ترجمة "arranged for you" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I've arranged something for you to see. | أمل إبلاغ حكومتكم |
| Are you suggesting I arranged for Swan to come here... | هل تقترح أني خططت ... لـ سوان الحضور إلى هنا |
| Arranged for our audience. | رتب لجمهورنا |
| You two arranged this before.. | إنها الليلة الأولى التي أنامها منذ 7 أشهر، أليس كذلك |
| I arranged for a car to meet you at the airport. | بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار. |
| Tonight I've arranged for you to stay at Plautius' country place. | هذه الليلة ،إننى أقترح أن تبقى فى منزل بلوتيوس بالريف |
| How would you say I'm arranged? | ما رايك في تناسقي انا |
| I've arranged for a divorce. | لقد رتبت للحصول على الطلاق |
| You two have it all arranged, haven't you? | أنتما الأثنين قد رتبتواالأمر معا أليس كذالك |
| May I first thank you, Mr. President, for having arranged this debate. | واسمحوا لي بادئ ذي بدء أن أعرب عن شكرنا لكم، سيدي الرئيس، على تنظيم هذه المناقشة. |
| Tony arranged for Swan to come here that night and kill you. | توني رت ب دخول سوان إلى هنا في تلك الليلة وقتلك |
| So... you don't want an arranged marriage. | أذا , أنت حقا لا تريدين أن تكوني في موعد مدبر |
| I'm asking if you arranged all this? | اسألك مجددا هل انت من خطط لهذا |
| Course you do. So it's all arranged. | بالطبع يمكنك كل شىء مرتب |
| An arranged marriage suits someone like you. | الزواج المرتب يناسب شخص مثلك |
| You know I arranged it weeks ago. | تعلم بأني رتبت لذلك منذ نحو أسبوع مضى |
| I've arranged that lecture for tomorrow. | رتبت تلك المحاضرة ليوم غد |
| It's all been arranged for me. | يتم ترتيب كل شيء. |
| Don't go home. For a while you need to stay at a place I have arranged for you. | لا تعودي الى المنزل اذهبي الى المكان الذي حجزته لك |
| You see, my true love I have arranged for you and your wife a new honeymoon. | تشهد حبى الحقيقى رتبت لكم شهر عسل من جديد |
| In fact, I arranged it. Who are you? | ـ في الواقع,أنا رتبت ذلك ـ من أنت |
| If you haven't arranged supplies from Portland, what'll you eat? | إذا لم تدبر المؤن من بورتلاند ماذا ستأكل |
| That's the way you arranged it, didn't you, bright lady? | هذه هى ترتيباتك التى قمت بها اليس كذلك ايتها المرأة الذكية |
| I have already arranged everything for tonight. | لقد أعددت كل شئ لهذه الليله مهلا |
| I even thought for a moment you'd told him everything and arranged for him to meet you. | وظننت لوهلة أنك أخبرته بكل شيء ورتبت للقائه |
| Are you talking about something like an arranged date? | هل تتحدث عن موعد مدبر |
| On the modern novel. You remember what we arranged. | عن الرواية الحديثة، تذكر إتفاقنا |
| I've arranged for Spartacus to escape from Italy. | لقد رتبت ليهرب سبارتاكوس من إيطاليا |
| Cushions arranged , | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
| Cushions arranged , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Arranged marriage. | ترتيب الزواج |
| All arranged. | الجميع مستعد |
| And I've arranged for a replacement for your midnight watch. | و قمت بترتيب بديل لك أثاء نوبة الحراسه الليليه أشكرك يا سيدى |
| We assuredly established you in the earth and arranged for your livelihood in it . Little do you give thanks . | ولقد مك ناكم يا بني آدم في الأرض وجعلنا لكم فيها معايش بالياء أسبابا تعيشون بها جمع معيشة قليلا ما لتأكيد القلة تشكرون على ذلك . |
| We assuredly established you in the earth and arranged for your livelihood in it . Little do you give thanks . | ولقد مك ن ا لكم أيها الناس في الأرض ، وجعلناها قرار ا لكم ، وجعلنا لكم فيها ما تعيشون به من مطاعم ومشارب ، ومع ذلك فشكركم لنعم الله قليل . |
| Thank you, sir. They're downstairs, sir. Then everything is arranged. | شكرا يا سيدى, انهم اسفل اذن, كل شئ م ع د |
| When all is arranged, I will get word to you. | ، عندما يتم ترتيب كل شيء سأوفي بوعدي لك |
| And you arranged private gladiatorial jousts at cost, or practically. | ولقد نظمت مباريات مصارعة خاصة |
| I've arranged to take the room next door to you. | لقد تدبرت أمر الغرفة التى بجانبك |
| Yes, it's all arranged. He will see you to Boston. | نعم , كل شىء م رتب . إنه سيراكى فى بوسطن |
| A press conference was arranged for the mass media. | وقد ع قد مؤتمر صحفي لوسائل الإعلام. |
| Funding for international fellows is arranged from outside sources. | وتوضع ترتيبات لتمويل الزماﻻت الدولية من مصادر خارجية. |
| These discussions were arranged for 14 and 15 September. | واتخذت ترتيبات لعقد هذه المباحثات يومي ١٤ و ١٥ أيلول سبتمبر. |
| everything is arranged for me to stop the train. | كل شىء م رتب لى لأوقف القطار |
| And arranged carpets . | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
Related searches : Arranged For - Arranged By You - You Have Arranged - Has Arranged For - Have Arranged For - Is Arranged For - Delivery Arranged For - Arranged For Delivery - Being Arranged For - For You - Arranged With - Well Arranged - Arranged Marriage
