Need - Recognises The Importance - Direct Award - Award Agreement - Award Certificate - Excellence Award - Award With - Partial Award - Retention Award - Award Scheme - Pay Award
