ترجمة "assigned attributes" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Assigned - translation :

الكلمات الدالة : تعييني تعيينه تكليفي تعيينك المخصصة الصفات سمات صفات السمات خواص

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Attributes	الص فات
Attributes	الخواص
Edit Attributes	تحرير الصفات...
Suppress Attributes	لا تعرض الخصائص
Visible Attributes	خصائص معروضة
Attributes visible	الخصائص معروضة
Show attributes	اعرض الخصائص
Delete Attributes	احذف الصفات
Delete attributes	احذف الصفات
Hide private attributes	اخف الخواص الخاصة
Show DOM Attributes	اظهر صفات DOM
Assigned Tags	م س ندة وسوم
These attributes comprise the essentials of a resilient system.	تشتمل هذه السمات على المكونات الأساسية لأي نظام مرن.
Also, classes are defined as properties attributes of objects.	كما، يتم تعريف الأصناف على انها صفات خصائص الكائنات.
Tags already assigned	بالفعل
The Wider Europe Initiative is meant to help develop those attributes.	وتهدف مبادرة أوروبا الموسعة إلى المساعدة على تنمية تلك الخصائص.
The 1969 Constitution guarantees basic civil and political rights and attributes.	3 يكفل دستور عام 1969 الحقوق و المزايا السياسية والمدنية الأساسية.
No Recently Assigned Tags	لا مؤخرا م س ندة وسوم
Those who do not believe in the Hereafter deserve to be characterized with evil attributes whereas Allah 's are the most excellent attributes . He is the Most Mighty , the Most Wise .	للذين لا يؤمنون بالآخرة أي الكفار مثل الس وء أي الصفة السوأى بمعنى القبيحة وهي وأدهم البنات مع احتياجهم إليهن للنكاح ولله المثل الأعلى الصفة العليا وهو أنه لا إله إلا هو وهو العزيز في ملكه الحكيم في خلقه .
Those who do not believe in the Hereafter deserve to be characterized with evil attributes whereas Allah 's are the most excellent attributes . He is the Most Mighty , the Most Wise .	للذين لا يؤمنون بالآخرة ولا يعملون لها ، الصفة القبيحة من العجز والحاجة والجهل والكفر ، ولله الصفات العليا من الكمال والاستغناء عن خلقه ، وهو العزيز في ملكه ، الحكيم في تدبيره .
Rather, because rights are universal, they are attributes of all human beings.	ولأن حقوق الإنسان عالمية فهي صفة مميزة لجميع البشر.
Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared.	ويمكن وصف وقياس ومقارنة الخصائص الهامة لأسلوب نظم الإدارة هذه.
Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space.	مثل أنا سأقرأ واحدة من سمتين للمادة في نيوتونية الكون هناك سمتين للمادة في نيوتونية الكون واحدة منهم إشغال الفراغ . المادة تأخذ حي ز
Each saint holds or is associated with attributes and symbols in sacred art.	فكل قديس يكون بصحبة بعض الرموز أو الصفات التي تميزه في الفن المقدس.
They assigned the task to us.	كلفونا بهذا العمل.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.	ولكن أحيانا , للعلم سمات أخرى ما يجعله بالفعل حقا ممتع.
LONDON Former British Prime Minister Tony Blair has many positive attributes, including great charm.	لندن ـ يتمتع رئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير بالعديد من السمات الإيجابية، بما في ذلك الكثير من الجاذبية.
God There is no god but He . To Him belong the attributes most beautiful .	الله لا إله إلى هو له الأسماء الحسنى التسعة والتسعون الوارد بها الحديث والحسنى مؤنث الأحسن .
God There is no god but He . To Him belong the attributes most beautiful .	الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن .
And assigned it sexes , male and female .	فجعل منه من المني الذي صار علقة قطعة دم ثم مضغة أي قطعة لحم الزوجين النوعين الذكر والأنثى يجتمعان تارة وينفرد كل منهما عن الآخر تارة .
He attributes, debatably, the entire problem to higher carbon emissions from cars, power plants, etc.	وهو يعزو المشكلة برمتها إلى ارتفاع معدلات انبعاث الغازات الكربونية الناجمة عن السيارات ومحطات الطاقة وما إلى ذلك.
Dear officials, continue your fight against the hijab, the beard, Azan and other Islamic attributes.	أيها المسؤولون، واصلوا محاربتكم للحجاب، ولل حية، وللآذان، ولبقية المظاهر الإسلامية.
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.	لذا بقيت ادفعها لكي تكتب القوائم .. قائمة تلو الاخرى وذات يوم اعطيتها لكي تكتب قائمة بعنوان 10 أشياء يجب ان اتعلمها اليوم
And the prophet, in one of his sayings, said, Adorn yourselves with the attributes of God.	وقال ، النبي ، في واحدة من أقواله ، زينوا أنفسكم بصفات الله .
Which of your Lord 's laudable attributes will you twain you men and jinn then deny ?	فبأي آلاء ربكما تكذبان .
Which of your Lord 's laudable attributes will you twain you men and jinn then deny ?	فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Each government delegation will be assigned two seats.	وسيخصص لكل وفد حكومي مقعدان.
After a chaotic period, Russia is shedding the few attributes of an open society it had acquired.	فبعد فترة من الفوضى، تهدر روسيا السمات القليلة التي اكتسبتها من سمات المجتمع المفتوح.
From research on a variety of systems, the following attributes have been shown to confer general resilience	واستنادا إلى أبحاث أجريت على مجموعة متنوعة من الأنظمة، تبين أن السمات التالية تساعد في إضفاء المرونة العامة
Which of the laudable attributes of your Lord will you twain you men and jinn then deny ?	فبأي آلاء ربكما تكذبان .
Which of the laudable attributes of your Lord will you twain you men and jinn then deny ?	هل جزاء م ن أحسن بعمله في الدنيا إلا الإحسان إليه بالجنة في الآخرة فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
UNOPS attributes these project overruns to the reasons for overriding the Atlas budget check function, mentioned above.	ويعزو مكتب خدمات المشاريع التجاوز في نفقات المشاريع إلى الأسباب المذكورة أعلاه التي تبرر تجاوز آلية فحص الميزانية في نظام أطلس.
The issues are discussed and appropriate action is assigned.	وتجري مناقشة المسائل كما يتم التكليف باتخاذ الإجراء الملائم.
The similarity of species is judged based on comparison of physical attributes, and where available, their DNA sequences.	تحديد مدى التشابه يقوم على مقارنة الخصائص الفيزيائية عندما تكون متاحة، وعلى وجه الخصوص تسلسلات الدنا.
The Kano model offers some insight into the product attributes which are perceived to be important to customers.	نموذج كانو يقدم بعض التبصر في سمات المنتجات التي ينظر إليها على أنها هامة للعملاء.

Display this page in English