ترجمة "at a given" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

At a given - translation : Given - translation :
الكلمات الدالة : نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Construct the half line by a given vector starting at given point.
التركيب سطر أداء a متجه بدء عند نقطة.
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point
التركيب قوس أداء و a زاوية بدء عند a نقطة
Only one option can be given at a time
يمكن إعطاء خيار واحد فقط كل مرة
And thermochromic pigments change color at a given temperature.
واصباغ الكروم الحرارية تغير لونها على حسب درجة الحرارة.
He should have given you notice a month at least.
كان يجب أن يعطيك إشعار قبل شهر على الأقل
Biomass, in ecology, is the mass of living biological organisms in a given area or ecosystem at a given time.
الكتلة البيولوجية في علم البيئة هي كتلة الكائنات الحية التي تعيش في منطقة معينة أو في نظام بيئي بزمن معين.
The world Layma Bowie was given was a world at war.
العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب.
At a single stroke, Buffett has given purpose to his life.
في خطوة مفاجئة واحدة أعطى بوفيه لحياته مغزى عميقا .
The world Leymah Gbowee was given was a world at war.
العالم الذي تعيش فيه لايما بوي كان عالما في حالة حرب.
Well, well, well. You've given me a good hand at last.
حسنا ، جيد لقد أعطيتنى المساعدة أخيرا
How much mass is exiting this this curve at any given point? Or at any given time?
ما مدى كمية الكتلة التي تخرج من هذا المنحنى في أي نقطة معطاة أو في أي وقت معين
Indeed, apprentices should be compensated at least at the minimum wage rate in a given occupation.
بل إن تعويض المتدربين أمر واجب، على الأقل بالحد الأدنى للأجور في كل مهنة.
Shelterless schools given buildings at elementary level.
(د) زيادة المباني على المستوى الابتدائي في المدارس التي بلا مأوى.
The arrival at B is given by formula_3Here, the event at A is the cause of the event at B.
الوصول إلى B معطى بالعلاقة formula_1هنا، الحدث A هو سبب الحدث B .
Given some n, our machine does a series of divisibility tests starting at a 2.
معطى n من الأعداد آلتنا ستقوم بعدد من اختبارات القسمة تبدأ من a 2
And, maybe at a given value of x, what the first derivative is.
وربما في قيمة المعطاة من x، ما مشتق الأول.
We pretend it all happened only once, at a given time and place.
إن ا لنحسب أن ذلك الأمر يحد ه زمان ومكان،
Test whether a given curve contains a given point
اختبار a منحنى يحتوي a نقطة
Test whether a given polygon contains a given point
اختبار a يحتوي a نقطة
It's really just a way to find the slope at a given point along the curve.
انها عبارة عن طريقة لايجاد الميل على نقطة معينة على طول المنحنى
(Laughter) Look at the worldview you've given yourself.
مممم. أنظروا إلى المجمل، لقد آثرتم على أنفسكم بأنفسكم
Given AB and CD intersect at point E.
المعطيات AB و CD تتقاطع في نقطة E .
looked at the light given off from atoms.
نظروا إلى الضوء المعطى بوساطة الذرات
18. Moreover, generally a de facto union is not given legal protection at all.
٨١ كما أن الزواج بحكم الواقع ﻻ يلقى عموما أية حماية قانونية على اﻻطﻻق.
So given a dozen news stories, we will preferentially look at the negative news.
ولأننا نستقبل الكثير من الأخبار، سننظر بشكل تفضيلي إلى الأخبار السلبية.
Given at our court at Whitehall... the sixth day of November, 1674...
صدر في محكمة وايت هول في اليوم السادس من نوفمبر 1674
Construct the line by a given vector though a given point.
التركيب سطر أداء a متجه a نقطة.
Sobriety is also considered to be the natural state of a human being given at a birth.
أيضا تم اعتبار الاعتدال على أنه حالة طبيعية للكائن البشري ممنوحة منذ الولادة.
Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point
اختبار a نقطة من a نقطة و من نقطة
We therefore suggest that further consideration be given to this matter at a later date.
لذلك نقترح إيﻻء مزيد من الدراسة لهذه المسألة في موعد ﻻحق.
Now, a sensible person would have given up at this stage and gotten the point.
الآن، أي عاقل كان سيستلم في هذه المرحلة ويفهم الدرس.
At Christmas, I was given a membership to the New Orleans Sports Club. Oh, good.
العيد الماضي حصلت على عضوية بالنادي الرياضي
Open at the given position in the bookmarks file
افتح عند الموضع المعطى في ملف علامات المواقع
Given angle A.
نظرا A. زاوية
Have they arrived at a common understanding concerning this ? No but they are a people given to transgression .
أتواصو ا كلهم به استفهام بمعنى النفي بل هم قوم طاغون جمعهم على هذا القول طغيانهم .
Have they arrived at a common understanding concerning this ? No but they are a people given to transgression .
أتواصى الأولون والآخرون بالتكذيب بالرسول حين قالوا ذلك جميع ا بل هم قوم طغاة تشابهت قلوبهم وأعمالهم بالكفر والطغيان ، فقال متأخروهم ذلك ، كما قاله متقدموهم .
And the slope at a given point would be the same as the slope of a tangent line.
والميل عند نقطة معينة سيكون نفس ميل خط التماس
47. The reasons given for the delay included a decision to construct the school at a new location rather than at the old site.
٤٧ ومن بين اﻷسباب المقدمة للتأخير، قرار اتخذ ببناء المدرسة في مكان جديد بدﻻ من الموقع القديم.
It is therefore imperative that diplomacy, which looks possible at the moment, be given a chance.
وعلى هذا فمن الأهمية بمكان أن نعطي الدبلوماسية الفرصة، خاصة بعد أن أصبحت في حكم الممكن الآن.
This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment.
وهي دبلوماسية جريئة في هذه اللحظة البالغة الحساسية ـ والتي لم توف الصين حقها من التقدير لانتهاجها.
The Golden Lion () is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival.
جائزة الأسد الذهبي هي أرفع جائزة تعطى للفيلم في مهرجان البندقية السينمائي .
A description of the secretariat's activities in promoting synergies at the country level is given below.
ويرد أدناه وصف لأنشطة الأمانة في تعزيز أوجه التآزر على الصعيد القطري.
Each CER shall be held in only one account in one registry at a given time.
5 يكون لكل حساب داخل سجل آلية التنمية النظيفة رقم حساب فريد يشمل العناصر التالية
One speaker asked that the information centre at Dhaka be given a full complement of staff.
وطلب أحد المتكلمين تزويد مركز اﻹعﻻم في دكا بهيئة كاملة من الموظفين.
The Centre was represented at a lecture given by the Assistant Secretary General for Human Rights.
ومثل المركز في محاضرة ألقاها اﻷمين العام المساعد لحقوق اﻹنسان.

 

Related searches : At Given - Given At - At A Given Time - Given(a) - A Given - Given At Hand - Given At London - At Any Given - At Given Price - Given A Reason - With A Given - Given A Speech - Given A Number - A Given Name