ترجمة "are logged" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Are logged - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Twentyeight million I D's are logged on... | 28 مليون هويه دخلت على الشبكة |
Logged in | تم تسجيل الدخول |
Not logged in | لم يتم تسجيل الدخول |
That data is logged. | و تسج ل تلك البيانات، نحن نقوم بتسجيل قرابة |
Here it's slightly logged. | هنا تسجل الدخول قليل. |
This is a record compared to Asia, where 18 of internet users are logged on Facebook'. | ويعد هذا الرقم قياسي مقارنة بآسيا، حيث 18 فقط من مستخدمي الإنترنت مسجلون على فيسبوك'. |
Select the user to be logged in automatically. | اختر المستخدم الذي سيدخل تلقائيا من هذه القائمة. |
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log | اضبط ما يتم تسجيله في سجل نشاط Zeitgeist |
Click when you have logged into Facebook in your browser | نقر بوصة متصفح |
Five million users have just logged on to the site. | خمسة ملايين مستخدم دخلوا الموقع الآن |
Over the past 24 hours, millions have logged on to his Web site. | منذ 24 ساعة مرت أكثر من مليون قاموا بالدخول على الموقع الألكتروني |
Printing (time logged, hours) 10 951 10 002 11 025 17 869 17 869 | الطباعــة )الوقـــت المسجــل، بالساعات( |
We're all being tracked, logged, cataloged, monetized and turned into products to be sold. | يتم تعقبنا وتسجيل تحركتنا وفهرستنا ويتم تحويلنا الى بضائع للبيع. |
To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse or pressing a key. | لتجنب الخروج ، استأنف باستخدام هذه الجلسة بتحريك الفأرة أو ضغط مفتاح. |
Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data. | ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات. |
2.3 By 1999, all 500 hectares of the two areas at issue in the earlier communication had been logged. | 2 3 وبحلول عام 1999 كانت قد قطعت الأشجار في كامل المساحة المكونة من 500 هكتار في المنطقتين محل النزاع في البلاغ السابق. |
Redwood National Park was created in 1968, by which time nearly 90 of the original redwood trees had been logged. | وتم إنشاء حديقة ريدوود الوطنية في عام 1968م، وبحلول هذا الوقت كان قد تم قطع حوالي 90 من أشجار الخشب الأحمر. |
This window contains the player list. It shows all players that are currently logged into FIBS. Use the right mouse button to get a context menu with helpful information and commands. | هذا نافذة يحتوي قائمة itإيطالياهو الكل إستعمل يمين الماوس زر إلى get a سياق قائمة مع معلومات و. |
In parts of the Amazon where vast swaths of rainforest have been logged or cleared for agriculture, weather stations are already observing decreased rainfall, and forest fires have become more frequent. | حيث تم تسجيل و إخلاء مساحات شاسعة من الغابات المطيرة للزراعة، محطات الطقس بدأت بالفعل مشاهدة انخفاض هطول الأمطار، وحرائق الغابات أصبحت أكثر تواترا . |
Other bidders may continue to be logged on and see the exchange of information but cannot participate in the evaluation process. | ويجوز لمقدمي العروض الآخرين أن يواصلوا التسجيل ويروا تبادل المعلومات ولكنهم لا يستطيعون المشاركة في عملية التقييم. |
In the course of providing this support, some 297,000 kilometres of travel and roughly 180 hours of helicopter flying time were logged. | واشتمل تقديم هذا الدعم على سفر قطعت فيه مسافات قدرها نحو ٠٠٠ ٢٩٧ كيلومتر، وشمل حوالي ١٨٠ ساعة طيران بطائرات الهليكوبتر. |
So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings.com. | وذات ليلة بعد ان عدت من العمل خلدت الى كمبيوتري الشخصي وأنشأت موقعا إلكترونيا صغيرا اسميته 1000 شيء رائع . كوم |
If you re already logged into Facebook, you ll see a personalized view of the trend, highlighting your friends and their views on the trend. | إذا كنت مسجل ا بالفعل في فيسبوك، سترى توجه مخصص يسلط الضوء على وجهات نظر أصدقائك. |
