ترجمة "attracting new customers" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
It also targets new customers in new segments. | وتستهدف أيض ا العملاء الجدد في القطاعات الجديدة. |
Hello, Captain. Got me some new customers? | مرحبا، كابتن أحضرت لي زبائن جدد |
Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future. | إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل. |
Attracting attention... | أجذب الانتباه |
Some have even designed policies and new services to attract women as customers. | وقد استحدثت بعضها سياسات وخدمات جديدة للتقرب للمرأة بوصفها عميلة. |
Now, the next market type is a new market. Customers don't exist today. | النوع التالي للأسواق هي السوق الجديدة، لا وجود للعملاء اليوم. |
Now there is a new market and here, the customers are really unknown. | توجد الآن سوق جديدة والعملاء مجهولون تمام ا. |
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers. | وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا. |
She likes attracting attention. | إنها تحب جذب الانتباه . |
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. | في التألق الحيوي يستخدمون الأضواء لجذب الأصحاب وجذب الفريسة والتواصل. |
Customers. | الزبائن . |
Customers. | زبائن |
But soft power will play a crucial role in attracting moderates and denying the extremists new recruits. | لكن القوة الناعمة ستلعب الدور الحاسم في اجتذاب المعتدلين وحرمان المتطرفين من الحصول على أنصار جدد. |
The Agency has also been actively engaged in attracting new participants to its nuclear security cooperation programme. | وشاركت الوكالة أيضا، بشكل نشط، في اجتذاب مشاركين جدد في برنامجها للتعاون الأمني النووي. |
And soon, there will be millions of new customers for American goods in Panama, | قريبا ، سوف يكون هناك الملايين من العملاء الجدد للسلع الأميركية في بنما وكولومبيا و |
And what do great customers do, great feeling customers? | بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع |
Without attracting too much attention. | دون أن يدرى أحد |
You're attracting attention Mr. K. | إنك تجذب الانتباه يا سيد (ك ) |
In a new market, there are no customers, so revenues might extend out for years. | في السوق الجديدة لا يوجد عملاء وقد يستغرق توليد الدخل سنوات. |
Customers can name the market. Customers want or need better performance. | يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل. |
We've no customers. | لا يوجد لدينا زبائن |
Customers are waiting! | عندي زبائن |
I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away. | تكل مت عن طريقة جديدة لاكتشاف المحيط، طريقة تعتمد على جذب الحيوانات بدلا من تخويفها و إبعادها. |
And in fact they created an entirely new market that solved problems that customers didn't even imagine until they actually saw this new device. | وقد أنشأوا في الواقع سوق جديدة كلي ا تحل مشكلات لم يكن يتخيلها العملاء حتى رأوا هذا الجهاز الجديد. |
DALIAN, CHINA Last week, a company called Complete Genomics announced 10 new customers for its genome sequencing service. | داليان، الصين ـ في الأسبوع الماضي أعلنت شركة تدعى ampquot الجينوم الكاملampquot عن عشرة من زبائنها الجدد الذين سوف يحصلون على خدمات الترتيب المتسلسل للجينوم البشري. |
This can happen if the new economic powers are more important as competitors than they are as customers. | ومن الممكن أن يحدث هذا إذا كانت القوى الاقتصادية الجديدة أكثر أهمية كمنافس وليس كعميل. |
Sami greeted the customers. | حي ا سامي الز بائن. |
The customers are waiting. | الزبائن في إنتظاركم |
When you bring in the next new customers, banks now think that's a popular strategy, and this referral program just helps your customers, hopefully, who are satisfied sell more of your product for you. | عندما تجلب العملاء الجدد، سترى المصارف أن هذه استراتيجية شائعة، وأن برنامج الإحالات هذا يساعد عملائك السعداء على بيع مزيد من منتجاتك نيابة عنك. |
Attracting post commencement finance providing priority or security | 3 اجتذاب التمويل اللاحق لبدء الإجراءات توفير الأولوية أو الضمانة |
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features. | ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة. |
The product backlog is permitted to evolve as new information surfaces about the product and its customers, and so new work are tackled for next sprints. | هذا و يسمح لقائمة مهام المنتج أن تتطور وفقا لتطرق معلومات جديدة حول المنتج وعملائه، والعمل الجديد يدرج في السباقات المقبلة next sprints. |
Dear customers, we love you. | إيها العملاء نحن نحبكم ! |
Dear customers, we love you. | أيها العملاء نحن نجبكم |
Dear customers, we love you. | ايها العملاء، نحن نحبكم |
There should be more customers. | لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن. |
Don't you have customers waiting? | الم يكن الزبائن ينتظرون .! |
It wasn't about the customers. | لا يتعلق الأمر بالزبائن. |
They may be tough customers. | قد يكونوا زبائن قساة |
They looked like slippery customers. | بدوا مثل زبائن زلقين. |
It will amuse your customers. | فهذا سيسلي زبائنك. |
Did the customers like me? | هل الزبائن يحبوننى |
No, customers. He's an anthropologist. | بل زبائن انه عالم أصول بشرية |
The customers go for it. | إن الزبائن تذهب إليها |
Customers pay for a good | الزبائن يدفعون للذين يعاملونهم بشكل جيد |
Related searches : Attracting Customers - Attracting New Business - New Customers - Pursue New Customers - Get New Customers - Bring New Customers - Acquired New Customers - Gaining New Customers - Target New Customers - Reach New Customers - Acquire New Customers - Gain New Customers