Translation of "her daughter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Daughter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness for they are her near kinswomen it is wickedness.
عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة.
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness.
عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة.
Her daughter has a stomachache.
تعاني ابنتها من ألم في البطن.
Layla took her daughter shopping.
أخذت ليلى إبنتها إلى الت بض ع.
Layla took her daughter shopping.
أخذت ليلى إبنتها إلى الت سو ق.
Layla took her daughter shopping.
ذهبت ليلى و ابنتها إلى الت بض ع.
Layla took her daughter shopping.
ذهبت ليلى و ابنتها إلى الت سو ق.
Layla took her daughter to school.
أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة.
I treated her as my own daughter.
عاملتها كأنها بنتي.
Her daughter has become a beautiful woman.
أصبحت ابنتها امرأة جميلة.
Nadera Aboud, with her daughter Mona (l).
نادرة عبود مع ابنتها منى.
Her daughter showed symptoms of serious trauma.
وتعاني ابنتها من أعراض صدمة نفسية خطيرة.
The idea of her daughter being in danger was enough for her.
فكرة وجود أبنتها في خطر كانت كافية لها.
In that movie, her push was when she saw her daughter scared of her father.
في ذلك الفيلم، كانت دفعتها حين رأت أبنتها خائفة من والدها.
And there's my youngest daughter with her Furbys.
هذه ابنتي الصغرى مع ألعابها ال
Sami punched Layla in front of her daughter.
لكم سامي ليلى أمام ابنتها.
Alleged victims The complainant and her daughter S.T.
الأشخاص الذين يد عون أنهم ضحايا صاحبة الشكوى وابنتها س. ت.
She wasn t worried about the fact that her daughter might be affected in the future because her parents were divorced she was worried her daughter might actually watch her mother being beaten up!
لما تقلق من حقيقة أن ابنتها قد تتأثر مستقبلا بسبب طلاق والديها كانت قلقة من أن ابنتها قد ترى أمها ت ضرب!
Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah.
ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة
The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها
If he marries her to his son, he shall deal with her as a daughter.
وان خطبها لابنه فبحسب حق البنات يفعل لها.
Furthermore, the migration authorities have not used any coercive measures against her or her daughter.
وعلاوة على ذلك، لم تستخدم سلطات الهجرة أي تدابير قسرية ضدها هي أو ابنتها.
We waited for our daughter to come to her senses.
انتظرنا ابنتنا حتى استعادت صوابها.
Ambiya lived in Somalia with her daughter, mother, and grandmother.
عاشت أمبيا في الصومال مع أبنتها، أمها، وجدتها.
Just three days later, her second daughter Princess Margaret died.
وبعد ثلاثه أيام، توفيت ابنتها الثانية الأميرة مارغريت.
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter in law against her mother in law.
فاني جئت لأفر ق الانسان ضد ابيه والابنة ضد امها والكنة ضد حماتها.
Her family was called by the authorities. Her parents had to prove she was their daughter.
لقد تم استدعاء عائلتها بواسطة السلطات , و اضطر والداها الى اثبات انها ابنتهم .
I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' She said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him.' I put the ring on her nose, and the bracelets on her hands.
فسألتها وقلت بنت من انت. فقالت بنت بتوئيل بن ناحور الذي ولدته له ملكة. فوضعت الخزامة في انفها والسوارين على يديها.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
فاني جئت لأفر ق الانسان ضد ابيه والابنة ضد امها والكنة ضد حماتها.
Her daughter, also named Victoria, was born on 21 November 1840.
ولدت ابنتها في الواحد و العشرين من نوفمبر عام 1840 و سميت فيكتوريا أيضا .
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة
Her daughter, then 4 years old, was pushed so hard that she fell and injured her forehead.
وتعرضت ابنتها، البالغة 4 سنوات من العمر آنذاك، إلى الدفع بشدة حتى سقطت وأصيبت في جبينها.
Bring up your daughter to believe in herself and her potentials, educate her, and then let her lead her own life and make her own choices.
ربي أبنتك لتثق في نفسها و في إمكاناتها، علمها، ومن ثم دعها تقود حياتها الخاصة وتصنع أختياراتها.
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
فسألتها وقلت بنت من انت. فقالت بنت بتوئيل بن ناحور الذي ولدته له ملكة. فوضعت الخزامة في انفها والسوارين على يديها.
Mrs. Watanabe and her daughter have much at stake in its realization.
ان السيدة واتانابي وابنتها لديهما الكثير على المحك في تحقيق تلك الاستراتيجية .
The father, due to her mother's serious illness, took his daughter home.
وبسبب إصابة والدتها بمرض خطير، اصطحبها والدها إلى البيت.
Nadia Gamal, 32, fought an uphill battle to protect her ten year old child, when her parents tried to push her to circumcise her daughter.
خاضت نادية جمال ذات الاثنين وثلاثين عام ا معركة شاقة لحماية طفلتها ابنة العشرة أعوام عندما حاول والداها دفعها إلى إجراء الختان.
Well, when she had her second daughter, her mother in law told her son, I think you'd better get a second wife.
عندما رزقت ببنتها الثانية، حماتها قالت للزوج ، أعتقد أنه من الأفضل أن تتزوج بزوجة ثانية.
For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house.
لان الابن مستهين بالأب والبنت قائمة على امها والكنة على حماتها واعداء الانسان اهل بيته
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house.
لان الابن مستهين بالأب والبنت قائمة على امها والكنة على حماتها واعداء الانسان اهل بيته
Joan Ganz Cooney saw her daughter came down on a Saturday morning, saw her daughter watching the test card, waiting for programs to come on one morning and from that came Sesame Street.
رأت جوان غانز كوني ابنتها تنزل صباح يوم سبت ، رأتها وهي تشاهد بطاقة الاختبار بالتلفاز، في انتظار أن تبدأ البرامج في صباح أحد الأيام ومن ذلك جاء برنامج شارع السمسم .
Don't kill me, don't kill us, Ghadeer recalled her daughter screaming that day.
وتتذكر غدير صراخ طفلتها ذلك النهار لا تقتلوني، لا تقتلونا.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
واعطى لابان راحيل ابنته بلهة جاريته جارية لها.
On June 28 of the same year, she gave birth to her daughter.
في 28 يونيو من السنة نفسها، ولدت هاياشيبارا بابنة.

 

Related searches : Daughter Board - Minor Daughter - Beloved Daughter - Lovely Daughter - Legitimate Daughter - Oldest Daughter - Daughter Cells - Their Daughter - Teenage Daughter - Foster Daughter - Our Daughter - Daughter Companies - Your Daughter