Born in Johannesburg, Player has logged more than 25 million kilometres (15 million miles) in travel, which is more than any other athlete. | كما اجتاز بلاير مسافة تبعد أكثر من 25 مليون كيلو متر (15 مليون ميل) في السفر، وهي مسافة أكثر من أي رياضي آخر. |
Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM. | هنا يمكنك اختيار ما سيقع افتراضيا عند تسجيل خروجك. هذا فقط له معنى إذا دخلت من خلال KDM. |
So I came home from work one night, and I logged onto the computer, and I started up a tiny website called 1000awesomethings.com. | وذات ليلة بعد ان عدت من العمل خلدت الى كمبيوتري الشخصي وأنشأت موقعا إلكترونيا صغيرا |
Some of the files to printed are not readable by the KDE print daemon. This may happen if you are trying to print as a different user to the one currently logged in. To continue printing, you need to provide root's password. | بعض من ملفات إلى ليس مقروء أداء كدي طبع رقيب هذا أيار IF إلى طبع a مختلف مستخدم إلى بوصة إلى متابعة جاري الطباعة إلى توفير جذر s كلمة مرور. |
Anyway, I logged into the page where I can submit my disagreement to the idea, but it came out that it has been deactivated. | بعدين دخلت ع الصفحة اللى بتطالب بإلغاء الفكرة لقيتها إتلغت |
If the second lowest bidder is not logged on to the system, the reverse auctioneer will call by e mail to continue the procedure. | وإذا لم يكن مقد م ثاني أدنى عرض مسجلا في النظام، يجري منظ م المزاد العكسي اتصالا بواسطة البريد الإلكتروني لمواصلة الإجراء. |
Valid for use case ABC the system will respond to a valid user entry within 5 seconds for a median load of 250 active users and 2000 logged in users 95 of the time or within 10 seconds for a peak load of 500 active users and 4000 logged in users 90 of the time. | صالح لحالة استخدام ABC ينبغي للنظام الاستجابة إلى إدخال المستخدم في غضون 5 ثوان لمتوسط تحميل 250 مستخدم نشط و2000 مستخدم مسجل 95 من الوقت، أو في غضون 10 ثوان لذروة تحميل 500 مستخدم نشط و4000 مستخدم مسجل 90 من الوقت. |
Importantly, some numbers are reported as the number of active users (with no shared standard of that activity), others indicate total user accounts, while others indicate only the users logged in during an instance of peak use. | الأهم من ذلك، بعض الأرقام يتم الإبلاغ عن عدد من النشط للمستخدمين (دون معيار مشترك لهذا النشاط)، وأخرى تشير إلى حسابات المستخدمين الكلي، في حين تشير فقط للمستخدمين تسجيل الدخول أثناء مثيل الاستخدام ذروته. |
Moreover, in 1998, a further 110 hectares were logged in the Paadarskaidi area of the Herdsmen's Committee (not part of the areas covered by the earlier communication). | وفضلا عن ذلك قطعت الأشجار في 110 هكتارات إضافية في منطقة بادارسكيدي التابعة للجنة الرعاة (وهي ليست جزءا من المنطقة التي شملها البلاغ السابق). |
Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process. | يضمن واجهة م نش ط إقلاع وقت ما عدا ذلك إلى نشط واجهة يدوي ا بعد بوصة بعد إقلاع إجراء |
ConsoleKit lets PowerDevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time. | يسمح ConsoleKit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد. |
As no legal appeal remedy exists and no policy for possible review of certification decisions in certain cases has yet been formulated complaints could only be lodged and logged. | وبما أنه لا توجد أي سبل للانتصاف عن طريق الطعون القانونية ولم توضع بعد أي سياسات يمكن بموجبها استعراض القرارات المتعلقة بمنح هذه الشهادات في بعض الحالات فإن الأمر يقتصر على إيداع الشكاوى وتسجيل تفاصيلها. |
Their dinghy had begun to sink when they were still far from shore and they had to throw anything that wasn t essential overboard, including their water logged, heavy ruck sacks. | كان الز ورق بدأ يغرق وهم لا يزالون بعيدين عن الش اطئ وأجبروا على رمي كل ما هو غير أساسي في البحر بما فيها حقائب ظهرهم المشب عة بالمياه. |
