ترجمة "at yourself" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Yourself - translation :

الكلمات الدالة : بنفسكِ نفسكِ لوحدك لنفسك بنفسك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Make yourself at home.	خذ راحتك.
You can only accept the other if you are at peace with yourself.	يمكنك أن تتقبل الآخر فقط إذا كنت في سلام مع نفسك.
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price.	إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق.
Be yourself!	كن نفسك.
Be yourself.	كن نفسك.
Prepare yourself.	إستعد
Defend yourself.	داف ع عن ن فس ك.
Control yourself.	ت ح ك م بنفسك.
Acquaint yourself with him, now, and be at peace. Thereby good shall come to you.	تعر ف به واسلم. بذلك ياتيك خير.
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.	وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك.
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.	تزي ن الآن بالجلال والعز والبس المجد والبهاء.
Please help yourself.	تفض ل البيت بيتك.
Please help yourself.	تفض ل المكان مكانك.
Go fuck yourself!	تب ا لك.
See for yourself.	أنظر بنفسك.
You betrayed yourself.	لقد خدعت نفسك.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.	تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?	لا تكن بارا كثيرا ولا تكن حكيما بزيادة. لماذا تخرب نفسك.
While it's certainly true, you need to have a good mood to keep yourself young at heart.	بينما هذا صحيح ا بالتأكيد، فتحتاج أن يكون مزاجك جيد ا للحفاظ على شباب قلبك.
Stand up for yourself.	دافع عن نفسك.
Take care of yourself.	اعتن بنفسك.
Don't lie to yourself.	لا تكذب على نفسك.
You must control yourself.	عليك أن تتحكم بنزواتك.
You must control yourself.	عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك.
Now this may seem a bit ambitious, but when you look at yourself, you look at your hands, you realize that you're alive.	قد يبدو هذا طموحا مفرطا إلى حد ما، لكنك حين تنظر إلى نفسك، وحين تتأمل يديك مثلا ، تدرك أنك حى.
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .	واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .	واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه .
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.	مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
and prostrate yourself before Him at night , and extol His Glory during the long watches of the night .	ومن الليل فاسجد له يعني المغرب والعشاء وسبحه ليلا طويلا صل التطوع فيه كما تقدم من ثلثيه أو نصفه أو ثلثه .
and prostrate yourself before Him at night , and extol His Glory during the long watches of the night .	ومن الليل فاخضع لربك ، وص ل له ، وتهج د له زمن ا طويلا فيه .
Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.	فاغتسلي وتده ني والبسي ثيابك وانزلي الى البيدر ولكن لا تعرفي عند الرجل حتى يفرغ من الاكل والشرب.
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.	مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا.
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect.	مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا .
You told me so yourself.	أخبرتني ذلك بنفسك.
Don't trust anybody but yourself.	لا تثق بأحد عدى نفسك.
Sue yourself before sue anyone	قاضي نفسك قبل أن ت قاضى أمام الله
Take good care of yourself.	اعتن بنفسك جيد ا.
You must do it yourself.	يجب عليك فعل ذلك بنفسك.
You must judge for yourself.	عليك أن تحكم بنفسك.
And when you look at this image, you might find yourself going, Why would I conceivably care about this?	وعندما تنظر للصورة، قد تجد نفسك تفكر، لم علي أن أهتم بمثل هذا
At first, you mistrust that people will think you are insane as you talk to yourself on the roads.	في البداية، تشك أن الناس يعتقدون بأنك مجنون عندما تتحدث لنفسك على الطريق إلى أن تبدأ بملاحظة وجود أحدهم في تلك الأماكن.
Priding yourself in serving the Sacred Mosque at night you utter indecent stories in it , while discarding the truth .	مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى .
Priding yourself in serving the Sacred Mosque at night you utter indecent stories in it , while discarding the truth .	تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول .
At the noise of the thunder, the peoples have fled. When you lift yourself up, the nations are scattered.	من صوت الضجيج هربت الشعوب. من ارتفاعك تبددت الامم.

Display this page in English