ترجمة "ترتيبها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ترتيبها - ترجمة : ترتيبها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Arranged Rearranged Organize Sorted Arrange

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعونا نعيد ترتيبها
let's rearrange this.
بالتالي يمكننا اعادة ترتيبها
So you can rearrange these.
يمكننا ترتيبها بهذا الشكل.
We can organize it this way.
لا سيدي. ترتيبها المطروحة.
Order them raised.
كل الالكترونات في ترتيبها المستقر
All the electrons are in the stable configuration.
يمكنك أيضا ترتيبها بآخر المواضيع.
You can also rank it by the latest posts.
كنت أحاول إعادة ترتيبها فقط
I was just trying to tidy up.
لقد اخذت هذه العبارة واعدت ترتيبها
So I just took this expression and rearranged it
(هـ) المواريث بحسب ترتيبها في هذا القانون.
(e) The heirs in accordance with the order specified in this Act.
يمكنك تخصيص الصفحة بتحريك المصغرات وتغيير ترتيبها.
You can customize your New Tab page by dragging the thumbnails around to change the order.
الذين يبحثون في حزم الأقراص و ترتيبها
looking at disc packings and arrangements.
لذا يمكننا رميها بعيدا هكذا. لنعيد ترتيبها.
So we can throw it out like that. Let's reset it.
لقد قاموا بتغيير هذه الغرفة واعادة ترتيبها
They've changed this room, repapered it.
لقد قضيت كل وقتى فى ترتيبها ثانية
I spend all my time putting it back together.
وتدخل المائدة وترتب ترتيبها. وتدخل المنارة وتصعد سرجها.
You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light its lamps.
وتدخل المائدة وترتب ترتيبها. وتدخل المنارة وتصعد سرجها.
And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
البيانات الصادرة عن اللجنة الخاصة حسب ترتيبها الزمني
II. Chronology of statements issued by the Special Committee . 69
مذكراتي تملأ أرجاء المكان وأنا بصدد ترتيبها الآن
I have notes all over the place, and now I'm trying to sort them out.
حسب ترتيبها الزمني GA AP 2140 و Rev.1
GA AP 2140 and Rev.1 Recommending the Assembly maintain
أعضاء QVI Club وكذلك إلى غير الأعضاء ويمكن ترتيبها
QVI Club members as well as non members and can be arranged easily and efficiently
لن يقوم بعمل نسخة من المصفوفة التي نريد ترتيبها
It's not going to create a copy of the list that is sorted.
او يمكن ترتيبها على النحو التالي 5 5 8
We could order it as 5 plus 5 plus 8.
وسيرد أدناه وصف لكل نشاط من هذه اﻷنشطة، بحسب ترتيبها.
Each is described, in turn, below. C. Programme components
لدينا خمسه أرقام الهدف هو ترتيبها من الأصغر إلى الأكبر
I've got five numbers here and the goal is to order them from least to greatest.
كانت معلوماتهم مثل الالغاز توجب علينا ترتيبها و تجميعها معا
Their accounts were like a puzzle that we needed to put together.
ويمكننا ان نعيد ترتيبها، اذا تصبح 8 (z 2 4)
And so we can rearrange this, so this becomes minus 8, times z squared minus 4.
ويجب أن نتذكر أن هايتي في مؤشر التنمية البشرية ترتيبها 153.
We must recall that Haiti ranks 153rd in the Human Development Index.
لقد اعدت ترتيبها واخذت y الرئيسي خارجا اي هذه العبارة وهذه
I just rearranged it and took out the y prime out of this, this and this term.
كان يتركونني أتمشى تحت في آخر الممرات حسب ترتيبها في الحجم
They would march me down corridors in last size order.
أذن يمكنك صدم الأشياء كأنها مادية، تعرفون، ترتيبها وما إلى ذلك
So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff.
وفكر بها على أن تكون تحفير لمدينة أو لغابة وذلك بسبب ترتيبها
Think of it as being kind of the bulldozing of a city or of a forest, because it clears it away.
البيانات الصادرة عن اللجنة الخاصة حسب ترتيبها الزمني ١٤ حزيران يونيه ١٩٩٤
II. Chronology of statements issued by the Special Committee . 49
ونتيجة لهذا فإن ترتيبها لاقتصادات البلدان المختلفة قد يأتي متباينا إلى حد كبير.
As a result, their rankings of different countries economies can vary widely.
يمكننا ان نعيد كتابتها لتصبح 8 (z 2) انني اعيد ترتيبها (z 2)
So we can rewrite this as 8 times 2 plus z I'm just rearranging it times 2 minus z.
لذا، فالآن قد استطعت أن أرتب اللوح التي رغبت في ترتيبها لوقت طويل
So now I've been able to tidy up pictures that I've wanted to tidy up for a long time.
وهذه الأولويات العامة متساوية في ترتيبها، وما ترقيمها المبين أدناه سوى لأغراض الرجوع إليها.
These generic priorities have equal standing they have been numbered for referential purpose only.
BMI تساوي حاصل قسمة الوزن W على مربع الطول H وبإمكاني فقط إعادة ترتيبها
BMI equals W over H squared and I can just rearrange it
نحن فقط ننظم الاشياء، نعيد ترتيبها ولكننا لا نخلق اي شيء خارج نطاق الطبيعة
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.
المواد التي صورناها تعين علينا أن نركبها فيما بعد، أوجمعها و ترتيبها مع بعضها البعض،
Our source footage elements then needed to be composited, or assembled and arranged together, before we could rotoscope them.
بعدها تم ضم كل الصور في قصاصة مركبة واحدة، تم تعديل ترتيبها وحجمها بالشكل المناسب
The individual shots were then each layered into one composite shot, resized and arranged appropriately to create the illusion of them all being there in perspective at the same time.
واذا اعدنا ترتيبها، اذا طرحنا 1o من كلا الطرفين، نحصل على 4a 1o 60 0
And if we rearrange this, if we subtract the oneo from both sides, we get foura minus oneo minus sixty is equal to zero.
يمكن أن أعتمد على التاريخ الواسع للرياضين و الفنانين الذين يبحثون في حزم الأقراص و ترتيبها
I can rely on that vast history of mathematicians and artists looking at disc packings and arrangements.
16 3 والزيجات اليوم يتم ترتيبها، وإن كانت تشكل في غالب الأمر اتفاقا بين الرجل والمرأة.
16.3 Today marriages are arranged but mostly it is an agreement between the man and the woman.
العديد من هذه المباني سوف تتألف من وحدات قياسية و قوالب، يمكن ترتيبها لاغراض متعددة الاوجه
Many of these buildings would be comprised of standard units, that can be arranged to meet many different requirements.
تايلور ترتيبها 17 بين أكثر المدن اكتظاظا بالسكان في ميشيغان وترتيبها 418 بين أكبر مدن الولايات المتحدة.
Taylor is the 17th most populous city in Michigan and the 543rd largest city in the United States.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع ترتيبها - اجتماع ترتيبها مسبقا