Also, since beta 2, the program works as a Windows service, unlike earlier releases, which enables the application to protect the computer even when a user is not logged on. | أيضا، منذ الإصدار بيتا 2، عمل البرنامج كخدمة ويندوز، بخلاف الإصدارات السابقة، مما أتاح للتطبيق حماية الحاسوب حتى لو كان المستخدم غير والج. |
On 29 November 1991 Croatia logged the first in a series of communications to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) concerning the pillage of treasures from Vukovar. | وبتاريخ ٢٩ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩١، سجلــت كرواتيـا أول اتصـال مـع منظمـة اﻷمـم المتحــدة للتربيــة والعلـم والثقافــة بشــأن سلب كنوز من فوكوفار. |
Even if you're logged out, one engineer told me, there are 57 signals that Google looks at everything from what kind of computer you're on to what kind of browser you're using to where you're located that it uses to personally tailor your query results. | حتى إن كنت سجلت الخروج من حسابك، أحد المهندسين أخبرني، هناك 57 إشارة تنظر إليها غوغل كل شيء بدء من نوع الكمبيوتر الذي تستخدمه إلى نوع المتصفح الذي تستعمله إلى المكان الذي توجد فيه والتي تستخدمها لتصميم نتائج بحث شخصية. |
Even if you're logged out, one engineer told me, there are 57 signals that Google looks at everything from what kind of computer you're on to what kind of browser you're using to where you're located that it uses to personally tailor your query results. | حتى إن كنت سجلت الخروج من حسابك، أحد المهندسين أخبرني، هناك 57 إشارة تنظر إليها غوغل |
Prior to March 12, 2008, basic accounts were ad free in August, 2008, LiveJournal resumed new basic account creation but changed that account level to display ads to non logged in readers. | قبل 12 مارس 2008، كانت الحسابات الأساسية خالية من الإعلانات في أغسطس 2008، استأنف لايف جورنال باسترجاع خيار إنشاء الحساب الأساسي الأصلي من جديد ولكن تغير مستوى هذا الحساب لعرض الإعلانات للقراء الغير مسجلين. |
8 During the tournament, after the group stage match against Costa Rica, Ronaldo logged a protest against the crediting of a goal as an own goal, and FIFA granted him the change. | 6 During the tournament, after the group stage match against Costa Rica, رونالدو logged a protest against the crediting of a goal as an own goal, and FIFA granted him the change. |
Since the start up of the operation, the data request system (SISI) web page has logged over 30,000 consultations, and is well accepted by citizens using the system as a main mechanism for dispatching data requests. | 1026 ومنذ وضع صفحة نظام طلبات البيانات على الشبكة وتشغيله، تم استشارته من قبل أكثر من 000 30 شخص، وهو يحظى بقبول كبير لدى المواطنين الذين يستعملون النظام كأداة أساسية لإرسال طلبات البيانات. |
For a discussion of these and other options, see Royal Institute of International Affairs, Controlling the International Trade in Illegally Logged Timber and Wood Products, prepared for the Department of International Development of the United Kingdom in February 2002. | وفي هذا الصدد، ينبغي تزويد مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة بموارد كافية لتمكينه من أن يؤد ي بالكامل المهام المسندة إليه بصفته أمانة المؤتمرين. |
At the outset, they complain that since the 1980s, some 1,600 hectares of the Herdsmen's Committee's grazing area in Paadarskaidi have been logged, accounting for some 40 per cent of lichen (utilized for feeding reindeer) in that specific area. | وهم يشكون بادئ ذي بدء من قطع الأشجار في 600 1 هكتار من منطقة رعي لجنة الرعاة في بادارسكيدي منذ الثمانينات، وهو ما يمثل نحو 40 في المائة من الأشنة (التي تتغذى عليها الرنة) في هذه المنطقة المحددة. |
Related searches : Is Logged - Logged Data - Logged Time - Logged Hours - Logged Event - Illegally Logged - Logged With - Logged Against - Being Logged - Logged Wood - Logged Trees - Has Logged - User Logged In - We Have Logged