ترجمة "as daughter of" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Daughter - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I treated her as my own daughter. | عاملتها كأنها بنتي. |
| Mariko , also known as Number 35, is the daughter of Kurama. | ، المعروف أيضا ب رقم 35 ، هي ابنة كوراما. |
| When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite. | ولما كان عيسو ابن اربعين سنة اتخذ زوجة يهوديت ابنة بيري الحث ي وبسمة ابنة ايلون الحث ي. |
| Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife) | اخيمعص في نفتالي. وهو ايضا اخذ باسمة بنت سليمان امرأة. |
| As a little girl, Camila, my daughter, spoke mostly in Spanish. | كلامها منذ الصغر بغالبيته باللغة الإسبانية. |
| She was the daughter of Emperor Charles V and twice served as regent of Spain. | وكانت ابنة الإمبراطور شارل الخامس ، وخدم مرتين نائبة لجلالة الملك في إسبانيا. |
| Esau took his wives of the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite | اخذ عيسو نساءه من بنات كنعان. عدا بنت إيلون الحث ي وأهوليبامة بنت عنى بنت صبعون الحو ي. |
| Esau took his wives from the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon, the Hittite and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite | اخذ عيسو نساءه من بنات كنعان. عدا بنت إيلون الحث ي وأهوليبامة بنت عنى بنت صبعون الحو ي. |
| As of 2010, she still resides in southern California her daughter is in New York. | وقد انفصلت بيبر عن زوجها عام 1981 ثم انتقلت إلى الاقامة في جنوب كاليفورنيا. |
| As the eminent daughter of the Prophet of Islam said, Justice brings tranquillity to our hearts. | ولقد قالت ابنة نبي الإسلام رضي الله عنها إن العدالة تحقق السكينة لقلوبنا . |
| The facts as submitted by Mr. Richard Jansen and his daughter Maria | الوقائع كما عرضها السيد ريتشارد يانسن وابنته ماريا |
| A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife. | وذهب رجل من بيت لاوي واخذ بنت لاوي. |
| Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem. | ترنمي يا ابنة صهيون اهتف يا اسرائيل افرحي وابتهجي بكل قلبك يا ابنة اورشليم. |
| Ben Abinadab, in all the height of Dor (he had Taphath the daughter of Solomon as wife) | ابن ابيناداب في كل مرتفعات دور. كانت طافة بنت سليمان له امرأة. |
| Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish there is no more strength. | اجتازي ارضك كالنيل يا بنت ترشيش. ليس حصر فيما بعد. |
| The girl Trump is carrying is wearing the same clothes as Attar's daughter. | والجدير بالذكر أن الفتاة التي يحملها ترامب في الصورة ترتدي نفس ملابس ابنة عطار. |
| And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city. | فبقيت ابنة صهيون كمظلة في كرم كخيمة في مقثأة كمدينة محاصرة. |
| But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, Bless you, Dr. Watson. | لكن هذه الطفله هى ابنتى لورين ..لورين هى ابنتى المتميزة المفضلة باركك الله يا د. واتسن |
| They are proud of their daughter. | إنهما فخوران بابنتهما. |
| Fadil took care of his daughter. | اعتنى فاضل بابنته. |
| She's my daughter. | انها ابنتي. |
| Sing, O daughter of Zion shout, O Israel be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem. | ترنمي يا ابنة صهيون اهتف يا اسرائيل افرحي وابتهجي بكل قلبك يا ابنة اورشليم. |
| Daughter of Babylon, doomed to destruction, he will be happy who rewards you, as you have served us. | يا بنت بابل المخربة طوبى لمن يجازيك جزاءك الذي جازيتنا . |
| Jacob did so, and fulfilled her week. He gave him Rachel his daughter as wife. | ففعل يعقوب هكذا. فاكمل اسبوع هذه. فاعطاه راحيل ابنته زوجة له. |
| If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter. | وان خطبها لابنه فبحسب حق البنات يفعل لها. |
| Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife and she bore him Attai. | فاعطى شيشان ابنته ليرحع عبده امرأة فولدت له عت اي. |
| They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. | ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها |
| Sami met the daughter of a doctor. | تعر ف سامي على ابنة طبيب. |
| and Basemath, Ishmael's daughter, sister of Nebaioth. | وبسمة بنت اسماعيل اخت نبايوت. |
| And Bashemath Ishmael's daughter, sister of Nebajoth. | وبسمة بنت اسماعيل اخت نبايوت. |
| Her daughter showed symptoms of serious trauma. | وتعاني ابنتها من أعراض صدمة نفسية خطيرة. |
| The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home. | للجندي على اليمين أسم بنته موشوم على صدره ليتذكر الوطن. |
| Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it and he gave him Achsah his daughter as wife. | فاخذها عثنيئيل بن قناز اخو كالب. فاعطاه عكسة ابنته امرأة. |
| Othniel the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it and he gave him Achsah his daughter as wife. | فأخذها عثنيئيل بن قناز اخو كالب الاصغر منه. فاعطاه عكسة ابنته امرأة. |
| And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights? | والبنت قالت بأكثر لباقة ممكنة ، أمي ، هل أدركت انك عبرت للتو مرتين خلال الأشارة الحمراء |
| Sami shot his daughter. | أطلق سامي الن ار على إبنته. |
| Are you Sami's daughter? | هل أنت ابنة سامي |
| Daughter Karolina, b. 1977. | وله ابنة كارولينا المولودة في 1977. |
| Her first major studio role was as the President's daughter in the 1996 film Independence Day . | أول دور كبير لها كان بدور ابنة الرئيس الأمريكي في فيلم سنة 1996 يوم الاستقلال . |
| The facts as submitted by Ms. and Mr. Unn and Ben Leirvåg, and their daughter Guro | الوقائع كما عرضتها السيدة والسيد أون وبن ليرفاغ وابنتهما غورو |
| Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse | واتخذ رحبعام لنفسه امرأة محلة بنت يريموث بن داود وابيجايل بنت الياب بن يس ى |
| 'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness. | عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة. |
| Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother and she became my wife. | وبالحقيقة ايضا هي اختي ابنة ابي. غير انها ليست ابنة امي. فصارت لي زوجة. |
| These were the sons of Oholibamah, the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, Esau's wife she bore to Esau Jeush, Jalam, and Korah. | وهؤلاء كانوا بني أهوليبامة بنت عنى بنت صبعون امرأة عيسو. ولدت لعيسو يعوش ويعلام وقورح |
| And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse | واتخذ رحبعام لنفسه امرأة محلة بنت يريموث بن داود وابيجايل بنت الياب بن يس ى |
Related searches : Daughter Of Eve - Daughter Board - Minor Daughter - Beloved Daughter - Lovely Daughter - Legitimate Daughter - Her Daughter - Oldest Daughter - Daughter Cells - Their Daughter - Teenage Daughter - Foster Daughter - Our Daughter